相和歌辞采莲曲

若耶溪边采莲女,笑隔荷花共人语。

日照新妆水底明,风飘香袖空中举。

岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。

紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠。



译文、注释、简介、赏析

译文

若耶溪边有位女子在采莲,她笑着与另一人隔着荷花交谈。 阳光照在她妆扮一新的脸庞上,她的袖子被风吹动,在空中飘荡着香气。 岸上有个家庭的孩子在游玩,他们三三两两地在垂垂的杨树下映衬着。 一匹紫色的骏马嘶叫着跑进了落花中,看到这一幕令人心痛万分但却无能为力。


注释

香袖:一作「香袂」。


赏析

《唐诗品汇》:刘云:浅语尽情。 《李杜二家诗钞评林》:曹子建《七启》「长裾随风」,白用此。刘长卿作转语,题西施障子:「窗风不举袖,自觉罗衣轻」,大有隽致。 《唐诗镜》:语致闲闲,生情布景。 《汇编唐诗十集》:此作语极秀媚,体实轻浮,未见其细。 《唐诗评选》:卸开一步,取情为景。诗文至此,只存一片神光,更无形迹矣。 《唐宋诗醇》:绮而不艳,此自关乎天分。王安石云:诗人各有所得,「清水出芙蓉,天然去雕饰」,此李白所得也。于此亦可见之。 《网师园唐诗笺》:丽景丽句(「笑隔荷花」句下)。 《李太白诗醇》:严云:第二句可画,难画。三、四句多姿致,白乐天不得擅美于全唐也。又云:「三三五五」太多。



相和歌辞凤吹笙曲

〔李白〕 〔唐〕

仙人十五爱吹笙,学得昆丘彩凤鸣。

始闻炼气餐金液,复道朝天赴玉京。

玉京迢迢几千里,凤笙去去无边已。

欲叹离声发绛唇,更嗟别调流纤指。

此时惜别讵堪闻,此地相看未忍分。

重吟真曲和清吹,却奏仙歌响绿云。

绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。

莫学吹笙王子晋,一遇浮丘断不还。

相和歌辞阳春歌

〔李白〕 〔唐〕

长安白日照春空,绿杨结烟桑袅风。

披香殿前花始红,流芳发色绣户中。

绣户中,相经过。

飞燕皇后轻身舞,紫宫夫人绝世歌。

圣君三万六千日,岁岁年年奈乐何。

相和歌辞凤凰曲

〔李白〕 〔唐〕

嬴女吹玉箫,吟弄天上春。

青鸾不独去,更有携手人。

影灭彩云断,遗声落西秦。

相和歌辞君道曲

〔李白〕 〔唐〕

大君若天覆,广运无不至。

轩后爪牙常先太山稽,如心之使臂。

小白鸿翼于夷吾,刘葛鱼水本无二。

土扶可成墙,积德为厚地。

舞曲歌辞·独漉篇

〔李白〕 〔唐〕

独漉水中泥,水浊不见月。

不见月尚可,水深行人没。

越鸟从南来,胡鹰亦北度。

我欲弯弓向天射,惜其中道失归路。

落叶别树,飘零随风。

客无所托,悲与此同。

罗帷舒卷,似有人开。

明月直入,无心可猜。

雄剑挂壁,时时龙鸣。

不断犀象,绣涩苔生。

国耻未雪,何由成名。

神鹰梦泽,不顾鸱鸢。

为君一击,抟鹏九天。

杨叛儿

〔李白〕 〔唐〕

君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。

何许最关人,乌啼白门柳。

乌啼隐杨花,君醉留妾家。

博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞。

大堤曲

〔李白〕 〔唐〕

汉水临襄阳,花开大堤暖。

佳期大堤下,泪向南云满。

春风复无情,吹我梦魂散。

不见眼中人,天长音信断。

相和歌辞估客乐

〔李白〕 〔唐〕

海客乘天风,将船远行役。

譬如云中鸟,一去无踪迹。

相和歌辞·乌栖曲

〔李白〕 〔唐〕

姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。

吴歌楚舞欢未毕,青山犹衔半边日。

银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波,东方渐高奈乐何。

乌夜啼

〔李白〕 〔唐〕

黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。

机中织锦秦川女,碧纱如烟隔窗语。

停梭怅然忆远人,独宿孤房泪如雨。