译文、注释、简介、赏析


挽张之洞联

〔余景芳〕 〔清〕

堕泪立丰碑,南国遗民,痛羊公不能再至。

褒忠颁定论,先朝慈谕,谓李揆为第一人。

挽郭嵩焘联

〔余政瀚〕 〔清〕

受知在三十年前,文学事功,报国多才瞻岳峻。

永诀隔一千里外,姻亲世好,哭公有泪寄湘流。

贺张百熙60寿联

〔余恭楷〕 〔清〕

司徒清鉴悬明镜。

南极老人应寿昌。

挽张百熙联

〔余彭龄〕 〔清〕

习帖括、研声律、谈楷法,百年来士习积衰,得我公大力振兴,学界放光芒万丈。

历谏院、掌文衡、迁邮部,毕生内忠勤素著,迄今日风徽阒寂,中朝失元老一人。

挽张之洞联

〔余彭龄〕 〔清〕

忧乐与天下相关,微闻遗疏陈情,易箦不忘匡国计。

庠序乃我公手定,追忆名言劝学,抚篇犹见作人心。

南顾楼

〔余楚材〕 〔清〕

南顾高无极,超然复建楼。

气疑通帝座,势欲接瀛州。

白水低三港,红霞艳九秋。

邓公遗爱在,俯仰此淹留。

天仙子初见

〔余汉〕 〔清〕

深院日长帘影侧。

午睡初消眉晕碧。

近人双燕舞翩翩,春去疾。

香添毕。

闲向樱桃花下立。

花外流莺声呖呖。

无赖个侬今始识。

多因倦绣起来行,堪爱惜。

含羞涩。

软语东风偷眼觌。

好事近题扇

〔余汉〕 〔清〕

绮阁尽清幽,新制海红纨扇。

花里时时遮掩,恨相逢难见。

待他含笑扑蜂儿,才露春风面。

不是几经寒暖,那这般留恋?

烛影摇红元宵

〔余汉〕 〔清〕

不耐烦看,六街灯火明如昼。

揭天箫管斗声频,搅得心儿彀。

莫道驱愁是酒。

酒醒时、愁还却又。

倚闲窗坐,拌得今宵,听残清漏。

碧影荧煌,短檠一点常相守。

知伊才思等欧苏,曾咏传柑否?

世上别离尽有。

遍人闲、岂皆聚首?

是谁福分,银箔珠楼,此时消受。

江城子春昼

〔余汉〕 〔清〕

黄金柳线蘸轻烟。

舞窗前。

惹情牵。

坐过清宵,白日转思眠。

睡起玉钗横枕畔,浑不觉,鬓云偏。

几回细阅寄来笺。

不归鞭。

也徒然。

庭院深深,闲煞好秋千。

绣幕低垂防燕扰,惟独自,捧心怜。