张中丞操江行

江上水军齐霭霭,跨橹悬幡巳夙待。

阵分天地九团花,气变风云万条彩。

中流伐鼓扬羽旗,中丞亲督操江师。

冲前突后奔潮涌,千艘万舰轰雷飞。

江中骇浪滚滚生,甲光闪烁流日星。

冯夷魄夺海若走,六鳌股栗三山倾。

白战无休鼓声怒,纵尔真敌亦狼顾。

恍疑风雨挟鬼神,颇似蛟龙荡烟雾。

须臾江净霞帜飘,不闻人语闻鸣桡。

龙骧振旅收吴会,伏波楼船清海妖。

公昔开府当银夏,五万貔貅不嫌寡。

贺兰山下春草青,何物胡人敢驰马。

中丞中丞有深虑,居重图轻贵形势。

承平日久讳言兵,笑杀迂儒抱经济。



译文、注释、简介、赏析


孔雀图歌

〔王廷相〕 〔明〕

九真之域连南溟,二仪运化山水清。

砂乳遥分南斗气,孔翠偏含赤帝精。

羽毛皎皎倾九都,紫茸花点金明珠。

光仪色相遥怜尔,曳电飘霞宛相似。

春晴矫入苍梧天,月冷翻回洞庭水。

洞庭苍梧满光采,阆岑玄圃空相待。

清梦偏宜琼玉田,闲心最惜温凉海。

红鸾舞月共佳期,白鹤冲云更不疑。

长随玉女朝丸药,每看仙人昼赌棋。

仙人玉女紫云隈,翠作銮车金作台。

灵椿白榆对结子,八千馀岁仍归来。

温伯雪子锦城仙,文藻风流世所贤。

堂上春晖烟雾散,图中珍翼鬼神传。

秋风明日叹离居,巫峡吴江万里馀。

愿借交南双锦翼,为传天上玉宸书。

青城山歌送郭鲁瞻赴阙

〔王廷相〕 〔明〕

巫峡之西金天开,青城翠阙分蓬莱。

白帝吹成五云气,素女削出莲花台。

莲花台阁中天起,五岳三山宛相似。

绝巘翻回日月车,飞湍上接星河水。

飞湍绝巘相洄沿,岷江直与东瀛连。

侧峰倒映蛾眉雪,浮云下入苍梧烟。

我临出日望沧海,紫气犹疑仙人在。

三十碧峰莲花开,飞翠层岚荡灵彩。

金茎着花几回拂,玉简遗章不能读。

游龙矫后玉潭空,归鹤重来海桑绿。

我客青城改岁华,君游丹阙早回车。

东高峰顶春闲处,共揖丹丘弄彩霞。

南昌行

〔王廷相〕 〔明〕

豫章妖星蚀太白,飞入钩陈斗光赤。

钦天博士不敢奏,远臣见之空啧啧。

周公卜鼎八百春,汉代规摹远过秦。

山东诸侯自破灭,淮王鸡犬安能神。

白洲老子中台长,何用文章谀新莽。

庆阳鄙夫称雄特,学得兵书翻助贼。

南风不竞北人力,东门黄犬嗟何及。

君不见河南许汝登,皎皎真丈夫。

口中舌可断,万岁不肯呼。

匣里宝刀光电电,悔不先发枭贼颅。

报国心丹不言苦,甘死宁能效囚虏。

已拚魂作太湖云,何辞血染洪州土。

黄霾塞天白日昏,长风翻江帝心怒。

鄱阳未接勤王师,坐令狂奴气先阻。

汝登汝登振古豪,吞声苟免蜉蝣曹。

姑苏行

〔王廷相〕 〔明〕

阊门水绿春如锦,春水盈盈片帆稳。

游人唱彻江南词,共说姑苏美不尽。

姑苏山海自天开,佳丽今从圣代回。

九州天府兹良是,估客帆樯万里来。

黄金浮夜气,空青过西州。

酒徒醉击玛瑙案,豪家不数珊瑚钩。

三条五剧芙蓉花,钟鼎文章十万家。

尚书坊里金行马,阁老门前玉辟邪。

别有豪华胜开府,高馆飞甍临大路。

累石花囿拟峰峦,引水金塘袅烟雾。

金塘花囿风光好,燕子鸳鸯满芳草。

三春花落不知愁,犹自延宾醉晴昊。

不辞门屏繁车马,玳瑁筵开意弥下。

挽入幽房兴杳绵,催上兰舟更飘洒。

桃根桃叶双小仙,教成歌舞劝芳筵。

红衫惯作前溪绿,彩扇初番子夜篇。

不嫌死作合欢树,但愿生为并蒂莲。

莲花花开香远闻,愿取缝君夹锦裙。

水底莲根解人意,明年开花仍奉君。

君不见吴王雄长争黄池,一朝霸气风雷飞。

自云祖德让天子,今乘王气东南陲。

前年入郢鞭楚王,今年浮海婚齐姜。

齐姜不及西施艳,别画双蛾新样长。

长洲射猎归来晚,促赐金钱代休浣。

深宫夜语不飞香,承恩常是无人见。

繁华不为昔人住,江水悠悠日东去。

