禅悦院与叶殷二生

暇日自娱乐,步入西山中。

山木敷清华,群卉亦青葱。

僧堂昼逾静,闲斋来清风。

吾子事幽讨,坟典历三冬。

岂止别同异,亦复求其宗。

皇家设圭组,稷下尽才雄。

莫负今所学,肉食但怀荣。

吾衰久无梦,晞发沧海东。



译文、注释、简介、赏析


树下课诸孙

〔王问〕 〔明〕

茅茨宴荒径,独有嘉树存。

藏书子能读,复以训诸孙。

义孙读《论语》,颇将孝理敦。

道孙诵《大学》,路孙初学言。

言念里中儿,顾复但知恩。

渐次长骄仿,耻僇难具论。

蹇性厌华缛,嗣引希后昆。

慎尔守纯素,顾名思默浑。

山中赠友人

〔王问〕 〔明〕

情性各有营,繄予在山水。

昔出暂相违,今兹返桑里。

鲈鳜正鲜肥,扁舟自能理。

与君衡门下,行歌互相倚。

下渚乱凫飞,湖中夕风起。

泾上与田父言

〔王问〕 〔明〕

归来葺旧庐,场圃向东阡。

聊为卒岁谋,耕凿自年年。

充腹不愿余,短褐庶自完。

泾水饶灌溉,自足泾上田。

田夫就饷罢,树下来憩眠。

霢霢甘雨后,话岁共欣然。

观束薪

〔王问〕 〔明〕

山椒露未晞,松约多樛枝。

林疏古苔出,错崿云根僛。

坐此观捆载,落日樵腹饥。

归爨秋篱下,薪湿烟火迟。

怅陈山人不至

〔王问〕 〔明〕

寂寂复寂寂,山深无行迹。

有客期不来,值此风雨夕。

斋中阙晤言,阴虫鸣四壁。

出门还入门,黯黯烛光灭。

夏日洞虚道院楼上示诸生

〔王问〕 〔明〕

炎月苦不辍,暇日登兹楼。

高栋多凉气,户牖辟四周。

俯槛见方塘,渊然与心谋。

游鱼不惊人,藻下自沉浮。

自予弃簪组,简牍寡所投。

永谢车马客,澹然无世忧。

溽暑自昏剧,吾意良悠悠。

偕汝二三子,常得来宴游。

斋中听谈琴师弹归去来辞

〔王问〕 〔明〕

闲斋白日静,时至变鸣禽。

凯风来自南,飘飘吹带襟。

谈师本道流,窗下拂素琴。

历历七弦上,泠泠发清音。

唯有归来曲,可以写吾心。

南庄示子侄

〔王问〕 〔明〕

归来南城隅,幽怀似堪写。

言有二子俱,岂谓俦侣寡。

庭花发故丛,新雏乱檐瓦。

日抽架上书,方春已徂夏。

出户更萧散,瞩目向平野。

人耘舍北田,鸟泛青蒲下。

乔木荫古台,长日自休暇。

吾自爱吾庐,非因傲世者。

绣岭下吊施子羽

〔王问〕 〔明〕

述者终已矣,存者日以衰。

秋风感人情,胡能不悲思。

胤子至我前,楚楚有令仪。

谓从嘉祥月,奉君掩累。

托体青山阿,夜台甗音辉。

昔君常相近,今者隔泉闱。

陇下一杯酒,酹君讵能知。

南庄观获作

〔王问〕 〔明〕

畇畇上田,粒养岁所需。

黾勉事朝夕,聊尔谋一盂。

归来已十年,取足不愿余。

泽泽稼事劳,念尔苦沾涂。

予也观厥成,雰彼荷徒。

四体不常勤,而有此廪庾。

长日茅茨下,击缶歌乌乌。

上以供粢盛,下以奉亲娱。

以惠我周亲,布德赒比闾。