冬夜酬魏少傅直史馆诗

年病从横至,动息不自安。

兼豆未能饱,重裘讵解寒。

况乃冬之夜,霜气有馀酸。

风音响北牖,月影度南端。

灯光明且灭,华烛新复残。

衰颜依候改,壮志与时阑。

体羸不尽带,发落强扶冠。

夜景将欲近,夕息故无宽。

忽有清风赠,辞义婉如兰。

先言叹三友,末言惭一官。

丽藻高郑卫,专学美齐韩。

审谕虽有属,笔削少能干。

高足自无限,积风良可抟。

空想青门易,宁见赤松难。

寄语东山道,高驾且盘桓。



译文、注释、简介、赏析

译文

年纪渐长病痛纠缠,身体动一动也不得安宁。 兼职作豆未能吃饱,重裘又怎能御寒。 何况是冬夜,霜气滋味更加酸。 寒风吹动北面的窗,月影从南边移过。 灯火明亮又渐渐熄灭,华烛虽新却已破损。 颜面变得衰老,年轻时的志向已难追寻。 身体羸弱,不断思绪纷乱,头发开始稀疏,帽子不再稳固。 夜景即将临近,夕阳渐渐消退,却没有一刻的宁静。 突然有一阵清风赠予,语言优雅如兰花般婉转。 先自叹三位朋友,最后惭愧自己的官职。 美丽的藻、高、郑、卫,专心学习齐国和韩国的美德。 尽管鉴赏诗文是我所擅长,但写作却始终未能积极干劲。 优秀的学生们没有限制,积攒的才华堆满了风。 一时空想着能够门第青春容易获得,却又不愿意去见那棵坚如铁的松树。 寄语东山道,高驾且继续停留。



冬日伤志篇

〔邢邵〕 〔南北朝〕

昔时惰游士,任性少矜裁。

朝驱玛瑙勒,夕衔熊耳杯。

折花步淇水,抚瑟望丛台。

繁华夙昔改,衰病一时来。

重以三冬月,愁云聚复开。

天高日色浅,林劲鸟声哀。

终风激檐宇,馀雪满条枚。

遨游昔宛洛,踟蹰今草莱。

时事方去矣,抚己独伤怀。

应召甘露诗

〔邢邵〕 〔南北朝〕

膏露且渐洽,凝液汭旌旗。

草木尽沾被,玉散复珠霏。

谁谓穹昊远,道合若应机。

贺老人星诗

〔邢邵〕 〔南北朝〕

瑞动星光照,化穆月轮重。

庶徵符祉箓,将以赞时雍。

甘露颂

〔邢邵〕 〔南北朝〕

休徵屡动,感极回天。

流甘委素,玉润冰鲜。

密房下结,珠琲上悬。

布濩林野,洒散旌旃。

〔邢邵〕 〔南北朝〕

安得金仙术。

两臆生羽翼。

三日华林园公宴诗

〔邢邵〕 〔南北朝〕

回銮自乐野,弭盖属瑶池。

五丞接光景,七友树风仪。

芳春时欲遽,览物惜将移。

新萍已冒沼,馀花尚满枝。

草滋径芜没,林长山蔽亏。

芳筵罗玉俎,激水漾金卮。

歌声断以续,舞袖合还离。

又赠何记室诗

〔江革〕 〔南北朝〕

刻猴虽言巧,辩对今知章。

且欣共卮酒,勿道滥衣裳。

赠何记室联句不成诗

〔江革〕 〔南北朝〕

龙鳞无复彩,凤翅于兹铩。

畴昔似翩翩,今辰何乙乙。

津渚败船诗

〔江禄〕 〔南北朝〕

可爱木兰资,可怜丹桂质。

逐浪徒言是,乘风还自失。

草蔓䒁长理,沙巨舷难出。

陆沈成许去,无复乘流日。

咏美人治妆

〔江洪〕 〔南北朝〕

上车畏不妍,顾盻更斜转。

大恨画眉长,犹言颜色浅。