过访少如座中忽值雷电交作雨雹横飞闻朝阳城楼竟为雷火所毁便道往观归来赋此记之时壬寅夏四月二十二日也

岁次壬寅夏维首,庚子日斜风似吼。

是时亢旱已愆期,触热来访金闺友。

新词妙句共相论,消烦更酌尊中酒,俄然墨云挟雨飞,奇峰乱掣金蛇走。

一声霹雳震阶庭,匕箸翻盘杯落手。

旋经老妪报仓皇,神龙攫物传万口。

朝阳城楼势嵯峨,中藏灵宝天公取。

我闻此语心咄嗟,辞归不畏泥涂厚。

沿途仰视光烛天,浓烟烈焰冲牛斗。

聚观拥道如堵墙,云云默默互前后。

细思此事何休祥,雷师毋乃职其咎。

盍效昆阳助战争,一为吾皇击群丑。



译文、注释、简介、赏析


醉蓬莱·和黄山谷

〔顾太清〕 〔清〕

看秋山万叠,晓日曈昽,参差相倚。

画栋珠帘,卷高空清丽。

老桂香浓,洞箫声远,作瑶池佳会。

露缀花梢,风摇鬓影,夜来凉意。

此景人间,几曾得见,月拥寒潮,无边云水。

满酌天浆,宴鸿都道士。

秘诀长生,沧桑变化,对绮筵罗袂。

尘世纷纷,残棋一局,谁非谁是。

念奴娇·和姜白石

〔顾太清〕 〔清〕

湖亭依旧,记从吾游者,二三仙侣。

今日莲花开已遍,翠盖团团无数。

荷露烹茶,碧筒吸酒,又听萧萧雨。

远山遮尽,片云应是催句。

欲暮白鹭成行,避人沙渚,拍拍冲天去。

争忍西风容易落,怕见断烟寒浦。

菰米随波,红衣堕露,花里谁能住。

明灯双桨,笙歌一派归路。

洞仙歌·和刘一止《苕溪词》

〔顾太清〕 〔清〕

月明风静,问此时谁晓。

雪后初开一枝好。

爱孤山踪迹,千树横斜,临碧水,十里湖光冷照。

逋仙归去后,依旧黄昏,疏影婷婷为谁妙。

望不尽竹篱茅舍人家,断桥边、诗情空老。

任南北枝头暖相催,听玉笛声中,吹来多少。

水调歌头·和周紫芝《竹坡词》

〔顾太清〕 〔清〕

急雨响岩壑,林木暗蒙蒙。

山楼四面风满,一线电光红。

雨过长天如洗,收尽无边烦暑,湿气润高峰。

坐对东山月,清影落怀中。

邀明月,酌美酒,共山翁。

不妨谈笑,尊前歌舞且从容,老去心情依旧,莫负良辰好景,去日不能重。

风月不到处,天地古今同。

雨霖铃·和柳永《乐章集》

〔顾太清〕 〔清〕

情深语切。

奈关河远,去去难歇。

离愁正苦未尽,东方欲曙,雄鸡催发。

相送小桥流水,更霜气寒噎。

渐天外、西北峰头,晓日明明照空阔。

登高望远空伤别。

又匆匆、过了黄花节。

思量着愁何处,难拘管、断肠风月。

满目秋光,只恨重山叠巘谁设。

便织尽、锦字回文,空向盘中说。

万松涵月歌

〔顾太清〕 〔清〕

青天皓月悬明珠,中涵松影千万株。

森森林立无边隅,幽阴如闻天籁呼。

浓皴淡染谁所濡,粗枝密叶参天铺。

其质滑腻美且都,文登大理人所谀。

贵来方与凡石殊,天开画本应难模。

微云一抹如有无,远山掩映疑蓬壶。

其中应结仙人庐,世间日月自征徂。

惟此松能常不枯,可谓寿矣天地俱。

儿之所好能不愚,毡包载归以献吾。

自勺清泉涤泥涂,天生灵物岂容污。

斫木为架覆以幠,相对不忍离须臾。

恨不将身入画图,片石珍重抵琼瑜。

自先夫子薨逝后意不为诗冬窗检点遗稿卷中诗多唱和触目感怀结习难忘遂赋数字非敢有所怨聊记予生之不幸也兼示钊初两儿

〔顾太清〕 〔清〕

昏昏天欲雪,围炉坐南荣。

开卷读遗编,痛极不成声。

况此衰病身,泪多眼不明。

仙人自登仙,飘然归玉京。

有儿性痴顽,有女年尚婴。

斗粟与尺布,有所不能行。

陋巷数椽屋,何异空谷情。

呜呜儿女啼,哀哀摇心旌。

几欲殉泉下,此身不敢轻。

贱妾岂自惜,为君教儿成。

岁暮寄仲兄用东坡和子由苦寒见寄韵

〔顾太清〕 〔清〕

雪后北风起,岁暮临新年。

言念客中人,何日方当还。

旅食恐不周,多病凋丰颜。

一月两寄书,一书五六篇。

告我客中事,略有好因缘。

县令与之游,我闻心喜欢。

吾兄本书生,所馀惟青毡。

明哲贵保身,思退慎进前。

出处各有时,请看墀与壖。

乐道毋忧贫,仰不愧于天。

且待春风至,万物同新鲜。

寄以敝狐裘,副以苍玉镮。

翘首望南云,新雁将北旋。

游孔水用吴郡卢襄石刻诗韵

〔顾太清〕 〔清〕

溪去山楼凡七里,平坦不烦折屐齿。

下有泉源上石堂,万佛妙相参差倚。

青苔互古不见日,森森浓绿疑无始。

龙泉古壁何年失,虎尾春冰岂可履。

夕阴水鸟上渔梁,倒映山容碧滩陊。

人生行乐须及时,花外光阴去如矢。

开元残碑嵌绝壁,幸得庐襄刻诗纪。

出山一路又看山,二水合流成漫水。

马耳东风拂面香,鸳鸯属玉惊人起。

归涂借问今何时,梨花桃花才结子。

渺渺春波万古闲,悠悠天地长如此。

偕隐何辞挽鹿车,云水遨游胜朝市。

游仙

〔顾太清〕 〔清〕

层岩下斜日,云雾生重阴。

昏烟迷修渚,飞鸟投荒林。

清宵伫凉月,开窗弄鸣琴。

悠悠世中事,泠泠弦上音。