过临江

嘉定有八祀,三月哉生明。

史子脱吏鞅,超然若登瀛。

酾酒渡清江,风帆引归程。

僮奴忽报我,重客来相迎。

推篷惊且喜,火急问姓名。

云是远近山,江湖旧有声。

各欲贽韵语,藉手论交情。

倒屣延见之,欢甚如平生。

近山属思久,伫立诗未成。

意者事工致,一字百炼精。

远山得句易,奔走随东征。

颇似夸隽捷,搀先求献呈。

顾予虽不敏,尝试与子评。

自古文章士,大率多相轻。

二君富丘壑,气象俱峥嵘。

万世所宗仰,尹任夷之清。

譬彼兰与菊,春媚或秋荣。

底用角迟速,区区尚争衡。

端盍如奏雅,迭和韶钧鸣。

愿言酬嘉惠,托身与齐盟。

扁舟劈箭飞,怀抱何由倾。

感子意勤拳,写作江上行。



译文、注释、简介、赏析

译文

嘉定有八祀,三月就是明亮的时候。 史子脱去官鞅,超然若登上了瀛洲。 酿酒渡过清江,风帆引领归途。 仆人突然向我报告,有贵客前来相迎。 我推开篷帘惊讶又高兴,火急地询问姓名。 他说是远近闻名的山岳,江湖中有着往事的余音。 我们各自想奉献韵语,借着互相探讨情义。 他蹑着鞋子过来拜访,高兴得仿佛平日一样。 靠近山岳的思念已久,我静静地立着还未写完的诗。 意思是事业需要精心雕琢,一个字需要反复练习使其精炼。 远山能被抓住句子容易,随着东征奔走起来。 有点像夸耀自己的敏捷,但搀着先求献呈。 虽然我很不聪明,还是试着与他评述。 自古以来,文学家大多都互相轻视。 你们两位富有山川之气,气象都峻峥嵘。 万世所仰慕,尹夷清之才华。 就像兰花和菊花,春天迷人或者秋天繁盛。 各自力争高低,还是难以分辨。 还不如奏出悦耳的乐音,交替和谐地奏韶乐和钟鸣。 愿意回报你的厚意,把身份托付给共同的盟友。 狭小的船只划开箭一样飞快,怀抱如何倾覆。 感激你的勤奋拳力,用笔写作在江上行进。



