小重山·惜别

绿树莺啼春正浓。

钗头青杏小,绿成丛。

玉船风动酒鳞红。

歌声咽,相见几时重。

车马去匆匆。

路随芳草远,恨无穷。

相思只在梦魂中。

今宵月,偏照小楼东。



译文、注释、简介、赏析

译文

绿树上,黄鹂在唱着春天的歌。妆扮的头饰是青青的杏花小,繁茂成了一片丛林。宝船在风中飘动,酒杯上的鱼鳞也泛起红晕。歌声在喉咙中哽咽,相见的时刻何时才会再次重逢。 马车匆匆地驶离,路随着芳草无尽地延伸,无尽的悲恋。思念只在梦中的灵魂里。今宵,月儿偏偏照亮了小楼的东方。


注释

相见几时重:几时重相见。


简介

这首词抒发伤离惜别之情。上片写暮春送别,莺啼、歌咽,无限眷恋。下片写别后相思。芳草路远,幽恨无穷。月照小楼,撩人相思。全词以景衬情,思绪绵绵。造语婉妙,余味悠长。



水调歌头

〔何大圭〕 〔宋〕

今夕出佳月,银汉泻高寒。

风缠云卷,转觉天陛玉楼宽。

疑是金华仙子,又喜经年药就,倾出玉团团。

收拾江河影,都向镜中蟠。

横霜笛,吹明影,到中天。

要令四海瞻望,千古此轮安。

何岁何年无月,唯有谪仙著语,高绝不能攀。

我欲唤空起,云海路漫漫。

蝶恋花

〔何大圭〕 〔宋〕

鱼尾霞收明远树。

翠色黏天,一叶迎风举。

一笑相逢蓬海路。

人间风月如尘土。

剪水双眸云鬓吐。

醉倒天瓢,笑语生香雾。

此会未阑须记取。

蟠桃几度吹红雨。

巾山广轩

〔何执中〕 〔宋〕

曲槛小栏干,登临咫尺间。

望随流水远,高共白云闲。

亭柏僧归路,江枫客渡湾。

觉来生羽翼,疑是梦中还。

题寿师塔南轩

〔何执中〕 〔宋〕

焚修六七龄,内外已圆成。

教相论因果,冥心契死生。

纸窗应自白,花砌本无情。

燕坐观浮世,谁非走利名。

题钓台

〔何宗斗〕 〔宋〕

贫赋渔蓑却耐交,故人牵率政徒劳。

十分拂袖归来是,何似当时莫去高。

即事

〔何大圭〕 〔宋〕

茅屋松窗小隐家,茶烟漠漠水斜斜。

檐间乳燕未成语,庭下石榴争放花。

赖有诗书销白日,倦随车马走黄沙。

林泉旧约好径去,风雨满江垂钓车。

和赵阅道游海云山

〔邢梦臣〕 〔宋〕

使旌驱近郭,民宴列芳池。

泄泄春台上,沈沈暮海涯。

鸿惊人宛转,电激骑追随。

此会经年至,须防日似驰。

送龙池廖先生开讲沙场诗

〔余湜〕 〔宋〕

沙场诸子弟,少小尽晞颜。

迎我五经笥,归来七岛山。

朝游松子洞,暮宿惠人湾。

讲罢西风里,扁舟早送还。

谢石守留度岁

〔余力斋〕 〔宋〕

岁近归程梦里忙,可怜一日九回肠。

雪中饮酒难为醉,梅下吟诗易得香。

无愧我心何毁辱,休将世事论行藏。

相逢柳已开青眼,共对东风舞一场。

秋夜泛舟

〔何新之〕 〔宋〕

飞星曳寒影,野水淡碧空。

人生定何物,扁舟空影中。

何年有宇宙,生此木末风。

有力不向上,难到蓬莱宫。

空攀栖鹘巢,搔首如飞蓬。

俯仰慨今昔,此怀安可穷。