答禅者

五老峰前相遇时,两无言语只扬眉。

南宗北祖皆如此,天上人间更问谁。

山衲静披云片片,铁刀凉削鬓丝丝。

闲吟莫学汤从事,抛却袈裟负本师。



译文、注释、简介、赏析

译文

五老峰前相遇的时候,我们默默地扬起眉毛,没有说话。 南方宗派和北方祖师都是这样的,上天下地还有谁能解答我们的问题呢? 山衲静静地披上了云朵,铁刀凉凉地削去了鬓发上的丝丝白发。 不要随便吟诗,不要学习汤从事那样追求名利的生活,拋却僧袍,背负起我们本来的使命吧。



寄尚颜

〔齐己〕 〔唐〕

莫向孤峰道息机,有人偷眼羡吾师。

满身光化年前宠,几轴开平岁里诗。

北阙故人随丧乱,南山旧寺在参差。

清吟但忆徐方政,应恨当时不见时。

梓栗杖送人

〔齐己〕 〔唐〕

禅家何物赠分襟,只有天台杖一寻。

拄去客归青洛远,采来僧入白云深。

游山曾把探龙穴,出世期将指佛心。

此日江边赠君后,却携筇杖向东林。

寄朗陵二禅友

〔齐己〕 〔唐〕

潇湘曾宿话诗评,荆楚连秋阻野情。

金锡罢游双鬓白,铁盂终守一斋清。

篇章老欲齐高手,风月闲思到极精。

南望山门石何处,沧浪云梦浸天横。

〔齐己〕 〔唐〕

幽光耿耿草堂空,窗隔飞蛾恨不通。

红烬自凝清夜朵,赤心长谢碧纱笼。

云藏水国城台里,雨闭松门殿塔中。

金屋玉堂开照睡,岂知萤雪有深功。

寄金陵幕中李郎中

〔齐己〕 〔唐〕

龙门支派富才能,年少飞翔便大鹏。

久待尊罍临铁瓮,又从幢节镇金陵。

精神一只秋空鹤,骚雅千寻夏井冰。

长忆相招宿华馆,数宵忘寝尽寒灯。

秋夕言怀寄所知

〔齐己〕 〔唐〕

休问蒙庄材不材,孤灯影共傍寒灰。

忘筌话道心甘死,候体论诗口懒开。

窗外风涛连建业,梦中云水忆天台。

相疏却是相知分,谁讶经年一度来。

闻王员外新恩有寄

〔齐己〕 〔唐〕

欲退无因贵逼来,少仪官美右丞才。

青袍早许淹花幕,霜简方闻谢柏台。

金诺静宜资讲诵,玉山寒称奉尊罍。

西峰有客思相贺,门隔潇湘雪未开。

逢进士沈彬

〔齐己〕 〔唐〕

欲话趋时首重骚,因君倍惜剃头刀。

千般贵在能过达,一片心闲不那高。

山叠好云藏玉鸟,海翻狂浪隔金鳌。

时应记得长安事,曾向文场属思劳。

庚午岁九日作

〔齐己〕 〔唐〕

门底秋苔嫩似蓝,此中消息兴何堪。

乱离偷过九月九,头尾算来三十三。

云影半晴开梦泽,菊花微暖傍江潭。

故人今日在不在,胡雁背风飞向南。

闻尚颜上人创居有寄

〔齐己〕 〔唐〕

麓山南面橘洲西,别搆新斋与竹齐。

野客已闻将鹤赠,江僧未说有诗题。

窗临杳霭寒千嶂,枕遍潺湲月一溪。

可想乍移禅榻处,松阴冷湿壁新泥。