残莺百啭歌同王员外耿拾遗吉中孚李端游慈恩各赋一物

残莺一何怨,百啭相寻续。

始辨下将高,稍分长复促。

绵蛮巧状语,机节终如曲。

野客赏应迟,幽僧闻讵足。

禅斋深树夏阴清,零落空馀三两声。

金谷筝中传不似,山阳笛里写难成。

忆昨乱啼无远近,晴宫晓色偏相引。

送暖初随柳色来,辞芳暗逐花枝尽。

歌残莺,歌残莺,悠然万感生。

谢朓羁怀方一听,何郎闲吟本多情。

乃知众鸟非俦比,暮噪晨鸣倦人耳。

共爱奇音那可亲,年年出谷待新春。

此时断绝为君惜,明日玄蝉催发白。



译文、注释、简介、赏析

译文

残莺多么怨恨,百千声音一直都在继续。最初听不清楚,渐渐分辨出高低,节奏稍微变长变短。 声音柔美,形容优美,节奏终如音乐曲调。野外的游客欣赏得不够,幽僧听了也觉得不够。 禅房里的树荫清凉,零落的声音仅余三两个。宫中的筝弦传来的声音比不上,山上的笛曲难以书写。 记得昨天的哭声无论近远,清晨的宫殿颜色带来的引导。温暖的气息初春跟随柳枝而来,告别芳香悄悄追逐花枝的尽头。 歌唱残莺,歌唱残莺,心中涌起万般情感。谢朓身为流亡之人听到后直接打动,可见何郎闲坐吟唱的真情实感。 才知道众鸟都无法相比,傍晚的嘈杂声和早晨的鸣叫声疲倦了人的耳朵。都喜爱奇特的音乐才可亲近,每年都在谷中等待新春的到来。 现在断绝了这美妙的声音实在可惜,明天虚妄的蝉声将会催促白天来临。



送程秀才

〔司空曙〕 〔唐〕

悠悠多路岐,相见又别离。

东风催节换,焰焰春阳散。

楚草渐烟绵,江云亦芜漫。

送子恨何穷,故关如梦中。

游人尽还北,旅雁辞南国。

枫树几回青,逐臣归不得。

长林令卫象饧丝结歌

〔司空曙〕 〔唐〕

主人雕盘盘素丝,寒女眷眷墨子悲。

乃言假使饧为之,八珍重沓失颜色。

手援玉箸不敢持,始状芙蓉新出水。

仰坼重衣倾万蕊,又如合欢交乱枝。

红茸向暮花参差,吴蚕络茧抽尚绝。

细缕纤毫看欲灭,雪发羞垂倭堕鬟。

绣囊畏并茱萸结,我爱此丝巧。

妙绝世间无,为君作歌陈座隅。

和卢校书文若早入使院书事

〔司空曙〕 〔唐〕

解带独裴回,秋风如水来。

轩墀湿繁露,琴几拂轻埃。

晨鸟犹在叶,夕虫馀囗苔。

苍然发高兴,相仰坐难陪。

送张炼师还峨嵋山

〔司空曙〕 〔唐〕

太一天坛天柱西,垂萝为幌石为梯。

前登灵境青霄绝,下视人间白日低。

松籁万声和管磐,丹光五色杂虹蜺。

春山一入寻无路,鸟响烟深水满溪。

关山月

〔司空曙〕 〔唐〕

苍茫明月上,夜久光如积。

野幕冷胡霜,关楼宿边客。

陇头秋露暗,碛外寒沙白。

唯有故乡人,沾裳此闻笛。

送神

〔司空曙〕 〔唐〕

神之去,回风袅袅云容与。

桂尊瑶席不复陈,苍山绿水暮愁人。

迎神

〔司空曙〕 〔唐〕

吉日兮临水,沐青兰兮白芷。

假山鬼兮请东皇,托灵均兮邀帝子。

吹参差兮正苦,舞婆娑兮未已。

鸾旌圆盖望欲来,山雨霏霏江浪起。

神既降兮我独知,目成再拜为陈词。

拟百劳歌

〔司空曙〕 〔唐〕

朱丝纽弦金点杂,双蒂芙蓉共开合。

谁家稚女着罗裳,红粉青眉娇暮妆。

木难作床牙作席,云母屏风光照壁。

玉颜年几新上头,回身敛笑多自羞。

红销月落不复见,可惜当时谁拂面。

石莲花

〔司空曙〕 〔唐〕

今逢石上生,本自波中有。

红艳秋风里,谁怜众芳后。

早春游望

〔司空曙〕 〔唐〕

东风春未足,试望秦城曲。

青草状寒芜,黄花似秋菊。

壮将欢共去,老与悲相逐。

独作游社人,暮过威辇宿。