五彩结同心为友人题女伶张兰卿造象,兰卿有嘉号曰海棠仙子燕赵好女儿也。

仙云妆簇,笑电冥迷,秾春特地愔愔。

人在风花里,斜阳外、丝絮尽日沈沈。

燕窥莺逗销魂地,东风倦、谁缔同心。

还珍重、通明奏笔,画成一片春阴。

画屏不传芳讯,憔悴而今。

香掾凭肩惯,芳菲地、辜负此日登临。

内家妆束矜严甚,无人会、捐佩情深。

薰香久、真真姚冶,慰人夜夜零衾。



译文、注释、简介、赏析


虞美人

〔严既澄〕 〔清〕

垂杨着意萦莺燕。

陡觉春心浅。

新来浓绿替嫣红。

人在絮花堆里饯东风。

残鹃未省新愁重。

犹作芳菲梦。

羁迟尘海负春光。

留得晴丝空与系斜阳。

减字木兰花

〔严既澄〕 〔清〕

高楼月烂。

缱绻雕栏输一盼。

秀色容餐。

颇觉当筵下箸难。

投怀弱燕。

心怯金罍劳密劝。

临别殷勤。

珍重明朝莫负人。

高阳台·观某女伶剧示王调甫

〔严既澄〕 〔清〕

团梦声凉,啼春泪冱,无人解识芳心。

霓羽飘残,空劳蝶守莺寻。

灵犀辜负芳华逝,奈三年楚玉愁深。

趁华灯奋袖低昂,心绪愔愔。

新来省识东风恶,愿花魂无恙,残酹虔斟。

几折秦讴,对人长是哀吟。

散花未解维摩病,怕蹉跎绿易成阴。

敛筝弦拥髻归来,同怯鸾衾。

点绛唇·题帕

〔严既澄〕 〔清〕

一掬相思,泪花红泫珍珠小。

怨怀难料。

应有襟痕较。

不缔同心,枉向离魂绕。

重抛掉。

障颦人渺。

留傍桃花笑。

念奴娇·纪遇

〔严既澄〕 〔清〕

钿车低首,便匆匆抛弃,华灯春色。

擘雾穿云输一盼,谁会断魂幽寂。

了了蛾烟,冥冥麝雨,芳泽禁寻昵。

怨歌仙去,但余江上踪迹。

无奈断佩难缄,箫残鼓倦,归路愁如织。

骏马骄驰知感遇,胜与英雄笞策。

愿怯幡铃,泪零风雨,并世鞭谁执。

一天张角,憾人今夕何夕。

洞仙歌

〔严既澄〕 〔清〕

风鬟雾鬓,衬云绡霞縠。

蓦地痴魂逐轻毂。

怅朱轮电掣,渺渺惊鸿,云路远,徙倚危栏人独。

回头留一转,含笑秋波,无恨蛾眉未知蹙。

骨格最轻盈,浅淡装成,胜多少骇红纷绿。

只罗伞低笼避人看,怕目箭轻狂,此身成鹄。

虞美人

〔严既澄〕 〔清〕

重寻朱户烘春面。

浅笑天传电。

剧怜小别倍清癯,不负莺儿呼梦逐罗裾。

痴蚕茧后厌厌病。

愁被东风警。

画帘花事不分明,如此春宵依旧短檠灯。

东风第一枝·咏梅

〔严淑珍〕 〔清〕

岭上愁苏,溪边睡醒,一枝早逗春意。

暗香微送霜中,瘦影小横雪里。

凄迷冻蝶,似不许、绕丛游戏。

想此时、做梦群花,那晓玉妃先起。

遥傍水、芳心孤寄。

低映月、粉姿斜倚。

观来东阁逡巡,折向西洲迢递。

幽芳冷艳,索笑处、开非容易。

看李桃、乱嫁东风,怎得比伊林婿。

唐多令

〔严淑珍〕 〔清〕

九十半过春。

名山绕梦魂。

喜芳游、伴结红裙。

蜿蜒九龙峰秀绝,真妒煞、黛眉痕。

穿磴拂松云。

清吟坐夕曛。

看香闺、多少才人。

惟我倚声惭击节,须满酌、慧泉吞。

吼山

〔严光禄〕 〔清〕

鬼斧凿灵根,玩舟穿石洞。

渟然水一泓,削壁暗如瓮。

舍舟蹑我履,湿翠沾余冻。

纡回转湫仄,离立嵌虚空。

山腹裹林扉,危崖出层栋。

烟开江海平,云起岩壑动。

澄观物皆寂,旷坐鸟微哢。

得意默无言,抚境还疑梦。

何必山僧知,涧流自迎送。