译文、注释、简介、赏析


挽曾纪泽联

〔刘锡爵〕 〔清〕

文章世业,与范纯仁韩忠彦并驾齐驱,纵横九万里而遥,借箸筹边,召对嘉为天耳目。

才智巧思,视陈曲逆张留侯有赢无绌,震耀五大洲之外,鞠躬尽瘁,悲歌悼及海东西。

挽曾国荃联

〔刘锡爵〕 〔清〕

弹铗屡高歌,愧我曾为孟尝客。

骑箕归上界,信公真是傅岩魂。

挽曾纪泽联

〔刘锠馥〕 〔清〕

环地球九万里,若网在纲,樽俎任折冲,振累世含容之气,未竟厥施,天假武乡以年,大猷当副黔黎望。

仰宗旨三千人,众流趋海,菲葑蒙采取,抚连番遗翰犹存,相期靡已,帝遣巫阳何遽,远道弥增籍湜悲。

挽张之洞联

〔刘邦骥〕 〔清〕

卌余载宣勤王室,甲申功在攘夷,甲午功在靖国,庚子功在保邦,即此亮节精忠,已堪彝鼎,况复扶持大计,翊赞新猷,一疏遗言,更勤恳于人心风俗之际,方今内忧外患,天步维艰,思古发幽情,何以异武乡鞠躬、史鱼尸谏。

十九年亲炙师门,熏陶我以学术,历练我以戎行,涵濡我以庶政,加以埙篪乔梓,并渐渊源,乃犹假以斧柯,锡之华衮,六千君子,俾教训于楚山汉水之间,讵料驾鹤骖鸾,成绩莫睹,平生感知己,徒辜负伊川冬雪、明道春风。

挽张之洞联

〔刘邦骏〕 〔清〕

建地辟天开之绝业,鲸呿鳌掷,百代奇才,何图将相卅年,依然两袖清风,不移素志。

授文学武备于一家,马帐龙韬,各分余智,太息寝门万里,即论个人私义,亦应伤心。

挽彭玉麟联

〔刘镇楚〕 〔清〕

正直使草野妇女咸知,怨能任,劳不辞,性情俨若海忠介。

功业以大江南北为最,民畏威,兵怀德,纪律诚如周亚夫。

挽彭玉麟联

〔刘镇楚〕 〔清〕

大树不言功,外攘内安,丝纶咸推重望。

梅花曾自况,岁寒春早,松竹无此奇荣。

挽张百熙联

〔刘青燃〕 〔清〕

萃五大洲淑气,特起斯人,立功德言名,奇文综归先正传。

为四千年学界,别开生面,化古今中外,历史能留没世称。

挽张之洞联

〔刘鶠华〕 〔清〕

星气陨津南,空使大名垂宇宙。

学风开楚北,还将余泽镇乡闾。

挽曾国荃联

〔刘麒祥〕 〔清〕

并文正应时而出,雨花台畔,战绩犹存,不独晋粤两疆,困苏嗷雁,秩宗三礼,业炳咨夔,威望震华夷,世爵允宜盟铁券。

溯先君敦好以来,风木庭前,乔荫幸托,讵料牛斗槎渺,才送司农,箕尾星沉,又伤太傅,大江流日夜,悲声何忍听铜琶。