奉和圣制送尚书燕国公赴朔方

宗臣事有征,庙算在休兵。

天与三台座,人当万里城。

朔南方偃革,河右暂扬旌。

宠锡从仙禁,光华出汉京。

山川勤远略,原隰轸皇情。

为奏薰琴唱,仍题宝剑名。

闻风六郡伏,计日五戎平。

山甫归应疾,留侯功复成。

歌钟旋可望,衽席岂难行。

四牡何时入?

吾君忆履声。



译文、注释、简介、赏析

译文

宗臣事情有所征,庙堂估计要停止战争。 上天给予三座台阶,人们要建造万里长城。 北方的叛乱已经平息,西边的战争暂时停止。 得到了皇帝的宠爱和仙禁的宠幸,光华从汉京绽放。 山川被积极地治理,土地被耕作,国家愈发繁荣。 我要奏琴唱歌,再给宝剑取个名字。 听说六个郡县都低头服从,再计算一下时间,五个戎族平息了。 山公归来应该很疾速,留侯的功绩也取得了成就。 歌声和钟声很快就可以听到,躺在床上也不难进行。 四匹马什么时候可以进来? 我的君主应该就在思念我的声音。



奉和圣制途经华山

〔张九龄〕 〔唐〕

万乘华山下,千岩云汉中。

灵居虽窅密,睿览忽玄同。

日月临高掌,神仙仰大风。

攒峰势岌岌,翊辇气雄雄。

揆物知幽赞,铭勋表圣衷。

会应陪玉检,来此告成功。

奉和圣制早登太行山率尔言志

〔张九龄〕 〔唐〕

孟月摄提贞,乘时我后征。

晨严九折度,暮戒六军行。

日御驰中道,风师卷太清。

戈鋋林表出,组练雪间明。

动植希皇豫,高深奉睿情。

陪游七圣列,望幸百神迎。

气色烟犹喜,恩光草尚荣。

之罘称万岁,今此复同声。

奉和圣制登封礼毕洛城酺宴

〔张九龄〕 〔唐〕

大君毕能事,端扆乐成功。

运与千龄合,欢将万国同。

汉酺歌圣酒,韶乐舞薰风。

河洛荣光遍,云烟喜气通。

春华顿觉早,天泽倍知崇。

草木皆沾被,犹言不在躬。

恩赐乐游园宴应制

〔张九龄〕 〔唐〕

宝筵延厚命,供帐序群公。

形胜宜春接,威仪建礼同。

晞阳人似露,解愠物从风。

朝庆千龄始,年华二月中。

辉光遍草木,和气发丝桐。

岁岁无为化,宁知乐九功。

奉和圣制过王浚墓

〔张九龄〕 〔唐〕

汉王思钜鹿,晋将在弘农。

入蜀举长算,平吴成大功。

与浑虽不协,归皓实为雄。

孤绩沦千载,流名感圣衷。

万乘度荒陇,一顾凛生风。

古节犹不弃,今人争效忠。

奉和圣制经河上公庙

〔张九龄〕 〔唐〕

昔者河边叟,谁知隐与仙。

姓名终不识,章句此空传。

迹为坐忘晦,言犹强著诠。

精灵竟何所,祠宇独依然。

道在纡宸眷,风行动睿篇。

从兹化天下,清净复何先。

奉和圣制同二相南出雀鼠谷

〔张九龄〕 〔唐〕

设险诸侯地,承平圣主巡。

东君朝二月,南旆拥三辰。

寒出重关尽,年随行漏新。

瑞云丛捧日,芳树曲迎春。

舞咏先驰道,恩华及从臣。

汾川花鸟意,并奉属车尘。

奉和圣制早渡蒲津关

〔张九龄〕 〔唐〕

魏武中流处,轩皇问道回。

长堤春树发,高掌曙云开。

龙负王舟渡,人占仙气来。

河津会日月,天仗役风雷。

东顾重关尽,西驰万国陪。

还闻股肱郡,元首咏康哉。

奉和圣制南郊礼毕酺宴

〔张九龄〕 〔唐〕

配天昭圣业,率土庆辉光。

春发三条路,酺开百戏场。

流恩均庶品,纵观聚康庄。

妙舞来平乐,新声出建章。

分曹日抱戴,赴节凤归昌。

幸奏承云乐,同晞湛露阳。

气和皆有感,泽厚自无疆。

饱德君臣醉,连歌奉柏梁。

叙怀二首其二

〔张九龄〕 〔唐〕

晚节从卑秩,岐路良非一。

既闻持两端,复见挟三术。

木瓜诚有报,玉楮论无实。

已矣直躬者,平生壮图失。

去去勿重陈,归来茹芝术。