六亭为邵阳登览之胜识其名于千岩之诗稔矣乃今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意

〔史弥宁〕 〔宋〕

晨光泫露华,秋声乱风叶。

翛然步中庭,诗瘦单衣怯。

尘销玉宇净,西爽浮双睫。

围绕簿书丛,颇觉汗欲浃。

吏散仍心清,窗泛炉香浥。

生平耆幽讨,此意若为惬。

沧浪楚名郡,江澄山嵬嶪。

流派潇湘分,气脉衡庐接。

四序春无边,万象光有晔。

阁束范宽手,天开画屏摺。

怡融田野间,夫耕而妇馌。

林鸡鸣喈喈,沙禽堕跕跕。

千里趋农桑,渠肯事游侠。

不晚刈黄云,腰镰忙劫劫。

年丰多暇时,陈迹旋搜猎。

六亭仅一存,感慨思足蹑。

访古亟临眺,乐此忘疲薾。

腾身一柱峰,頫首百雉堞。

怀哉千岩翁,骚坛未易躐。

昼览五言城,中宵劳梦蝶。

词锋摧泰华,畴敢撄其铗。

有来二妙吟,骊珠粲盈笈。

格律守萧规,欲和可容辄。

荒园伫更新,成趣期日涉。

旧贯仍追还,轮奂顿增烨。

绣谷酒一尊,杏冈琴三叠。

苍雪清肺肝,寒碧漱牙颊。

凌虚及遐观,崇成赖谋叶。

废兴端有数,鲜裳换须捷。

公馀约遨嬉,倘不负随牒。

通守黄子说解印造朝之日江梅辄花天其或者以相行色耶取风人托物之义赋诗饯别致缱绻意

〔史弥宁〕 〔宋〕

鹓甃霜明欺晓色,一笑巡檐梅摘索。

犯寒小队出郊坰,攀折南枝饯行客。

此客端的梅样清,秋水为神月为魄。

瑶葩粲日耿林园,玉树凌空挺标格。

悬知仙种出闽峤,分得幽姿来楚泽。

蘼芜蘅芷逊孤芳,万绿千红俱避席。

共惟别驾东閤郎,战退膏粱凛冰檗。

流传好语到前村,是谁不道君清白。

手调金鼎升庙廊,稳继大门名烜赫。

朅来得此岁寒友,气味深长殊莫逆。

相期嚼蕊吐瑰词,更拟浮香醉琼液。

天飙吹起朝玉皇,香案前头颜咫尺。

回班烂熳赏西湖,不妨频著孤山屐。

明朝风月半凄凉,老我沧浪尚萍迹。

满城稚耋重相思,江路攀辕累千百。

归骢踏雪度关山,有句先春寄来驿。

郡圃红白莲竞放斐然短歌呈似席间诸丈

〔史弥宁〕 〔宋〕

东园水亭良佳哉,红白藕花前后开。

千机织就云锦段,万玉琢成风露杯。

南邻女儿学淡抹,强嫌傅粉无艳色。

北邻女儿学淡妆,刚道施朱涴天质。

红儿雪儿俱绝奇,安用底苦相嘲嗤。

道人明眼付一笑,绿尊唤客花前嬉。

王令君惠示用少陵韵奉和

〔史弥宁〕 〔宋〕

邵陵壁立三奇峰,温泉云山接长龙。

西北谽谺几崖谷,烟霏深琐文仙屋。

黄冠祷雨蹑瑶坛,锵然环佩松风寒。

阿香驱雷天地转,灵虬激水潇湘翻。

将迎鹤驭谁来往,恻恻勤民贤令长。

已欣一稔宽百忧,更读君诗毛骨爽。

绣衣行送赵道中寺丞

〔史弥宁〕 〔宋〕

东门祖帐何骈阗,绣衣使者发汝川。

星轺未远竹坡侧,风采已驰梅岭边。

潢池带刀吾赤子,威信凭渠半幅纸。

寸兵尺铁曾不烦,坐令悔悟安田里。

化顽一日归吾仁,此特细事胡足云。

频年惨惨楚氛恶,旱潦呼天天莫闻。

民须粒食瓶无粟,非公谁救沟壑辱。

倾囷倒廪不遐遗,十一州人均谷腹。

安得天下使者心公心,尽变愁叹为讴吟。

君不见乡来使蜀韩忠献,起危饥民七百万。

又不见傅公拥节京西时,狱讼不苛传经典。

公今阴德能穹崇,活人手段如两翁。

于嗟活人手段如两翁,名位它日将无同。

酬黄云夫用所寄诗卷中韵

〔史弥宁〕 〔宋〕

诗编旅吾前,火齐间木难。

读书二十载,勖哉师阿瞒。

相期籋正始,可但黄初间。

想当醉吟时,意觉潇湘宽。

吾庐切东溟,迟子同遐观。

醴陵道上饮别故人被酒困坐竹舆因赋

〔史弥宁〕 〔宋〕

鸡声催起度江乡,病酒无憀客路长。

掩上轿窗无只句,著何面目见春光。

邵阳界上同友人山行

〔史弥宁〕 〔宋〕

杜宇声中历翠微,涧泉决决泻幽奇。

与君笑入白云去,柱杖前头尽是诗。

楚望

〔史弥宁〕 〔宋〕

楼上诗声缭屋梁,楼前寒叶舞秋光。

明霞点破莫江碧,断雁叫群惊夕阳。

送邬文伯归侍临川

〔史弥宁〕 〔宋〕

易学寥寥一线然,谁人口里说先天。

近来惟有朴斋老,白首焚芗尚草玄。