送刘叔正出守永平

南国接芬芳,欣闻荐省郎。

君行名已晚,此别路何长。

马首指沧海,渔阳即故疆。

异时儒术理,为郡有辉光。



译文、注释、简介、赏析


庭树

〔李舜臣〕 〔明〕

为爱窗前树,花时一院馡。

清霜能肃杀,黄叶早纷飞。

近壁蛛丝满,空庭鸟宿稀。

悽然此时意,不独吊残晖。

同刘叔正王道思李邦良登报恩寺浮图

〔李舜臣〕 〔明〕

隐隐荆门水,纷纷海上山。

身犹依禁阙,目已极河关。

檐日千岩散,窗云五色还。

同来霄汉里,独喜净尘颜。

送同年张助教赴刑部主事

〔李舜臣〕 〔明〕

同榜十年馀,君才世所须。

遭逢多不贱,辛苦独为儒。

画舫乘春去,金门待漏趋。

分曹荷明主,从此借云衢。

送王念觉出守卫辉王旧给事

〔李舜臣〕 〔明〕

曩君报主志,慷慨即南车。

到处为良吏,明廷有谏书。

潮平江路阔,沙净日光虚。

早逐春风去,中州领郡初。

赠徐章甫大理

〔李舜臣〕 〔明〕

明时廷尉选,佳胜复留都。

湖水清官舍,山城入画图。

平反三岁在,幽赏四时俱。

不见歌为政,人今满路衢。

不寐

〔李舜臣〕 〔明〕

冬来不适意,况复雁南飞。

枕上空山叶,窗中明月晖。

一秋多在病,千里正思归。

不耐江南住,今年又授衣。

送潘鹅峰侍郎改官兵部

〔李舜臣〕 〔明〕

清朝司马贵,选授必人英。

已佐金陵久,还徵采鹢行。

殊方知姓字,前席待光荣。

公到多筹画,边尘岂复惊。

送湛甘泉尚书赴京

〔李舜臣〕 〔明〕

海内称耆旧,公名满缙绅。

遭时佐明主,几岁托邦人。

镇俗山河壮,移官省阁新。

平生经济在,诣阙待亲陈。

宴集东麓亭因过西山道院

〔李舜臣〕 〔明〕

幽房去何处,只隔杏花丛。

碧水如明镜,青山挂彩虹。

庭滋芳草遍,城枕大江雄。

虽复邻朝市,东南在目中。

金陵遇冯子和旧同吏部

〔李舜臣〕 〔明〕

山城初上日,鞍马落前墀。

宛似清朝罢,叨陪宰府时。

浮云如世事,流水只君思。

五岳惟当去,看余鬓欲丝。