忝役湘州与宣城吏民别诗

弱龄倦簪履,薄晚忝华奥。

闲沃尽地区,山泉谐所好。

幸遇昌化穆,惇俗罕惊暴。

四时从偃息,三省无侵冒。

下车遽暄席,纡服始黔灶。

荣辱未遑敷,德礼何由导。

汩徂奉南岳,兼秩典邦号。

疲马方云驱,铅刀安可操。

遗惠良寂寞,恩灵亦匪报。

桂水日悠悠,结言幸相劳。

吐纳贻尔和,穷通勖所蹈。



译文、注释、简介、赏析

译文

年幼时倦于整理头饰和鞋履,晚年时惭愧自己的华美装扮。 闲暇时游玩尽心所好的地方,山泉与我亲和融洽。 幸运地遇到昌盛发展的时代,品德淳朴的人罕见受到惊吓和暴行。 四季以平静安宁度过,三省从未侵犯和蹂躏。 下车后急速端坐暖座,整理衣冠后开始下厨。 荣辱未能公之于众,道德和礼仪又该如何引导? 汩徂向着南岳奉献奉行,同时担任国家的指挥和典范。 疲惫的马儿方才可以放松下来,然而我身上却不可能携带着有害的铅刀。 我所受到的恩惠是孤独而寂寞的,我也没有回报给恩宠。 桂水的日子过得悠闲而无忧,我们共同努力才能相互帮助。 吐纳呼吸给予你和谐,穷通艰辛的历程是我们所踏上的。



始之宣城郡诗

〔谢脁〕 〔南北朝〕

下帷阙章句,高谈愧名理。

疏散谢公卿,萧条依掾吏。

簪发逢嘉惠,教义承君子。

心迹苦未并,忧欢将十祀。

幸沾云雨庆,方辔参多士。

振鹭徒追飞,群龙难隶齿。

烹鲜止贪兢,共治属廉耻。

伊余昧损益,何用只千里。

解剑北宫朝,息驾南川涘。

宁希广平咏,聊慕华阴市。

弃置宛洛游,多谢金门里。

招招漾轻楫,行行趋岩趾。

江海虽未从,山林于此始。

休沐重还丹阳道中诗

〔谢脁〕 〔南北朝〕

薄游第从告,思闲愿罢归。

还卬歌赋似,休汝车骑非。

灞池不可别,伊川难重违。

汀葭稍靡靡,江菼复依依。

田鹄远相叫,沙鸨忽争飞。

云端楚山见,林表吴岫微。

试与征徒望,乡泪尽沾衣。

赖此盈樽酌,含景望芳菲。

问我劳何事,沾沐仰青徽。

志狭轻轩冕,恩甚恋闺闱。

岁华春有酒,初服偃郊扉。

京路夜发诗

〔谢脁〕 〔南北朝〕

扰扰整夜装,肃肃戒徂两。

晓星正寥落,晨光复泱漭。

犹沾馀露团,稍见朝霞上。

故乡邈已夐,山川修且广。

文奏方盈前,怀人去心赏。

敕躬每局蹐,瞻恩惟震荡。

行矣倦路长,无由税归鞅。

始出尚书省诗

〔谢脁〕 〔南北朝〕

惟昔逢休明,十载朝云陛。

既通金闺籍,复酌琼筵醴。

宸景厌昭临,昏风沦继体。

纷虹乱朝日,浊河秽清济。

防口犹宽政,餐荼更如荠。

英衮畅人谋,文明固天启。

青精翼紫轪,黄旗映朱邸。

还睹司隶章,复见东都礼。

中区咸已泰,轻生谅昭洒。

趋事辞宫阙,载笔陪旌棨。

邑里向疏芜,寒流自清泚。

衰柳尚沈沈,凝露方泥泥。

零落悲友朋,欢娱燕兄弟。

既秉丹石心,宁流素丝涕。

因此得萧散,垂竿深涧底。

直中书省诗

〔谢脁〕 〔南北朝〕

紫殿肃阴阴,彤庭赫弘敞。

风动万年枝,日华承露掌。

玲珑结绮钱,深沉映朱网。

红药当阶翻,苍苔依砌上。

兹言翔凤池,鸣佩多清响。

信美非吾室,中园思偃仰。

朋情以郁陶,春物方骀荡。

安得凌风翰,聊恣山泉赏。

同羁夜集诗

〔谢脁〕 〔南北朝〕

积念隔炎凉,骧言始今夕。

已对浊尊酒,复此故乡客。

霜月始流砌,寒蛸早吟隙。

幸藉京华游,边城燕良席。

樵采咸共同,荆莎聊可藉。

恐君城阙人,安能久松柏。

郡内高斋闲望答吕法曹诗

〔谢脁〕 〔南北朝〕

结构何迢遰,旷望极高深。

窗中列远岫,庭际俯乔林。

日出众鸟散,山暝孤猿吟。

已有池上酌,复此风中琴。

非君美无度,孰为劳寸心。

惠而能好我,问以瑶华音。

若遗金门步,见就玉山岑。

酬王晋安德元诗

〔谢脁〕 〔南北朝〕

稍稍枝早劲,涂涂露晚晞。

南中荣橘柚,宁知鸿雁飞。

拂雾朝青阁,日旰坐彤闱。

怅望一途阻,参差百虑依。

春草秋更绿,公子未西归。

谁能久京洛,缁尘染素衣。

答张齐兴诗

〔谢脁〕 〔南北朝〕

荆山嵷百里,汉广流无极。

北驰星斗正,南望朝云色。

川隰同幽快,冠冕异今昔。

子肃两岐功,我滞三冬职。

谁知京洛念,仿佛昆山侧。

向夕登城濠,潜池隐复直。

地迥闻遥蝉,天长望归翼。

清文忽景丽,思泉纷宝饰。

勿言修路阻,勉子康衢力。

曾厓寂且寥,归轸逝言陟。

答王世子诗

〔谢脁〕 〔南北朝〕

飞雪天山来,飘聚绳棂外。

苍云暗九重,北风吹万籁。

有酒招亲朋,思与清颜会。

熊席惟尔安,羔裘岂吾带。

公子不垂堂,谁肯怜萧艾。