依韵和永叔澄心堂纸答刘原甫

退之昔负天下才,扫掩众说犹除埃。

张籍卢仝斗新怪,最称东野为奇瑰。

当时辞人固不少,漫费纸札磨松煤。

欧阳今与韩相似,海水浩浩山嵬嵬。

石君苏君比卢籍,以我拟郊嗟困摧。

公之此心实扶助,更后有力谁论哉。

禁林晚入接俊彦,一出古纸还相哀。

曼卿子美人不识,昔尝吟唱同樽罍。

因之作诗答原甫,文字駚稳如刀裁。

怪其有纸不寄我,如此出语亦善诙。

往年公赠两大轴,于今爱惜不辄开。

是时有诗述本末,值公再入居兰台。

崇文库书作总目,未暇缀韵酬草莱。

前者京师竞分买,罄竭旧府归邹枚。

自惭把笔粗成字,安可远与钟王陪。

文墨高妙公第一,宜用此纸传将来。



译文、注释、简介、赏析


依韵酬永叔示予银杏

〔梅尧臣〕 〔宋〕

去年我何有,鸭脚赠远人。

人将比鹅毛,贵多不贵珍。

虽少未为贵,亦以知我贫。

至交不变旧,佳果幸及新。

穷坑我易满,分饷犹奉亲。

计料失广大,琐屑且沉沦。

何用报珠玉,千里来殷勤。

依韵酬永叔再示

〔梅尧臣〕 〔宋〕

前岁守廪京城西,有如勾践巢会稽。

引杯尝胆未雪耻,怒蛙起揖当涔蹄。

海天白日蔽光影,霹雳一过收云霓。

九皋澄明鹤翅湿,欲暮刷羽声嘶嘶。

客来东方美须鬣,夜光出袖行无迷。

授予照眼已希世,自顾臭辣犹萍齑。

文章制作比善塑,物象变怪一以泥。

泥虽各用有巧拙,巧之高绝非由梯。

又闻东夷蹈水底,骑颈直踞通天犀。

曼卿子美搂入室,似使二嫂治朕栖。

舜归在床不可得,此实素分非能齐。

而今我独向田里,秋稼已熟烹黄鸡。

自倾白酒坐溪上,谁念往日无粱稊。

邻邦或有寄嘉酿,瓦罂土缶盛玻瓈。

昨喜得书书满纸,官尊职大怜我睽。

怪我书乱苦简略,疲驽岂敢攀骏骊。

贵贱交情古来有,胸中不欲置畛畦。

世间百事厌着意,但愿无病年寿跻。

田园未多亦粗给,儿女况足资提携。

终当去问绵上叟,自与野老月下犁。

池州萧相楼

〔梅尧臣〕 〔宋〕

楼中九华峰,天削水苍玉。

公圭何参差,来云自联续。

我思唐萧家,八人居宰录。

朱栏几废兴,下视寒江曲。

吴侯来为邦,百事无窘束。

新之以登临,风月咏玩足。

安得黄鹄翼,一举遗世俗。

杂兴

〔梅尧臣〕 〔宋〕

苦楝树,青鹁鸪。

啄盐土,鸣呜呜。

老鸦衔茶子,争噪落岭隅。

不觉茶满山,渔利入江湖。

盐由鹁鸪起,茶由老鸦趋。

诱以触禁网,二鸟谁与诛。

杂兴

〔梅尧臣〕 〔宋〕

东家月吐明,西家犬争吠。

月兔在中天,曾何竞窥秽。

姮娥虽夜行,莫比淫奔废。

呶呶篱下音,胡不钤其喙。

寄潘歙州伯恭

〔梅尧臣〕 〔宋〕

我贫性爱酒,有酒无钱沽。

新安走牙兵,六月至我庐。

手中持尺题,肩上担瓦壶。

高山度青天,救此愁肠枯。

开之聊倾樽,渴肺如浇酥。

醉来欲学李白骑鲸鱼,又思阮籍跨蹇驴。

上溪无健鳞,下岭无壮驹,忆君南望空长吁。

送王克宪奉职之彭泽

〔梅尧臣〕 〔宋〕

折柳赠子行,况闻彭泽去。

将过五株下,可与青青助。

渭城人唱罢,羌管愁吹处。

江上定多闲,疏阴就箕踞。

自和

〔梅尧臣〕 〔宋〕

陶公种五柳,华氏戏五禽。

达性与养生,共得古人心。

佳果能御暑,致之意何深。

河朔存故事,助饮莫惮斟。

宣城宰郭仲文遗林檎

〔梅尧臣〕 〔宋〕

右军好佳果,墨帖求林檎。

君今忽持赠,知有逸少心。

密枝传应远,朱颊映已深。

不愁炎暑剧,幸同玉浆斟。

盗儒

〔梅尧臣〕 〔宋〕

其衣乃儒服,其说乃墨夷。

天生物一本,今尔二本为。

尔忍不葬亲,委以饱狐狸。

吾心则孟子,不听尔矢辞。