琴曲歌辞胡笳十八拍第一拍

汉室将衰兮四夷不宾,动干戈兮征战频。

哀哀父母生育我,见离乱兮当此辰。

纱窗对镜未经事,将谓珠帘能蔽身。

一朝胡骑入中国,苍黄处处逢胡人。

忽将薄命委锋镝,可惜红颜随虏尘。



译文、注释、简介、赏析

译文

汉朝的势力要衰落了,四方的夷族不再尊敬我们,战争频繁,戎马不息。 我深深地感到庆幸父母生我养我,看到现在这个混乱的局面,我心中十分伤痛。以前我总是安坐在窗前,无忧无虑地对着镜子,还以为珍珠帘可以保护我。 可是突然有一天,胡人骑兵进入了中国各地,到处都是他们的身影。我碰巧成了他们的刀枪下的牺牲品,我唯一遗憾的是,我的年华就这样被他们夺走了。



琴曲歌辞胡笳十八拍第一拍

〔刘商〕 〔唐〕

马上将余向绝域,厌生求死死不得。

戎羯腥膻岂是人,豺狼喜怒难姑息。

行尽天山足霜霰,风土萧条近胡国。

万里重阴鸟不飞,寒沙莽莽无南北。

琴曲歌辞胡笳十八拍第一拍

〔刘商〕 〔唐〕

如羁囚兮在缧绁,忧虑万端无处说。

使余力兮剪余发,食余肉兮饮余血。

诚知杀身愿如此,以余为妻不如死。

早被蛾眉累此身,空悲弱质柔如水。

琴曲歌辞胡笳十八拍第一拍

〔刘商〕 〔唐〕

山川路长谁记得,何处天涯是乡国?

自从惊怖少精神,不觉风霜损颜色。

夜中归梦来又去,朦胧岂解传消息。

漫漫胡天叫不闻,明明汉月应相识。

琴曲歌辞胡笳十八拍第一拍

〔刘商〕 〔唐〕

水头宿兮草头坐,风吹汉地衣裳破。

羊脂沐发长不梳,羔子皮裘领仍左。

狐襟貉袖腥复膻,昼披行兮夜披卧。

毡帐时移无定居,日月长兮不可过。

琴曲歌辞胡笳十八拍第一拍

〔刘商〕 〔唐〕

怪得春光不来久,胡中风土无花柳。

天翻地覆谁得知,如今正南看北斗。

姓名音信两不通,终日经年常闭口。

是非取与在指撝,言语传情不如手。

乌夜啼

〔刘商〕 〔唐〕

绕树哑哑惊复栖,含烟碧树高枝齐。

月明露湿枝亦滑,城上女墙西月低。

愁人出户听乌啼,团团明月堕墙西。

月中有桂树,日中有伴侣。

何不上天去?

一声啼到曙。

观猎三首

〔刘商〕 〔唐〕

松月东轩许独游,深恩未报复淹留。

梁园日暮从公猎,每过青山不举头。

观猎三首

〔刘商〕 〔唐〕

日隐寒山猎未归,鸣弦落羽雪霏霏。

梁园射尽南飞雁,淮楚人惊阳鸟啼。

观猎三首

〔刘商〕 〔唐〕

梦非熊虎数年间,驱尽豺狼宇宙闲。

传道单于闻校猎,相期不敢过阴山。

哭萧抡

〔刘商〕 〔唐〕

何处哭故人,青门水如箭。

当时水头别,从此不相见。