叠韵和祝味三先生

丙寅之岁孟春月,小园宴集忘形迹。

我公江上老文豪,后至为余增色泽。

昔者此地多隐沦,竹林先有高人宅。

后来宅废邱墓存,至今巷以刘伶额。

数千百载成漫园,乔梓才大皆宗伯。

更百十载适园辟,太邱门第传清白。

祖孙父子工丹青,不徒文字搜绿赤。

昔贤遗泽流孔长,子弟翩翩皆奋翮。

今兹座有周濂溪,宾中之宾礼前席。

其馀社友多瑰才,荟萃胥藉东山力。

僻地能留名士踪,题名他日摩崖刻。

当筵独让子建豪,放浪形骸不拘格。

高谈雄辩口如河,兴酣狂笑惊臧获。

我公落落君子儒,意致平淡真骚客。

别后颁来纪念词,宝之奚啻连城百。

理足气盛天籁鸣,回环雒诵爱不释。

忘形交久并忘年,欢洽平生视此夕。

宾朋投赠夙珍藏,积之既久将盈尺。

鸿文惠我公尤多,将来寿世余之责。

赖公提倡斯社成,不才甘作群贤役。



译文、注释、简介、赏析


叠韵再和

〔祝廷华〕 〔清〕

笔花大放春正月,淋漓满纸云烟迹。

韩潮苏海公兼之,此才讵易求山泽。

造物生才转忌才,市隐乃有斯人宅。

驰骤名场数十年,庆逢花甲为加额。

我公微时即负名,膏火不继呼将伯。

鏖战不肯闲寒暑,阨穷无损家清白。

交游当世悉文豪,意气轮囷肝胆赤。

肉眼不识瑰异材,刘蕡未展青云翮。

退归林下拥皋比,楚材晋用尊前席。

兰陵士女多才名,成材胥感贤师力。

吾家先达昔有人,曾将文稿兼诗刻。

我公幼抱幽草思,老来尤挺寒松格。

等身著作寿名山,得者当如拱璧获。

笑我病足不入园,咫尺千里同逐客。

晨兴嘉藻慰孤怀,比之药石胜千百。

我生浩劫虽已过,沈观世变忧未释。

愿迟高驾醉壶觞,一倾积愫娱晨夕。

短才蹇劣何足言,耽吟况未知绳尺。

书来谀奖乃过望,曲高不和难宽责。

惜哉俗累未能祛,此心终以形为役。

儗陶社九老歌

〔祝廷华〕 〔清〕

千春万秋等日月,盘古以后皆陈迹。

丙寅之岁上元前,无数梅花散芳泽。

元亭载酒皆胜流,酩酊大醉蓬茆宅。

十八人中半寿星,朱衣齐点寿阳额。

吾江名宿许伯清,沧洲领袖称诗伯。

大雅堂开刘尚书,骚人济济争浮白。

巍然陈氏万卷楼,当年时照晚霞赤。

吾家花萼负盛名,百五百十同振翮。

匏村砚北两诗钞,钱氏骚坛有专席。

竹林向秀古名贤,子孙大耐多得力。

云礽繁衍章全城,镌珉寿梓多刊刻。

漫园辟后更芜园,金昆玉友同风格。

东山孝感格天心,仁者先难终后获。

群贤门阀皆清华,而今都作郦泉客。

芳春淑景长优游,遐龄定届期颐百。

浮邱拍手洪崖笑,一切闲愁总消释。

走也携酒步后尘,称觞乐与永朝夕。

乔松古柏共长春,苍翠年年耸千尺。

小园诗社有雏形,增高继长诸贤责。

愿晋香山九老歌,敬祝勿以形为役。

叠韵和刘国襄先生

〔祝廷华〕 〔清〕

昨夜登楼看明月,云泥快睹飞鸿迹。

刘郎前度已题无,幽兰忽又生山泽。

咫尺龙门千万重,憾余未识荆州宅。

□□之交非偶然,尺素传来喜盈额。

人言薄宦太无聊,君独悠然作诗伯。

人言美玉当求沽,君独夷然守清白。

渭水飞熊入梦迟,钓竿遥映珊瑚赤。

人生遭际会有时,未至其时姑敛翮。

骥虽老矣怀壮心,兴酣题句赋即席。

随风咳吐气轩昂,字向纸上皆着力。

名方隽旨腕下奔,能使江花开顷刻。

北海尊罍晋寿觞,南山松柏钦标格。

笙磬同音德不孤,琼琚下贲心实获。

世事纷纭争鹬蚌,吾侪觞咏忘主客。

更迭唱和效吴侬,将来奚止诗篇百。

寄情山水恣遨游,沧桑世变忧尽释。

感君折简赠瑶章,愧无翰藻侍晨夕。

先河家学启雕龙,文心似水深千尺。

九老题诗未补图,访求名墨予之责。

图成分咏待诸贤,捧持笔砚甘为役。

鸣社名流莅江欢迎词即用陶社成立词韵

〔祝廷华〕 〔清〕

丙寅之岁清和月,芳泥印遍宾鸿迹。

芙蓉江上萃群英,薜荔园中占丽泽。

萧萧风雨故人来,联床夜话濂溪宅。

暨阳觞咏续淞阳,陶社高张鸣社额。

会稽山上钟瑰奇,汝南名阀推诗伯。

循声远绍古龚黄,豪气压倒今元白。

主盟坛坫任折冲,酩酊常至酡颜赤。

