西塞山下作

西塞山前水似蓝,乱云如絮满澄潭。

孤峰渐映湓城北,片月斜生梦泽南。

爨动晓烟烹紫蕨,露和香蒂摘黄柑。

他年却棹扁舟去,终傍芦花结一庵。



译文、注释、简介、赏析

译文

西塞山前的水像蓝色一样清澈,乱云像棉絮一样飘满了静谧的潭水。孤峰渐渐倒映在湓城的北边,片月斜斜地升起在梦泽的南方。早晨的烟雾里传来炊烟,煮着紫蕨,露水和香蒂采摘了黄柑。将来的日子里,我将乘扁舟驶向远方,最终寻找到一座临近芦花的小庵。



夏口行寄婺州诸弟

〔韦庄〕 〔唐〕

回头烟树各天涯,婺女星边远寄家。

尽眼楚波连梦泽,满衣春雪落江花。

双双得伴争如雁,一一归巢却羡鸦。

谁道我随张博望,悠悠空外泛仙槎。

南省伴直

〔韦庄〕 〔唐〕

文昌二十四仙曹,尽倚红檐种露桃。

一洞烟霞人迹少,六行槐柳鸟声高。

星分夜彩寒侵帐,兰惹春香绿映袍。

何事爱留诗客宿,满庭风雨竹萧骚。

鄠杜旧居二首

〔韦庄〕 〔唐〕

却到山阳事事非,谷云溪鸟尚相依。

阮咸贫去田园尽,向秀归来父老稀。

秋雨几家红稻熟,野塘何处锦鳞肥?

年年为献东堂策,长是芦花别钓矶。

鄠杜旧居二首

〔韦庄〕 〔唐〕

一径寻村渡碧溪,稻花香泽水千畦。

云中寺远磬难识,竹里巢深鸟易迷。

紫菊乱开连井合,红榴初绽拂檐低。

归来满把如渑酒,何用伤时叹凤兮。

投寄旧知

〔韦庄〕 〔唐〕

却将憔悴入都门,自喜青霄足故人。

万里有家留百越,十年无路到三秦。

摧残不是当时貌,流落空馀旧日贫。

多谢青云好知己,莫教归去重沾巾。

东林寺再遇僧益大德

〔韦庄〕 〔唐〕

见师初事懿皇朝,三殿归来白马骄。

上讲每教倾国听,承恩偏得内官饶。

当时可爱人如画,今日相逢鬓已凋。

若向君门逢旧友,为传音信到云霄。

寄湖州舍弟

〔韦庄〕 〔唐〕

半年江上怆离襟,把得新诗喜又吟。

多病似逢秦氏药,久贫如得顾家金。

云烟但有穿杨志,尘土多无作吏心。

何况别来词转丽,不愁明代少知音。

东阳赠别

〔韦庄〕 〔唐〕

绣袍公子出旌旗,送我摇鞭入翠微。

大抵行人难诉酒,就中辞客易沾衣。

去时此地题桥去,归日何年佩印归。

无限别情言不得,回看溪柳恨依依。

桐庐县作

〔韦庄〕 〔唐〕

钱塘江尽到桐庐,水碧山青画不如。

白羽鸟飞严子濑,绿蓑人钓季鹰鱼。

潭心倒影时开合,谷口闲云自卷舒。

此境只应词客爱,投文空吊木玄虚。

湘中作

〔韦庄〕 〔唐〕

千重烟树万重波,因便何妨吊汨罗。

楚地不知秦地乱,南人空怪北人多。

臣心未肯教迁鼎,天道还应欲止戈。

否去泰来终可待,夜寒休唱饭牛歌。