和仆射晋公扈从温汤

天子幸新丰,旌旗渭水东。

寒山天仗外,温谷幔城中。

奠玉群仙座,焚香太乙宫。

出游逢牧马,罢猎见非熊。

上宰无为化,明时太古同。

灵芝三秀紫,陈粟万箱红。

王礼尊儒教,天兵小战功。

谋犹归哲匠,词赋属文宗。

司谏方无阙,陈诗且未工。

长吟吉甫颂,朝夕仰清风。



译文、注释、简介、赏析

译文

天子幸运地来到了新丰,旌旗在渭水的东边飘扬。 寒山在天仗的外面,温谷在幔城的中间。 奠下玉杯,群仙都坐在座上,烧着香,太乙宫里飘荡着香烟。 出门游玩,偶遇牧马,结束打猎,看到了非常罕见的熊。 上层官员们没有什么事情可以做,明朝时代跟太古时代一样平静。 灵芝有三种颜色,紫色的最珍贵,陈粟有成千上万箱的红色。 王室礼仪非常尊重儒家的教育,天兵们在小规模的战斗中有出色的表现。 谋划的事情仍然归功于智慧之匠,诗词属于文学的宗派。 朝廷的建议始终没有空缺,我还没有写出完美的诗歌。 长时间吟诵吉甫的颂词,早晚向着清风仰慕。



和宋中丞夏日游福贤观天长寺寺即陈左相宅所施之作

〔王维〕 〔唐〕

已相殷王国,空馀尚父溪。

钓矶开月殿,筑道出云梯。

积水浮香象,深山鸣白鸡。

虚空陈伎乐,衣服制虹霓。

墨点三千界,丹飞六一泥。

桃源勿遽返,再访恐君迷。

和陈监四郎秋雨中思从弟据

〔王维〕 〔唐〕

袅袅秋风动,凄凄烟雨繁。

声连鳷鹊观,色暗凤凰原。

细柳疏高阁,轻槐落洞门。

九衢行欲断,万井寂无喧。

忽有愁霖唱,更陈多露言。

平原思令弟,康乐谢贤昆。

逸兴方三接,衰颜强七奔。

相如今老病,归守茂陵园。

田家

〔王维〕 〔唐〕

旧谷行将尽,良苗未可希。

老年方爱粥,卒岁且无衣。

雀乳青苔井,鸡鸣白板扉。

柴车驾羸牸,草屩牧豪狶。

夕雨红榴拆,新秋绿芋肥。

饷田桑下憩,旁舍草中归。

住处名愚谷,何烦问是非。

沈十四拾遗新竹生读经处同诸公之作

〔王维〕 〔唐〕

闲居日清静,修竹自檀栾。

嫩节留馀箨,新丛出旧阑。

细枝风响乱,疏影月光寒。

乐府裁龙笛,渔家伐钓竿。

何如道门里,青翠拂仙坛。

杂诗

〔王维〕 〔唐〕

朝因折杨柳,相见洛阳隅。

楚国无如妾,秦家自有夫。

对人传玉腕,映烛解罗襦。

人见东方骑,皆言夫婿殊。

持谢金吾子,烦君提玉壶。

春日直门下省早朝

〔王维〕 〔唐〕

骑省直明光,鸡鸣谒建章。

遥闻侍中佩,闇识令君香。

玉漏随铜史,天书拜夕郎。

旌旗映阊阖,歌吹满昭阳。

官舍梅初紫,宫门柳欲黄。

愿将迟日意,同与圣恩长。

奉和圣制幸玉真公主山庄因题石壁十韵之作应制

〔王维〕 〔唐〕

碧落风烟外,瑶台道路赊。

如何连帝苑,别自有仙家。

此地回鸾驾,缘溪转翠华。

洞中开日月,窗里发云霞。

庭养冲天鹤,溪流上汉查。

种田生白玉,泥灶化丹砂。

谷静泉逾响,山深日易斜。

御羹和石髓,香饭进胡麻。

大道今无外,长生讵有涯。

还瞻九霄上,来往五云车。

奉和圣制十五夜然灯继以酺宴

〔王维〕 〔唐〕

上路笙歌满,春城漏刻长。

游人多昼日,明月让灯光。

鱼钥通翔凤,龙舆出建章。

九衢陈广乐,百福透名香。

仙伎来金殿,都人绕玉堂。

定应偷妙舞,从此学新妆。

奉引迎三事,司仪列万方。

愿将天地寿,同以献君王。

三月三日勤政楼侍宴应制

〔王维〕 〔唐〕

彩仗连宵合,琼楼拂曙通。

年光三月里,宫殿百花中。

不数秦王日,谁将洛水同。

酒筵嫌落絮,舞袖怯春风。

天保无为德,人欢不战功。

仍临九衢宴,更达四门聪。

奉和圣制重阳节宰臣及群官上寿应制

〔王维〕 〔唐〕

四海方无事,三秋大有年。

百生无此日,万寿愿齐天。

芍药和金鼎,茱萸插玳筵。

玉堂开右个,天乐动宫悬。

御柳疏秋景,城鸦拂曙烟。

无穷菊花节,长奉柏梁篇。