自挽联

作秀才十年,作外吏十年,作江湖野老三十年,来日无多,于愿已足。

刻圣迹百卷,刻自著百卷,刻耆献类征七百卷,几生修到,其书满家。



译文、注释、简介、赏析


挽郭嵩焘联

〔李瀚章〕 〔清〕

论交垂四十年,沆瀣同舟尊节府。

读书过三万卷,优游晚岁作经师。

挽曾国藩联

〔李瀚章〕 〔清〕

只手挽乾坤,至今日生荣死哀,公真无恨。

勋名震中外,顾此后际艰肩钜,帝曰何人。

挽刘典联

〔李瀚章〕 〔清〕

儒生奋起领戎行,绩著东南,百战常擐金锁甲。

丞相出师劳赞画,图恢西北,一星遽陨玉门关。

挽彭玉麟联

〔李瀚章〕 〔清〕

得祖豫州之直,得刘并州之刚,每思击楫中流,慨旧雨凋零,江左功名成一恸。

于曾文正则师,于左文襄则友,总是昔时同泽,望衡云黯澹,中兴人物并千秋。

挽曾国荃联

〔李瀚章〕 〔清〕

弟兄勋业冠中兴,溯茅土分封,二十年江左哀思,昔痛山颓,今伤柱折。

耆旧凋零感时局,记秣陵道故,三百日岭南远别,方悲小阮,又哭长城。

浣溪沙十首其一

〔李慈铭〕 〔清〕

睡燕炉香袅午丝,碾茶声里卷帘迟。

等闲又过日长时。

棋局间寻飞絮点,风筝兜折小桃枝。

当年何事解相思。

浣溪沙十首其二

〔李慈铭〕 〔清〕

罥户蛛罗镂细尘,红栏到处近流莺。

丝丝暮雨玉箫声。

柳絮惯飞连日暖,桃花娇助一分晴。

闲调鹦鹉过清明。

浣溪沙十首其三

〔李慈铭〕 〔清〕

凤尾香罗薄几重。

柳绵一搭绣床东。

并肩人语玉钗风。

粉指印匀笙叶碧,口脂吹上笛衣红。

一年春过梦游中。

浣溪沙十首其四

〔李慈铭〕 〔清〕

睡起慵教贴翠钿,日长啼鸟奈何天。

客中花落又今年。

眉语金尊新烛底,鬓香团扇小风前。

薄情赢得暂时怜。

浣溪沙十首其五

〔李慈铭〕 〔清〕

侧侧轻寒搞臂纱,梳妆才妥上香车。

小红帘外即天涯。

憔悴一春常惜别,归来燕赖问桃花。

日长何况更思家。