又不能帖

又不能不痛熙荐亡,政尔,复何于求之?

度政当求之内事。

余理不绝,求之一条,当有冀不?

信罔然前途愿一一。

诲之,以悟其心。



译文、注释、简介、赏析

译文

你又不能不痛熙荐亡,政尔,再求何事呢?度政应该求之内政事务。余欲理清思绪,求之正途,或许能够有些期望吧?我相信前方的道路愿意一一启迪他们,以唤醒他们的内心。


简介

《又不能帖》又称《悟心帖》6行,48字。入刻《淳化阁帖》等。



荀侯帖

〔王羲之〕 〔晋〕

荀侯佳不?

未果就卿,深企怀耳。

安好音信,明公还得归洛也,计令解有悬休寻。

汝不帖

〔王羲之〕 〔晋〕

汝不可言,未知集聚日,但有慨叹。

各慎护。

前与嫂试求屏风,遂不得答为也。

虞安吉帖

〔王羲之〕 〔晋〕

虞安吉者,昔与共事,常念之。

今为殿中将军。

前过云:与足下中表,不以年老,甚欲与足下为下寮。

意其资可得小郡,足下可思致之耶?

所念,故远及。

青李来禽帖

〔王羲之〕 〔晋〕

青李、来禽、樱桃、日给滕子,皆囊盛为佳,函封,多不生。

霜寒帖

〔王羲之〕 〔晋〕

臣羲之言:霜寒,伏愿圣体与时御宜,不胜驰情,谨付承动静,臣羲之言。

玄度何来帖

〔王献之〕 〔晋〕

玄度何来迟,深令人忧悬耶。

常谓有理,因祠监多。

感足下共事甚善,然所造极难。

想足下每思先后,卿岂须言亲亲,不已意耳。

安石停此过半日。

犹得一宿。

送所道,所以致叹。

何物喻之。

十一当浦阳。

诸怀儿不可言。

且不复得卿送,有此叹。

令此弈上道。

疾不退帖

〔王献之〕 〔晋〕

疾不退,潜处当日深。

岂可以常理待之,此岂常忧忧。

不审食复何如?

云肌色可可,所堪转胜。

复以此慰驰辣耳。

江州帖

〔王献之〕 〔晋〕

吾当托桓江州助汝,吾此不辨得遣人船迎汝。

当具东改枋三四。

吾小可者,当自力无湖迎汝。

故可得五六十人小枋。

诸谢当有,有便是见。

今当语之,大理尽此。

信可具白。

胛痛可堪。

而比作书纪若不可识。

蔡家帖

〔王羲之〕 〔晋〕

想小大悉佳,蔡家宾至,君情感益深,唯当拨遣之耳。

地黄汤帖

〔王献之〕 〔晋〕

新妇服地黄汤来,似减。

眠食尚未佳。

忧悬不去心。

君等前所论事,想必及。

谢生未还,可尔。

进退不可解,吾当书问也。