玉律三秋暮,金精九日开。

荣舒洛媛浦,香泛野人杯。

靃靡寒潭侧,丰茸晓岸隈。

黄花今日晚,无复白衣来。


菊花


译文、注释、简介、赏析

译文

白玉一样的草地,在三个秋天的黄昏后将被浓金色的阳光照亮。 菊花在九天的阳光下盛开,散发出浓郁的香气,就像一只杯子装满了野人情人的香醇美酒。 在冰冷的潭水旁,齐刷刷地长满了丰茂的草丛,而岸边又绽放着新鲜的花朵。 黄花在今天的傍晚时分已经凋谢,再也没有人穿着白衣前来欣赏了。



〔李峤〕 〔唐〕

高簳楚江濆,婵娟含曙氛。

白花摇凤影,青节动龙文。

叶扫东南日,枝捎西北云。

谁知湘水上,流泪独思君。

〔李峤〕 〔唐〕

吐叶依松磴,舒苗长石台。

神农尝药罢,质子寄书来。

色映蒲萄架,花分竹叶杯。

金堤不见识,玉润几重开。

〔李峤〕 〔唐〕

屣步寻芳草,忘忧自结丛。

黄英开养性,绿叶正依笼。

色湛仙人露,香传少女风。

还依北堂下,曹植动文雄。

〔李峤〕 〔唐〕

楚甸供王日,衡阳入贡年。

麇包青野外,鸱啸绮楹前。

尧帝成茨罢,殷汤祭雨旋。

方期大君锡,不惧小巫捐。

〔李峤〕 〔唐〕

新溜满澄陂,圆荷影若规。

风来香气远,日落盖阴移。

鱼戏排缃叶,龟浮见绿池。

魏朝难接采,楚服但同披。

〔李峤〕 〔唐〕

虚室重招寻,忘言契断金。

英浮汉家酒,雪俪楚王琴。

广殿轻香发,高台远吹吟。

河汾应擢秀,谁肯访山阴。

〔李峤〕 〔唐〕

孔坐洽良俦,陈筵几献酬。

临风竹叶满,湛月桂香浮。

每接高阳宴,长陪河朔游。

会从玄石饮,云雨出圆丘。

〔李峤〕 〔唐〕

兔月清光隐,龙盘画烛新。

三星花入夜,四序玉调晨。

浮炷依罗幌,吹香匝绮茵。

若逢燕国相,持用举贤人。

〔李峤〕 〔唐〕

翟羽旧传名,蒲葵价不轻。

花芳不满面,罗薄讵障声。

御热含风细,临秋带月明。

同心如可赠,持表合欢情。

〔李峤〕 〔唐〕

明鉴掩尘埃,含情照魏台。

日中乌鹊至,花里凤皇来。

玉彩疑冰彻,金辉似月开。

方知乐彦辅,自有鉴人才。