定西番

海燕欲飞调羽,萱草绿,杏花红,隔帘栊。

双鬓翠霞金缕,一枝春艳浓。

楼上月明三五,琐窗中。



译文、注释、简介、赏析

译文

海燕想要展翅飞翔,萱草呈现翠绿色,杏花妖娆如火,在窗棂的隔帘之间。 你的双鬓犹如翠霞和金缕交织,一株春花色彩浓烈。楼上的月光明亮照耀,洒在琐窗之中。



定西番

〔温庭筠〕 〔唐〕

细雨晓莺春晚,人似玉,柳如眉,正相思。

罗幕翠帘初卷,镜中花一枝。

肠断塞门消息,雁来稀。

思帝乡

〔温庭筠〕 〔唐〕

花花,满枝红似霞。

罗袖画帘肠断,卓香车。

回面共人闲语,战篦金凤斜。

惟有阮郎春尽,不归家。

酒泉子

〔温庭筠〕 〔唐〕

花映柳条,闲向绿萍池上。

凭栏干,窥细浪,雨萧萧。

近来音信两疏索,洞房空寂寞。

掩银屏,垂翠箔,度春宵。

酒泉子

〔温庭筠〕 〔唐〕

日映纱窗,金鸭小屏山碧。

故乡春,烟霭隔,背兰釭。

宿妆惆怅倚高阁,千里云影薄。

草初齐,花又落,燕双飞。

酒泉子

〔温庭筠〕 〔唐〕

楚女不归,楼枕小河春水。

月孤明,风又起,杏花稀。

玉钗斜篸云鬟重,裙上金缕凤。

八行书,千里梦,雁南飞。

定西番

〔温庭筠〕 〔唐〕

汉使昔年离别,攀弱柳,折寒梅,上高台。

千里玉关春雪,雁来人不来。

羌笛一声愁绝,月裴回。

诉衷情

〔温庭筠〕 〔唐〕

莺语,花舞,春昼午,雨霏微。

金带枕,宫锦,凤凰帷。

柳弱燕交飞,依依。

辽阳音信稀,梦中归。

遐方怨

〔温庭筠〕 〔唐〕

花半拆,雨初晴。

未卷珠帘,梦残惆怅闻晓莺。

宿妆眉浅粉山横。

约鬟鸾镜里,绣罗轻。

遐方怨

〔温庭筠〕 〔唐〕

凭绣槛,解罗帏。

未得君书,断肠潇湘春雁飞。

不知征马几时归。

海棠花谢也,雨霏霏。

蕃女怨

〔温庭筠〕 〔唐〕

碛南沙上惊雁起,飞雪千里。

玉连环,金镞箭,年年征战。

画楼离恨锦屏空,杏花红。