桃花春涨江鲥肥,呼朋共展乘风翮。

或则曾登李杜坛,或则屡夺苏辛席。

云霄丹凤绚文采,湖海元龙壮魄力。

秣陵奇气接吴山,名流大著珍刊刻。

乾坤灵秀泄双管,周秦汉魏争风格。

不才槁卧荒江滨,垂纶敢望珊瑚获。

不图夜尽鴂旦鸣,朝暾遍照登瀛客。

鸿博都储旷世才,衙官屈宋等什百。

三径松菊幸不孤,唱酬尽把闲愁释。

杜康有酒醉刘伶,昔贤常此乐晨夕。

黄山之石耸百寻,长江之水深千尺。

山高水长日景行,欢迎应是吾侪责。

漫题长句志良因,执鞭欣慕甘为役。

陶社成立,闻邑人有非之者,赋此解嘲。即用成立词韵

〔祝廷华〕 〔清〕

羲皇以后几岁月,史书纪载皆陈迹。

读书尚友多古人,胡为独取陶彭泽。

况无武陵桃花源,又无五柳先生宅。

人物都无晋代风,题名何用陶为额。

我闻此语悠然思,遥遥千载尊诗伯。

古今异世乐趣同,难分是非论黑白。

谓予唐突古名贤,骇闻令我孱颜赤。

鸟倦飞时始入林,宁能复展乘风翮。

家有杜康酒无算,地与刘伶分一席。

维持风雅在吾侪,尚存一息须为力。

此事非求身后名,知人论世毋过刻。

吾侪不少素心人,荣誉不争争品格。

不才伏处城南隅,衰病逡巡鲜所获。

独往独来年复年,窃叹光阴如过客。

平生爱读靖节诗,读罢时还顶礼百。

愿刊万本施万人,尽知廉让忧方释。

此时发轫赖扶持,诸贤讨论无虚夕。

说理须范朱丝绳,量材须执玉界尺。

希踪栗里不敢期,栽培松菊吾侪责。

西畴南亩日操劳,繄维君子甘于役。

陶社成立词

〔祝廷华〕 〔清〕

人生难得惟岁月,过去韶华已陈迹。

小园地占城南隅,天与吾曹占丽泽。

客秋共醉菊花杯,东篱错认渊明宅。

酣歌狂笑乐陶陶,社名遂假陶为额。

吾江名阀推峨眉,叔重文章亦宗伯。

东山品格尚清高,芙蓉江上今元白。

主盟况有贤令尹,载道欢歌遍苍赤。

能文能武公瑾才,师干更早扬鹰翮。

馀子矫矫锐莫当,奋勇都能连夺席。

或则健笔九鼎扛,石破天惊具魄力。

或则著述富等身,枣梨寿世珍刊刻。

少壮咸具芳兰姿,耆年尤显苍松格。

鲰生小隐长江滨,惭愧荒芜鲜实获。

折简四出邀名流,鸿骞凤翥集宾客。

吾生行乐当及时,弹指光阴不过百。

填胸块垒不能平,除却诗酒难消释。

此间况近古漫园,昔贤觞咏无虚夕。

竹林古墓芜一隅,历劫浮屠耸千尺。

吾侪凭吊恣流连,表章古迹谁之责。

濡毫漫赋开场篇,无才莫笑难为役。

癸酉十一月十六日陶社消寒第一集赋五排一章

〔祝廷华〕 〔清〕

重举消寒会,如开选佛场。

官绅同入座,裙屐共升堂。

倚马今儒将,图麟古热肠。

指挥安要塞,谈笑镇岩疆。

青眼竹林嗣,丹心策画详。

归耕将解组,留别且称觞。

合力绥全境,馀闲发锦囊。

蓉城无反侧,莲幕有贤良。

内史书尤美,屏山泽孔长。

汉家瓜瓞盛,楚泽芷兰香。

吾党多耆耇,人才近老庄。

三曹同齿德,一顾独徜徉。

词伯都推谢,诗豪半姓章。

故侯怀合浦,老友梦钱塘。

双璧定峰产,一花濂水芳。

南园绵今绪,东海发奇光。

久阔鹧鸪郑,难期安乐唐。

漆园何矫矫,天水亦琅琅。

不栉称才士,能诗让女郎。

须眉寒兴足,巾帼礼容庄。

十载联吟久,千篇什袭藏。

雪天风料峭,月夜路昏黄。

酣饮图泥醉,贪饕任饱尝。

十觞师李杜,一枕梦羲皇。

非此不能乐,无言亦坐忘。

耆年原壤傲,乱世接舆狂。

当道勿姗笑,同情倍激昂。

江山发光气,湖海萃梯航。

历改逢元旦,爻占复一阳。

红梅绽芳蕊,绿竹长新篁。

世界纷呶甚,吾侪酬酢忙。

消寒第一集,合座祝康强。

题章绂云太令夫人杨浣芬忆蓉室诗草九首

〔祝廷华〕 〔清〕

哀辞未写诗兄叙,真挚文难晚近求。

何待遍徵名士笔,阿兄一序足千秋。

题章绂云太令夫人杨浣芬忆蓉室诗草九首

〔祝廷华〕 〔清〕

六旬未许治嘉肴,设帨游仙隔五朝。

来去荷花生日后,花开花落总魂销。

题章绂云太令夫人杨浣芬忆蓉室诗草九首

〔祝廷华〕 〔清〕

两家亲长皆名宿,滋染芳兰慧业成。

不独诗工书更媚,管夫人和此蜚声。