霜叶飞和周邦彦《片玉词》

萋萋芳草。

疏林外、月华初上林表。

断桥流水暮烟昏,正夜凉人悄。

有沙际、寒蛩自晓。

星星三五流萤小。

见白露横空,那更对、孤灯如豆,清影相照。

昨夜梦里分明,远随征雁,迢递千里难到。

西风吹过几重山,怅故人怀抱。

想篱落、黄花开了。

尊前谁唱凄凉调。

应念我、凝情处,听雨听风,恨添多少。



译文、注释、简介、赏析


金缕曲·和吴文英《梦窗词》

〔顾太清〕 〔清〕

绝顶春风早。

见无边、红英绛萼,满枝花好。

枝上黄鹏飞过处,认取重来路杳。

此寂寂、洞天谁到。

十二栏干人倚遍,衬云容山色真容貌。

启窗户,对清照。

月华乍吐东山小。

淡银河、流云几缕,疏星多少。

翠被难禁春宵冷,况值游仙梦了。

尚残烛、灯花袅袅。

不是管弦歌舞地,更何须蜀锦花缠帽。

晨雾敛,世间晓。

满庭芳·和蔡伸《友古词》

〔顾太清〕 〔清〕

白玉栏干,绿杨庭院,果然几净窗明。

珠帘高卷,花雨散红英。

下上双飞燕子,东风里、巧转轻迎。

连环冷、红珠斗帐,春睡惜娉婷。

梦中多少路。

山长水远,渺渺魂惊。

怕情深易感,又惹离情。

总有青鸾消息,书不尽、枉自丁宁。

终难遇,霓旌翠盖,空许愿三生。

壶中天慢和李清照《漱玉词》

〔顾太清〕 〔清〕

东风吹尽,便绣箔重重,春光难闭。

柳悴花憔留不住,又早清和天气。

梅子心酸,文无草长,尝遍断肠味。

将离开矣,行人千里谁寄。

帘卷四面青山,天涯望处,短屏风空倚。

宿洒新愁浑未醒,苦被鹦哥唤起。

锦瑟调弦,金钗画字,说不了心中意。

一江烟水,试问潮信来未。

忆江南·题唐伯虎画江南水村五首

〔顾太清〕 〔清〕

江南好,春草满芳洲。

山上孤亭才落日,门前高柳系归舟。

童子曳双牛。

飞雪满群山梨花

〔顾太清〕 〔清〕

积雪魂轻,停云香腻,朦胧酿作微阴。

粉墙低覆,东风斜倚,晚来丝雨沉沉。

梁间闻细语,睡不稳、乌衣素襟。

玉容寂寞,霓裳舞倦,芳事这番深。

增妩媚、一枝凝泪眼,爱冰姿绰约,特费清吟。

婷婷标格,溶溶院落,春宵一刻千金。

夜凉初过雨,栏干外、轻寒不禁。

月明人静,淡烟流水无处寻。

满江红·第二体。和张元干《芦川词》

〔顾太清〕 〔清〕

绿惨红愁,东风里、杜鹃声恶。

春去也、小楼人寂,雨声偏作。

弱柳难将春思系,泪珠长向花前落。

问天涯、归梦几时来。

随风泊。

春寒重,罗衣薄。

音书断,情无着。

对残灯顾影,共谁斟酌。

昨夜雨睛知骤暖,等闲负了三春约。

卷珠帘、一望碧天长,山如削。

木兰花慢·和张孝祥《于湖诃》

〔顾太清〕 〔清〕

天高风露冷,念仙子、倚琼楼。

问云窗雾阁,朱栏翠幔,好景谁收。

玉箫歇,霓裳散,恨宝奁空掩暗增忧。

照影自临清浅,满身花影同流。

疏钟霜杵韵悠悠。

柏叶炷香篝。

记草色连天,花光似雾,历历前游。

逍遥身心物外,渺沧波、流尽古今愁。

独立莲花峰顶,下看九点齐州。

雨霖铃·和柳永《乐章集》

〔顾太清〕 〔清〕

情深语切。

奈关河远,去去难歇。

离愁正苦未尽,东方欲曙,雄鸡催发。

相送小桥流水,更霜气寒噎。

渐天外、西北峰头,晓日明明照空阔。

登高望远空伤别。

又匆匆、过了黄花节。

思量着愁何处,难拘管、断肠风月。

满目秋光,只恨重山叠巘谁设。

便织尽、锦字回文,空向盘中说。

水调歌头·和周紫芝《竹坡词》

〔顾太清〕 〔清〕

急雨响岩壑,林木暗蒙蒙。

山楼四面风满,一线电光红。

雨过长天如洗,收尽无边烦暑,湿气润高峰。

坐对东山月,清影落怀中。

邀明月,酌美酒,共山翁。

不妨谈笑,尊前歌舞且从容,老去心情依旧,莫负良辰好景,去日不能重。

风月不到处,天地古今同。

洞仙歌·和刘一止《苕溪词》

〔顾太清〕 〔清〕

月明风静,问此时谁晓。

雪后初开一枝好。

爱孤山踪迹,千树横斜,临碧水,十里湖光冷照。

逋仙归去后,依旧黄昏,疏影婷婷为谁妙。

望不尽竹篱茅舍人家,断桥边、诗情空老。

任南北枝头暖相催,听玉笛声中,吹来多少。