奉和中书崔舍人八月十五日夜玩月二十韵

暮景中秋爽,阴灵既望圆。

浮精离碧海,分照接虞渊。

迥见孤轮出,高从倚盖旋。

二仪含皎澈,万象共澄鲜。

整御当西陆,舒光丽上玄。

从星变风雨,顺日助陶甄。

远近同时望,晶荧此夜偏。

运行调玉烛,洁白应金天。

曲沼疑瑶镜,通衢若象筵。

逢人尽冰雪,遇景即神仙。

引素吞银汉,凝清洗绿烟。

皋禽警露下,邻杵思风前。

水是还珠浦,山成种玉田。

剑沈三尺影,灯罢九枝然。

象外形无迹,寰中影有迁。

稍当云阙正,未映斗城悬。

静对挥宸翰,闲临襞彩笺。

境同牛渚上,宿在凤池边。

兴掩寻安道,词胜命仲宣。

从今纸贵后,不复咏陈篇。



译文、注释、简介、赏析

译文

夜晚的秋日,天空清朗,明月正圆。月光洒在碧海上,分别照耀着宇宙的深渊。孤独的轮船孤零零地出现在远处,高高地从水面上升起。天地间的阴阳两极相辉映,万象都变得明亮清晰。 车马整齐地停在西面陆地上,光辉展开在玄妙的空间中。星辰运转的同时带来风雨,阳光顺着光明照耀陶渊明之辈。远近的人们同时仰望这夜晚的晶荧之景。月亮行进好像调动着一根根玉烛,它的洁白回应着金色的天空。曲曲折折的湖泊如同瑶玉制成的镜子,繁华的街道就像象棋摆设的宴席。 遇见的人都如同冰雪,遇见的景色都如同仙境。月光映照下,素衣人仿佛吞掉了银河,凝望出清澈的绿色烟雾。水中的鸟儿在露水落下时警醒,邻居家中的榔头思念着风前的人。水面像还珠的海湾,山峦像种植了玉石的田地。 剑的影子沉入三尺之深,灯火熄灭只剩下九枝。象棋棋子的形状无迹可寻,而在宇宙间的影子却不断变化。稍稍接近了云阙的位置,但还没有映照到北斗星宿城。 静静地对着挥动的笔,闲散地站在彩色纸笺前。境界就像牛渚上一样,夜晚宿在凤凰池的边上。情绪激动地寻找平安之道,词语胜过仲宣的天命。 从现在开始,纸贵的时代过去了,不再吟唱陈旧的篇章。



奉和淮南李相公早秋即事寄成都武相公

〔刘禹锡〕 〔唐〕

八柱共承天,东西别隐然。

远夷争慕化,真相故临边。

并进夔龙位,仍齐龟鹤年。

同心舟已济,造膝璧常联。

对领专征寄,遥持造物权。

斗牛添气色,井络静氛烟。

献可通三略,分甘出万钱。

汉南趋节制,赵北赐山川。

玉帐观渝舞,虹旌猎楚田。

步嫌双绶重,梦入九城偏。

秋雨离情动,新诗乐府传。

聆音还窃抃,不觉抚么弦。

元和癸巳岁仲秋诏发江陵偏师问罪蛮徼后命宣慰释兵归降凯旋之辰率尔成咏寄荆南严司空

〔刘禹锡〕 〔唐〕

蛮水阻朝宗,兵符下渚宫。

前筹得上策,无战已成功。

汉使星飞入,夷心草偃同。

歌谣开竹栈,拜舞戢桑弓。

就日知冰释,投人念鸟穷。

网罗三面解,章奏九门通。

卉服联操袂,雕题尽鞠躬。

降幡秋练白,驿骑昼尘红。

火号休传警,机桥罢亘空。

登山不见虏,振旆自生风。

江远烟波静,军回气色雄。

伫看闻喜后,金石赐元戎。

和李六侍御文宣王庙释奠作

〔刘禹锡〕 〔唐〕

叹息鲁先师,生逢周室卑。

有心律天道,无位救陵夷。

历聘不能用,领徒空尔为。

儒风正礼乐,旅象入蓍龟。

西狩非其应,中都安足施。

世衰由我贱,泣下为人悲。

遗教光文德,兴王叶梦期。

土田封后胤,冕服饰虚仪。

钟鼓胶庠荐,牲牢郡邑祠。

闻君喟然叹,偏在上丁时。

南海马大夫见惠著述三通勒成四帙上自邃古达于国朝采其菁华至简如富钦受嘉贶诗以谢之

〔刘禹锡〕 〔唐〕

红旗阅五兵,绛帐领诸生。

味道轻鼎食,退公犹笔耕。

青箱传学远,金匮纳书成。

一瞬见前事,九流当抗行。

编蒲曾苦思,垂竹愧无名。

今日承芳讯,谁言赠衮荣。

和杨侍郎初至郴州纪事书情题郡斋八韵

〔刘禹锡〕 〔唐〕

旌节下朝台,分圭从北回。

城头鹤立处,驿树凤栖来。

旧路芳尘在,新恩驲骑催。

里闾风偃草,鼓舞抃成雷。

吏散山禽啭,庭香夏蕊开。

郡斋堪四望,壁记有三台。

人讶徵黄晚,文非吊屈哀。

一吟梁甫曲,知是卧龙才。

酬乐天醉后狂吟十韵

〔刘禹锡〕 〔唐〕

散诞人间乐,逍遥地上仙。

诗家登逸品,释氏悟真筌。

制诰留台阁,歌词入管弦。

处身于木雁,任世变桑田。

吏隐情兼遂,儒玄道两全。

八关斋适罢,三雅兴尤偏。

文墨中年旧,松筠晚岁坚。

鱼书曾替代,香火有因缘。

欲向醉乡去,犹为色界牵。

好吹杨柳曲,为我舞金钿。

酬乐天晚夏闲居欲相访先诗见贻

〔刘禹锡〕 〔唐〕

池榭堪临泛,翛然散郁陶。

步因驱鹤缓,吟为听蝉高。

林密添新竹,枝低缒晚桃。

酒醅晴易熟,药圃夏频薅。

老是班行旧,闲为乡里豪。

经过更何处,风景属吾曹。

酬乐天咏老见示

〔刘禹锡〕 〔唐〕

人谁不愿老,老去有谁怜。

身瘦带频减,发稀冠自偏。

废书缘惜眼,多炙为随年。

经事还谙事,阅人如阅川。

细思皆幸矣,下此便翛然。

莫道桑榆晚,微霞尚满天。

戏赠崔千牛

〔刘禹锡〕 〔唐〕

学道深山许老人,留名万代不关身。

劝君多买长安酒,南陌东城占取春。

送霄韵上人游天台

〔刘禹锡〕 〔唐〕

曲江僧向松江见,又到天台看石桥。

鹤恋故巢云恋岫,比君犹自不逍遥。