寇准读书

初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:「寇公奇材,惜学术不足尔。

」及准出陕,咏适自成都罢还,准严供帐,大为具待。

咏将去,准送之郊,问曰:「何以教准?

」咏徐曰:「《霍光传》不可不读也。

」准莫谕其意,归,取其传读之,至「不学无术」,笑曰:「此张公谓我矣。


哲理


译文、注释、简介、赏析

译文

起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:「寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。」等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:「您有什么话要教导我吗?」张咏慢慢地说:「《霍光传》不能不去看啊。」寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有「不学无术」这句话的时候,才明白过来。笑着说:「这是张先生在说我啊。」


注释

谓:对……说。 严:敬重。 供帐:举行宴请。 及:到了......的时候。 还:返回。 具:备办。 待:接待。 将:将要。 郊:城外,野外。 闻:听说。 适:恰好。 自:从。 去:离开。 谕:明白。 徐:慢慢地。 准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。 《霍光传》:载于《汉书》,传末有「然光不学无术,暗于大理」之语。



董行成

〔无名氏〕 〔宋〕

唐怀州河内县董行成能策贼。

有一人从河阳长店,盗行人驴一头并皮袋。

天欲晓,至怀州。

行成至街中,见之,叱曰:「个贼住!

即下驴来!

」遂承伏。

人问何以知之。

行成曰:「此驴行急而汗,非长行也。

见人则引缰远过,怯也。

以此知之。

」捉送县,有顷,驴主寻踪至,皆如其言。

阮郎归·湘南楼上好凭栏

〔向滈〕 〔宋〕

湘南楼上好凭栏,西风吹鼻酸。

宦游何处不惊湍,白鸥盟已寒。

空饮恨,废追欢,沈郎衣带宽。

故人休放酒杯乾,而今行路难。

灯花

〔王质〕 〔宋〕

造化管不得,要开时便开。

洗天风雨夜,春色满银台。

鹧鸪天·嫩绿重重看得成

〔范成大〕 〔宋〕

嫩绿重重看得成,曲栏幽槛小红英。

酴醿架上蜂儿闹,杨柳行间燕子轻。

春婉娩,客飘零,残花浅酒片时清。

一杯且买明朝事,送了斜阳月又生。

偶成

〔石延年〕 〔宋〕

年去年来来去忙,为他人作嫁衣裳。

仰天大笑出门去,独对春风舞一场。

王勃故事

〔宋祁〕 〔宋〕

九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃,泛然不辞。

都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报。

一再报,语益奇,乃矍然曰:“天才也!

”请遂成文,极欢罢。

勃属文,初不精思,先磨墨数升,则酣饮,引被覆面卧,及寤,援笔成篇,不易一字,时人谓勃为腹稿。

王勃故事

〔宋祁〕 〔宋〕

九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃,泛然不辞。

都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报。

一再报,语益奇,乃矍然曰:“天才也!

”请遂成文,极欢罢。

勃属文,初不精思,先磨墨数升,则酣饮,引被覆面卧,及寤,援笔成篇,不易一字,时人谓勃为腹稿。

画地学书

〔欧阳修〕 〔宋〕

欧阳修,字永叔,庐陵人。

四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学。

家贫,至以荻画地学书。

幼敏悟过人,读书辄成诵。

及冠,嶷然有声。

修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士。

天资刚劲,见义勇为,虽机阱在前,触发之不顾。

放逐流离,至于再三,志气自若也。

菩萨蛮·元夕立春

〔范成大〕 〔宋〕

雪林一夜收寒了,东风恰向灯前到。

今夕是何年,新春新月圆。

绮丛香雾隔,犹记疏狂客。

留取缕金旛,夜蛾相并看。

铁杵磨针

〔祝穆〕 〔宋〕

磨针溪,在象耳山下。

世传李太白读书山中,未成,弃去。

过是溪,逢老媪方磨铁杵。

问之,曰:“欲作针。

”太白感其意,还卒业。