燕中归为闲孟画烟林小景有感而作

我行江北路,转爱江南趣。

虽有远近山,而无高低树。

山枯石欲死,泉涸涧亦痼。

平生山水欢,所遇顿非故。

朅来扬子边,望见江南雾。

雾中何突兀,金焦与北固。

春山一何青,春江一何素。

得非笔变化,毋乃墨吞吐。

恍如逢故人,此意不能喻。

吾家疁城东,小筑溪头住。

春流正环门,夏木将莽互。

尝耽诗中色,兼识画中句。

游好在所生,毋为勤远慕。



译文、注释、简介、赏析


疏影闺情(壬午)

〔王翃〕 〔明〕

新寒剪剪。

许画楼小憩,呵晕催倦。

手控高帘,目阅长云,归帆未有风便。

鸟飞不到吴天远,嗟冷落、轻尘罗荐。

最嫌他、青镜多心,朝夕窥人愁面。

尤怪眉情变绿,两蛾小斗处,难稳金钿。

繁绪如丝,暗织黄昏,除是灯花曾见。

蛩声谁肯离秋月,闲唤起、一庭清怨。

待听阑、独宿空房,枕绣泪红双线。

题荃之画兰

〔李流芳〕 〔明〕

我昔学画时,意亦颇浩渺。

不求工形似,但以写怀抱。

十年弄笔研,自顾尚草草。

子真有夙慧,落笔那便好。

疏疏几叶兰,此意亦难了。

墨肥苦无骨,险瘦神亦槁。

纵笔伤婀娜,取态失苍老。

不独烦位置,兼亦贵风藻。

看子意有馀,一往何振掉。

着花花离离,着叶叶袅袅。

因风欲翩翻,堕雨故天矫。

开箑飒生气,嫣然出物表。

始知画有真,俗工徒潦倒。

勉旃自珍重,成名不足道。

因忆吾友言,惜哉笼此鸟。

女冠子新嫁娘(壬午)

〔王翃〕 〔明〕

牡丹宜嫁。

软云娇雨推乍。

藕丝手籍,红猩掩露,冷思迷妆,镜酥晨化。

眉青山月挂。

俊眼微牵春色,泥人花下。

试低回含羞隐媚,一寸粉融愁画。

芳条小怯莺雏哑。

弄亭亭片影,障袖东风暇。

柔情知罅。

敛素腕约略,烟鬟低罢。

越罗光若水,衫中委艳,唾痕新借。

倩衾鸳锦覆,绣屏缠烛,梦香今夜。

将赴试白下走笔别荃之

〔李流芳〕 〔明〕

忆昔婉娈时,与子有成说。

悠悠路傍人,使我意不彻。

龌龊不足论,但念子羁绁。

人生非鹿豕,岂难相诀绝。

不忍区区诚,执手即呜咽。

白门河畔柳,句曲邸中月。

维舟复沽酒,与子行相挈。

车尘十尺深,关路百盘折。

奚囊共结束,蹇卫争蹩躠。

村醪解饥劬,松柴憩烦热。

十年谙客味,梦到魂欲裂。

况复与子辞,独行何孑孑。

水行多风浪,陆行畏炎魃。

车行虞臲卼,马行忧蹉跌。

世路皆如此,吾生何屑屑。

白龙百亩山,嘉木荫成列。

朅来偕吾友,掉头意已决。

永怀向子期,遂陋张生舌。

兹游非本情,聊以当一吷。

子如有两意,请与子长别。

女冠子涟湖感鱼(壬午)

〔王翃〕 〔明〕

地穷天合。

涟湖迥、岸容无睷。

萧风起、荻芦摧折。

气严冬令,布帆势勇,寒流水涉。

千舟鱼响集,十里人声杂,使情自急。

鸣波窜尾,腾梭冲鬣。

更竹聚如林,金飞似雨,激水奔泥相突。

阴森动、蛟龙改穴。

云连纲目,健鲤轻倏等跛鳖。

一触惊心,谅吾生、有身终劫。

抑何须恐是,恣睢口腹,暴伤天物。

疏影秋泛莫愁湖(壬午)

