升天行

九州非我宅,五岳不足居。

乘蹻蹑浮云,周览万里馀。

朝游昆崙顶,夕息瀛海隅。

举头见三山,城阙正逶纡。

圆峤耸巨鳌,方壶戴神鱼。

西行谒王母,置酒行天厨。

灵妃酌金液,玉女吹笙竽。

燕乐未及终,飞腾起太虚。

骖龙叩玉阙,驾凤翔灵旟。

长揖问轩辕,俯身拾帝车。

明霞为我佩,素霓为我裾。

飘飘谢尘世,万岁同斯须。



译文、注释、简介、赏析


白马篇

〔胡应麟〕 〔明〕

白马谁家子,扬鞭大道傍。

银鞍耀明月,宝剑如秋霜。

十五隶金吾,二十拜龙骧。

百千聚游侠,百万要名娼。

斗鸡入南内,挟弹游平康。

京兆不敢呵,司隶为彷徨。

征尘际天起,边烽达长杨。

长揖大将军,慷慨事戎行。

横行绝大漠,虎啸临穷荒。

矫诏袭楼兰,飞书定朔方。

左射中休屠,右盼伏中行。

兵威慑绝塞,奏凯向咸阳。

献俘诣平乐,赐第连明光。

归来顾少妇,挟瑟宴华堂。

美女篇

〔胡应麟〕 〔明〕

长安出佳丽,宛洛多名姝。

游戏芳春日,踏青岐路隅。

银环约素手,玉佩飘华裾。

丹霞错绮袖,惠风扬罗襦。

悬腰灿火齐,充耳大秦珠。

珊瑚间四体,宝钗直万馀。

扬音若蕙兰,吹气胜芙蕖。

吴姬亮非偶,卫女焉得如。

众观共叹息,日暮罗长衢。

居者为忘飧,行者各踟蹰。

何来少年辈,三五乘骊驹。

倾城睹明艳,荡思欲忘躯。

岂无千金聘,谐此百岁娱。

畴为伯鸾匹,偃蹇宁独居。

寄声侠游子,相望徒区区。

善哉行

〔胡应麟〕 〔明〕

来日大难,肠乾体疲。

今日不乐,岁月如驰。

访我亲知,总角燕好。

逾陌度阡,以赠芳草。

何以延宾,清酒百壶。

何以销忧,五木摴蒱。

美人满堂,巧笑便辟。

更长烛明,今夕何夕。

南箕在楹,北斗在檐。

星河陆离,肴醴泛澜。

忽逢安期,馈我灵药。

主客再拜,洗盏酬酢。

共饵大还,身轻翼舒。

乘云御龙,游戏六虚。

名都篇

〔胡应麟〕 〔明〕

三河聚年少,五都盛材雄。

倾赀灞上水,结客咸阳东。

呼鹰过长乐,走马游新丰。

左櫜插楛矢,右箙弯良弓。

控弦疾流星,鸣镝如追风。

穿杨竞百步,蹲甲洞七重。

仰面落九乌,俯身拾双鸿。

万夫为辟易,观者盈道中。

日暮还城郭,华筵撞笙镛。

屏间拥稚齿,坐右罗妖童。

烹鲜割翠缕,椎牛炙黄熊。

酣歌酌太白,慷慨嘘长虹。

呼卢列明烛,良夜未及终。

酒阑拔剑去,斜月犹朣胧。

短歌行

〔胡应麟〕 〔明〕

日吉时良,嘉宾满堂。

星河在天,蟋蟀在房。

欢娱易终,白发苦蚤。

金罍玉尊,长夜倾倒。

舞袖纷纭,兰膏载焚。

卫女齐姜,左右如云。

有美一人,稚齿倩盼。

携手同车,光华粲粲。

翩若游龙,遨嬉八埏。

荡意平心,永宅大年。

仙人篇

〔胡应麟〕 〔明〕

我思忽不怿,投袂起行游。

担簦蹑芒履,去上嵩山丘。

王屋一何高,太行亦阻脩。

危峰冠浮云,巨石横道周。

青松数十围,枝叶自相樛。

上有千岁禽,下有万尺流。

矫矫浮丘公,吹笙跨灵虬。

投我不死药,携我升蓬丘。

丹霞起素壁,紫雾开琼楼。

横飞绝四海,高举临九州。

顾视世间人,局促安可留。

朝生等舜华,夕死同蜉蝣。

相逢行

〔胡应麟〕 〔明〕

相逢狭路间,骑从一何都。

借问来者谁,中尉执金吾。

银鞍耀白日,宝剑佩昆吾。

英声走剧孟,勇气凌灌夫。

西征破大宛,北顾摧匈奴。

去年出湟中,一战定边隅。

归来报天子,赐第连皇都。

黄金为门限,白玉中堂铺。

堂上何所有,七尺红珊瑚。

十千治晨飧,百万当呼卢。

乐工高渐离,苍头冯子都。

长妇字莫愁,中妇名罗敷。

少妇何名字,顾盼日当垆。

弟兄八九人,各各列当涂。

炙手势可热,声焰绝代无。

行人但引避,无事劳追呼。

门有车马客行

〔胡应麟〕 〔明〕

门有车马客,意气何扬扬。

千金饰玉鞭,百金宝剑装。

传呼动里闾,顾盼自生光。

长妇出迎客,问客来何方。

客言自幽蓟,乍者发渔阳。

道逢远征人,寄书来故乡。

开缄竟何道,细书八九行。

昔为丝与桐,今为参与商。

参商各异地,羽翼安得双。

长跪再拜客,邀客暂徜徉。

烹庖出丰膳,高宴罗酒浆。

愿为传语欢,努力莫相忘。

远游篇

〔胡应麟〕 〔明〕

端居厌尘世,飞步凌大荒。

左挟青龙驰,右骖赤豹翔。

西游翳若木,东望穷扶桑。

竦身昆崙颠,息驾玄圃傍。

道逢安期生,托手共徜徉。

携我黄金台,坐我白玉床。

太虚为我宅,沆瀣为我浆。

俯仰竟百世,焉能辨彭殇。

结客少年场行

〔胡应麟〕 〔明〕

长安富游侠,骑射出名都。

飞扬结壮士,慷慨聚屠沽。

百千市骏马,十千装辘轳。

朝游上林苑,暮宿卖酒庐。

赤丸报司隶,白刃戕金吾。

笑傲金张第,叱咤许史途。

盛年谅难再,壮志不可孤。

鸣弓向张掖,插羽飞平卢。

左发摧焉耆,右发中休屠。

死当画麒麟,生当雄万夫。