奉和往虎窟山寺诗

我王宗胜道,驾言从所之。

辎轩转朱毂,骊马跃青丝。

清渠影高盖,游树拂行旗。

宾徒纷杂沓,景物共依迟。

飞梁通涧道,架宇接山基。

丛花临迥砌,分流绕曲墀。

谁言非胜境,云山独在兹。

尘情良易著,道性故难缁。

承恩奉教义,方当弘受持。



译文、注释、简介、赏析

译文

我是王宗胜,我驾车去往所向之处。 车上的轮子转动得像朱红色的毂轮,马匹跳跃着拖着青丝的缰绳。 清澈的水渠倒映着高高的盖子,游人和树木在微风中摇曳着。 客人们忙碌地进进出出,风景和物事都停留下来。 飞梁横跨在涧谷之间,搭建着宇宙般的山巅基石。 丛丛花朵临着曲曲折折的石框,水流绕过曲曲折折的池沿。 有谁能说这不是美景,云山就在此地。 尘世之情容易被沾染,道德之性却难以被捆绑。 我将承受恩泽,遵循教义,传扬和弘扬。



山池应令诗

〔王台卿〕 〔南北朝〕

历览周仁智,登临欢豫多。

穿渠引金谷,辟道出铜驼。

长桥时跨水,曲阁乍临波。

岩风生竹树,池香出芰荷。

石幽衔细草,林末度横柯。

咏风诗

〔王台卿〕 〔南北朝〕

浸淫不可识,去来非有情。

乍见珠帘卷,时觉洞房清。

暂拂兰池上,潋淡玉波生。

一辨雄雌异,还恶庶人轻。

咏筝诗

〔王台卿〕 〔南北朝〕

依歌时转韵,按曲动花钿。

促调移轻柱,乱手度繁弦。

惟有高秋月,秦声未可怜。

同萧治中十咏二首其一荡妇高楼月

〔王台卿〕 〔南北朝〕

空庭高楼月,非复三五圆。

何须照床里,终是一人眠。

同萧治中十咏二首其二南浦别佳人

〔王台卿〕 〔南北朝〕

敛容送君别,一敛无开时。

只应待相见,还将笑解眉。

奉和望同泰寺浮图诗

〔王台卿〕 〔南北朝〕

朝光正晃朗,涌塔标千丈。

仪凤异灵乌,金盘代仙掌。

积栱成雕桷,高檐挂珠网。

宝地若地沙,风铃如树响。

刻削生千变,丹青图万象。

烟霞时出没,神仙乍来往。

晨雾半层生,飞幡接云上。

游霓不敢息,翔鹍讵能仰。

赞善资哲人,流咏归明两。

愿假舟航末,彼岸谁云广。

和简文帝赛汉高祖庙诗

〔王台卿〕 〔南北朝〕

沐芳事椒醑,驾言遵寿宫。

瑶台斜接岫,玉殿上凌空。

树出垂岩影,竹引带山风。

阶长雾难歇,窗高云易通。

所悲樽俎撤,按歌曲未终。

一旦歌

〔王台卿〕 〔南北朝〕

一旦被头痛,避头还着床。

自无亲伴侣,谁当给水浆。

匍匐入山院,正逢虎与狼。

对虎低头啼,垂泪泪千行。

云歌

〔王台卿〕 〔南北朝〕

玉云初度色,金风送影来。

全生疑魄暗,半云月时开。

欲知无处所,一为上阳台。

在渭阳赋诗

〔王伟〕 〔南北朝〕

平明听战鼓,薄暮叙存亡。

楚汉方龙斗,秦关陈未央。