复安静堂旧额

端明之孙字子强,银钩铁画传遗芳。

昔年作郡古平海,大笔亲书安静堂。

自从宣和至乾道,字与轮奂争光芒。

一朝忽遭俗眼白,毁灭名姓深埋藏。

我来搜访久乃获,老兵据为寝处床。

涤除五载尘土面,字向堂上增激昂。

祖为第一孙是似,书有家法称莆阳。

体具万安颇雄壮,榜与忠献同翱翔。

因知文字乃至宝,一时之厄庸何伤。

石鼓文有鬼神护,淮西碑并日月光。

岂容泯灭暴秦火,谁肯脍炙段文昌。

书生作郡太迂阔,理财听讼俱非长。

吾君若问何以治,堂复韩蔡祠秦姜。

今才五日京兆耳,眷此陈迹犹未忘。

但愿兹堂日安静,名与国寿俱无疆。



译文、注释、简介、赏析

译文

孙子强是端明的孙子,他的银钩铁画传下来也成为了传世之作。从前他曾经在郡里做官,平定了海上的古老敌对,他亲自写了一本书放在了安静的堂里。从宣和到乾道这段时间里,他的字与轮奂相争发出了耀眼的光芒。可是有一天突然间遭到了世俗的白眼,他的名声和姓氏都被埋藏起来了。我经过漫长的搜寻才找到了他,老兵据为床当做睡觉的地方。将五年的尘土擦去,字在堂上变得更加激昂。他和祖父相似,书法有家传的风范来自莆阳。他的体魄健壮,像忠献一样飞扬跋扈。因为他明白,文字是至宝,一时的困境并不会妨碍他。石鼓文和淮西碑都受到了神灵的庇佑,他们的光芒甚至超过了日月。他们岂会让秦朝的火焰熄灭,又有谁愿意脍炙晋文公的讴歌。书生在郡内安逸而混乱,处理财产和审理案件都不是长久之道。如果我君主问我如何治国,我会建议他修复韩蔡的祠庙和秦姜的坟墓。如今才五日成为京兆的官员,对这些事情还记忆犹新。但愿这个堂所能够永远安静下来,名字和国家寿命一样长久无边限。



记风

〔王十朋〕 〔宋〕

泉南固多风,兹风大为最。

初惊月有晕,忽听天鸣籁。

蓬蓬从何来,烈烈不可奈。

万窍争怒号,三光变冥昧。

掀翻败墙壁,摧折到松桧。

瓦飘上天半,茅卷洒郊外。

稻吹垂实花,果堕未熟蒂。

山川失故容,草木遭厄会。

飞同鹢过宋,悲异见歌沛。

孰云楚台雄,未觉周郊大。

虽然不终朝,无乃已被害。

嗟予垂素发,滥此张皂盖。

方忧西畴禾,未问南海贝。

心如韩值飓,卜效苏命蔡。

焚香叩穹昊,防患问耆艾。

稍稍云色定,徐徐雨声霈。

渐停箕簸扬,会见气交泰。

居民理破屋,老守戒征旆。

五弦歌舜琴,一丝咏严濑。

去矣不待瓜,归欤及鲈鲙。

赠陈体仁

〔王十朋〕 〔宋〕

我来守清源,德星识二陈。

大陈如金玉,一室清无尘。

厌世不肯留,至今里称仁。

儒先贺州守,才气超等伦。

胸中包古今,笔下真有神。

唾手取甲科,齿发方青春。

声名满天下,文字惊缙绅。

劳人暂州县,平步当要津。

蹉跎忽至今,此志犹未伸。

真人奉香火,萧寺含悲辛。

讲席延诸生,黄卷诃古人。

异端斥佛老,吾道鸣孟荀。

聊籍束脩礼,少资囊橐贫。

我忝二千石,二年牧斯民。

不能助玉川,耻与韩公均。

赠我诗与文,字字皆可珍。

宠褒恨太过,感激难具论。

愿公少自爱,行矣当致身。

门下有高第,庙堂手经纶。

房魏方得君,讵肯忘河汾。

司理叔文和过万桥诗复用前韵

〔王十朋〕 〔宋〕

少年一夕九起嗟,家贫亲老无生涯。

河东先生独青眼,慨然许我修通家。

三十年间同转首,王谢依然作甥舅。

时人咸笑孺子贫,杜老惟蒙丈人厚。

罢官闽峤初归来,登堂又荷倾金罍。

诗诵白圭感前事,情钟我辈衔馀哀。

定向清朝力求退,呼宾剩设严冬鲙。

从公杖屦鹿岩前,明月清风赵欧会。

红梅

〔王十朋〕 〔宋〕

似桃非桃杏非杏,独与江梅相早晚。

天姿约略带春酲,便觉花容太柔婉。

霞觞潋艳玉妃醉,应误刘郎来阆苑。

会须参作比红诗,莫学墙头等闲见。

二郎神

〔王十朋〕 〔宋〕

深深院。

夜雨过,帘栊高卷。

正满槛、海棠开欲半。

仍朵朵、红深红浅。

遥认三千宫女面。

匀点点、胭脂未遍。

更微带、春醪宿醉,袅娜香肌娇艳。

日暖。

芳心暗吐,含羞轻颤。

笑繁杏夭桃争烂漫。

爱容易、出墙临岸。

子美当年游蜀苑。

又岂是、无心眷恋。

都只为、天然体态,难把诗工裁剪。

诸公饯别分韵得人字

〔王十朋〕 〔宋〕

清源古名郡,守土宜择人。

胡为不才者,两载乘朱轮。

政拙岁多旱,民愁眉日颦。

赖兹淳厚俗,容我老病身。

乞祠竟不允,易郡俄得邻。

雅怀上冢愿,偶有还乡因。

宾僚共呼酒,肴蔌嘉且新。

展饯选士场,语离庚伏辰。

清风屡吹衣,暑雨微洒尘。

骊驹沸盈门,鹦鹉飞入唇。

我亦重惜别,不辞劝酬频。

诸君如神鱼,行奋六六鳞。

学士倍登瀛,郡符同治秦。

我如倦蜚鸟,野性难笼驯。

旧巢寻故山,一枝老荆榛。

官居类邮传,谁能久相亲。

但愿各勉力,相期作纯臣。

分韵得两字

〔王十朋〕 〔宋〕

官舍苦炎热,贡闱快虚敞。

急呼玉友生,闲共同僚赏。

堂成桂植万,堤就池分两。

莲开花并蒂,荔擘珠在掌。

诗句听细论,尘襟发清爽。

行矣北归翁,山林起遥想。

得雨复用闻水车韵

〔王十朋〕 〔宋〕

亢旱逾时如鲁史,一雨已迟淹尔耳。

农犹满望苗返魂,车亦收声鱼免死。

我持酒戒不敢荒,急呼一杯饮松堂。

不忧猖獗有巢昌,只恐沈犹朝饮羊。

得雨复用闻水车韵

〔王十朋〕 〔宋〕

蜕骨木龙忧不雨,更唤两牛眠下土。

水从地底飞上田,不减在天行雨苦。

庭中忽见天雨花,白衣真人游郡衙。

但愿为霖莫为潦,免使泥陷羸牛车。

郡斋夜坐闻水车声

〔王十朋〕 〔宋〕

天二欲警老刺史,车声夜入凝香耳。

四郊苗槁农民悲,万壑水乾鱼鳖死。

守臣失职政事荒,谁遣连年坐黄堂。

自惭不及段文昌,圣世岂有桑弘羊。