大隋山

天彭对峙辟两门,群山左右争骏奔。

金城中间作几案,大隋踞坐何其尊。

境胜地灵谁敢宅,古佛来自东家村。

结茅三间初未暇,一庵聊寄枯木根。

缁徒骈拥助薪水,王侯渐次迂华轩。

玩月峰深崇栋宇,瀑布岩冷清心魂。

至今西南推望刹,十世说法云仍孙。

病夫垂老寡所嗜,独于要妙欲细论。

当时戏出随他语,坐断报化转乾坤。

迩来衲子多异解,白玉面上加瘢痕。

山蔬煮饼姑恣饱,云气漠漠连黄昏。

空堂附火耿不寐,听彻猿鸟迎朝暾。



译文、注释、简介、赏析

译文

天彭对峙辟了两扇门,群山左右争相奔驰。 金城中间摆放了几案子,大隋帝国坐在其中多么尊贵。 这一片胜境灵秀,谁敢在这里居住?古佛来自东家村。 结茅三间初未完善,只有一庵寄托在干枯的树根。 僧众聚集,协助生火取暖和谋生计,王侯们渐渐迁移到了华贵的轩舆。 玩月峰深处有崇高的建筑,瀑布岩上寒气逼人,能洗净内心的烦躁。 到今天仍然有人在西南远远凝视着佛刹,十世传承依然在传述佛法。 病了又老的人,所追求的爱好已所剩无几,只剩下精细探讨正法之意。 当时仅仅是戏谑,顺着他的言语发展,踏破报化转化乾坤。 近来僧人对于这个解释越来越多样,白玉脸上有了疤痕。 山上的蔬菜煮饼可以尽情享受,云雾朦胧直到黄昏。 空堂里附着火焰,目不眠,倾听着猿鸟欢迎朝阳的歌声。



曲尺山云居寺

〔王灼〕 〔宋〕

循溪上坡坨,溪亦因山曲。

行尽高深处,招提隐山腹。

往者灰烬馀,白塔但孤矗。

十年闹斤斧,有此千间屋。

阿师笑相语,异事子当卜。

今日钟报客,振响非人触。

病悴优婆塞,归梦到松菊。

诸圣惠三昧,警我烦恼毒。

卧听夜雨喧,起看晓云族。

去路犹恐迷,主人费斋粥。

读王尼传

〔王灼〕 〔宋〕

处世常多忧,政坐口复牵。

谁能百无营,饮露如寒蝉。

原野足饿殍,山泽漫臞仙。

作计苦不早,身穷乃怨天。

刘石扰河洛,孝孙方南迁。

庇无一区宅,耕无一亩田。

牛车不自救,枯骸枕道边。

君看董与葛,见几预着鞭。

智虑故不同,祸福仍相悬。

关辅已荆棘,江淮复戎旃。

吾生亦可料,速办买山钱。

风蓬蓬一首赠范德承

〔王灼〕 〔宋〕

风蓬蓬,雨窣窣,客子中夜寒侵骨。

青灯也解照孤愁,归梦不到涪江侧。

晚来天气犹未佳,万里湿云遮日华。

僧房僻寂无来辙,踏遍长廊占晚霞。

闻道比邻酒初熟,能来浇我空洞腹。

为君痛饮不苦辞,世路纷纷蛮与触。

赠王先生

〔王灼〕 〔宋〕

陇种健儿须如棘,幼事秦府持鞭靮。

战尘扑面心已灰,径上三峰弄泉石。

乾坤变化五百年,人间未识地行仙。

布裘落魄荆州市,丹经秘法为君传。

散尽千金何所有,腹中气作蛟龙吼。

功成直欲凌紫虚,尚爱岷峨山下酒。

年来我亦厌樊笼,乞取微言为指踪。

君不见叶县双凫缑岭鹤,古来度世多吾宗。

前年一首投赠刘荆州

〔王灼〕 〔宋〕

前年别公东南驰,正当六騩还宫时。

都人欢传好消息,慈宁首问公何之。

毡裘不复恃军马,颍上一战中兴基。

青天白日呈万象,向来谗吻真成痴。

数从西府伺行李,枢筦政要人扶持。

吴江再见丹枫落,宁料我公犹在兹。

呼鹰台边闲鼓角,望沙楼上陈书诗。

夕烽平安置莫问,贤牧自当十万师。

维昔全荆号强国,近者贼火仍疮痍。

形胜之地勋名集,端使前辈相追随。

衰宗依刘有故事,自怜远去作儿嬉。

明朝烂醉沙头酒,不管春风吹鬓丝。

葛仙化

〔王灼〕 〔宋〕

灵山信多异,孤起一万寻。

其上罗诸峰,耸秀欲相临。

危磴巧盘折,古洞閟清深。

丛木开锦帐,飞泉鸣玉琴。

三仙班龙驾,长往无归音。

高阁俨像设,霓衣紫霞衿。

故知飞升骨,偕来幽绝岑。

声利岂不好,奈此老境侵。

吾家穷子安,登览动悲吟。

盛时亦云遇,志大力叵任。

今人已笑古,后人复视今。

天命傥可顺,吾将守素心。

铜马歌

〔王灼〕 〔宋〕

君不见武皇逸志凌九垓,追风蹑影思龙媒。

鲁班门外立铜马,天厩万匹皆尘埃。

又不见伏波将军破交贼,归来殿前献马式。

据鞍习气殊未衰,想见老子真矍铄。

两京翻覆知几秋,只有山河供客愁。

孤烟落日蚕丛国,出此神物于荒丘。

千年黄壤谁作主,犹把归心泣风雨。

但恐一朝去无踪,有似丰城宝剑化双龙。

次韵大受登正法塔见刘王二陵

〔王灼〕 〔宋〕

试纵浮图目,闲纾客子情。

轩腾超世界,指点识乡程。

天大云攲野,江蒸气抱城。

长风饶振薄,落日倒光晶。

古色千年在,悲歌百虑盈。

战争初自苦,成败几堪惊。

狐兔穿蓬颗,珠玑入里氓。

剑关犹北向,巫峡只东倾。

往意增三叹,馀踪付一瞠。

誓言逃俗网,碧海跨飞鲸。

游灵泉次性老韵

〔王灼〕 〔宋〕

盏里浊醪无宿酿,瓶中脱粟有孤炊。

忍贫不彻来投佛,坐听松风无限时。

再次韵

〔王灼〕 〔宋〕

欲细腰围强忍饥,早知作计太憨痴。

从今百斛收螺黛,学取风流半额眉。