〔王翃〕 〔明〕

游吟习玩。

正枫初散赤,林次霜满。

一棹夷犹,远溯流光,日气尚牵馀暖。

莫愁去后新声冷,人自卷,残烟疏幔。

意空江,几夜秋风,催筑芦花雁馆。

回首三山天外,夕阳遥映处,霞影零乱。

白鸟无言,立尽寒沙,分舆伤心多半。

悠悠千古怀陈迹,梦暗惹、暮情丝贯。

恐移时、或有魂来,今夜小舟归缓。

登慈云岭还访严印持忍公无敕邹孟阳闻子将于南山小筑信宿为子将题画作

〔李流芳〕 〔明〕

慈云何盘盘,崒嵂罗众致。

白石如叠浪,青林若簪髻。

落日宜远山,况与秋爽会。

忆昨湖上亭,解后多意气。

感君十年心,发我千里思。

江山日待人,突兀为我辈。

从来费梦寐,到此烦应对。

奇怀郁种种,笔墨差远寄。

披襟欲嗒然,相与寻冥契。

风流子同滋万侄过董庵(壬午)

〔王翃〕 〔明〕

高龛函法镜,通幽近、数亩带萧森。

借重帘压影,低开檐隙,群花彗色,满贮阶阴。

微音绝,一尘吹地响,二水落门深。

绣佛酣时,檀床八尺,空香散处,竹日千寻。

玄机逃女冠,剪芙蓉作氅,寒玉抽簪。

宁信青莲钵里,明月无心。

问昔是何年,聚沙为塔,今来谁氏,布地皆金。

多少春园柳路,变入蝉林。

苦雨行

〔李流芳〕 〔明〕

冬春苦不雨,井竭水值钱。

入夏雨不休,出门水接天。

咄哉造物功,旱涝何其偏。

贫家少生事,俯仰资薄田。

平陆成江湖,一望令心酸。

二麦既已尽,稚苗不得安。

岁功苟如此,何以供粥饘。

阿母向我言,汝忧长未殚。

且勿计岁功,目前亦艰难。

斗米如斗珠,束薪如束缣。

瓶中蓄已罄,爨下寒无烟。

小妇谋夕舂,大妇愁朝餐。

前日雨压垣,舍北泥盘盘。

昨夜雨穿屋,帐底流潺潺。

篱落坏不理,衣裳湿难乾。

黾勉慰阿母,独坐穷忧端。

海内方嗷嗷,常苦征赋繁。

去年北大水,三辅民骚然。

司农乏远筹,往往苛东南。

连年稍成稔,额外不肯宽。

虽有卒岁储,倾囊输上官。

吾观闾左情,岂堪一凶年。

惜哉此长虑,谁为叩帝阍。

传闻四郡间,告荒牍如山。

贤侯轸民瘼,步祷良亦虔。

庶几回天心,拯此鱼鳖患。

褰裳出屋头,仰视云根蟠。

水鸟立我傍,鸣蛙跳我前。

础石润欲滴,青灯光不炎。

晴占杳难期,雨势殊未厌。

翻思二三子,裹足不到门。

何时一相呼,诉此情缠绵。

且当冒雨出,弄舟村东湾。

远水正澹荡,树色相新鲜。

浊酒尚可赊,聊以开心颜。

风流子淮阴书遇(壬午)

〔王翃〕 〔明〕

严城傅警柝,人家近、水宿且收蓬。

记当垆问酒,双鬟淮女,方舟邻泊,一曲吴侬。

今来恨、秋声飘别鹤,霜影下孤鸿。

旧事经心,曾伤南客,残魂剪梦,独背西风。

断云归三楚,沾沾怪、晴雨不到巫峰。

惆怅柳移眉远,花做愁浓。

奈夜舆寒波,渺然同晓,天将满月,望处俱空。

留取明朝两岸,野蓼啼红。