采莲惟听今人歌,落日风吹乌桕树。

洞庭山,太湖水,千载白云宛相似。

六代三吴竟谁是,会稽谢康乐,眉州苏学士。

天上精灵如可期,棹我扁舟泛三子。

我劝二公金屈卮,二公酬我白苎词。

醉来引手抱明月,清光岂是真娥眉。

洞箫一?彩鸾下,铁篴三弄浮云驰。

浮云天际生氛氲,世路茫茫愁杀人。

请君抛却眼前事,同醉五湖湖上春。

西山行

〔王廷相〕 〔明〕

西山三百七十寺,正德年中内臣作。

华缘海会走都人,碧构珠林照城郭。

忆昔武皇倦机务,金马门前有权竖。

卖官何止金为堂,通贿能令鬼上树。

六边将帅多奴贱,未挂兵符先见面。

文官细琐不值钱,镇守监鎗动千万。

熏天气焰侔天子,嘘之者生啐即死。

眼前变故如掌翻,有贿方能保无事。

南海明珠不足尚,西域珊瑚斗寻丈。

九州珍宝集京都,遂使私门敌内帑。

人间富贵尔所有,不虑生前虑生后。

高坟大井拟王侯,假藉佛宫垂不朽。

凿山九仞平如席,殿阁翚飞照云日。

已请至尊亲赐额,更为诸僧求护敕。

东林画壁千步廊,西林莲台七宝妆。

南庵日月低浮图,北寺虹霓垂石梁。

金银何算委沟壑,夜夜中天生宝光。

释迦释迦尔亨会,慈悲反受豪华累。

土木横起西山妖,忍见苍生日憔悴。

九日游观音岩歌简同游诸君子

〔王廷相〕 〔明〕

南都诸曹官事简,南都大夫乐游衍。

我来半载值多务,九日登高不嫌晚。

太平门开山簇簇,锦石灵泉间珍木。

野人已慰沧洲心,诸贤真享烟霞福。

观音阁下秋江横,燕子矶头瑶草青。

虽无仙菊十丈把,颇有名酒千杯倾。

金陵佳丽区,万古来贤豪。

灵运诗篇悬白日,安石棋墅生蓬蒿。

我生何啻鸿一毛,浩歌不谢青天高。

东吴山水兴方剧,北极星辰梦巳遥。

回瞻勾曲峰,上接牛女矶。

华阳七十洞,洞洞生阴晖。

矫首招鸿蒙,把臂谈希夷。

玉仙之居天地枢,尧水不没秦兵迷。

赤龙白鹄日飞走,琼户金坛紫云阜。

尘中懊恼伤素怀,欲向茅君结宾友。

赠别王司马先生

〔王廷相〕 〔明〕

海山先生达者流,谢却尚书百不忧。

都人争惜大司马,先生喜得逍遥游。

君不见汉家贵盛称杨氏,四业五公照青史。

未央出入剑履尊,一语回天山可徙。

当时气焰何矫矫,如今寂寞安足道。

华阴山下司徒坟,石马荒凉满秋草。

海翁海翁从古然,四时之序恒推迁。

未老身闲此真乐,急流勇退称高贤。

穷亦不足悲,达亦不足喜。

白日入地还上天,蛟龙能潜复能起。

挥手浮云且归去,莫向人间问前路。

屐齿高跻岱岳峰,钓竿闲挂扶桑树。

扶桑海岸是君家,仙人常驻五云车。

为予寄讯洪厓子,早晚相期凌紫霞。

泛湖篇

〔王廷相〕 〔明〕

汉江秋泻天河水,汇作平湖二千里。

郢东之山海上峰,山人飘飘羡门子。

我乘素舫一帆悬,鹏举风飞欲上天。

棹歌不尽江南调,落日沧流生紫烟。

金内翰五泉歌

〔王廷相〕 〔明〕

海客凌扶桑,簸弄红锦湍。

蓬莱坐见水清浅,回波不尽流人间。

左绵山高天阙峙,中有飞泉喷清泚。

烟雾春霏沧海澜,珠玑夜溅星河水。

洒空玉瀑翠微连,瑞霭灵氛散远天。

鸾仪倒映三珠树,花气遥通五色泉。

泉里仙人兰台客,爱把清泠坐朝夕。

濯发行修鸿宝篇,洗心时沃丹砂液。

君曾献赋承明殿,文彩声名满霄汉。

山中注书今几时,彤阁嘉祥待述撰。

谢傅东山各一时,苍生悬恋未云迟。

翛然远与世尘隔,泉壑风流且自奇。

春来泉壑起鸣雷,天上风云百道开。

请看白日烟岚窟,时有游龙行雨回。

亳都行

〔王廷相〕 〔明〕

桐宫桑林古帝国,千年迹灭名空在。

龙山连陵如朵云,无穷涡水东流海。

明王朝元殿,魏武省稼台。

蟠螭剥白石,古棘崩苍崖。

雄豪已逐暮云散,精灵时向空林哀。

灿灿瑶华苑,绀殿伯阳宫。

古木蔽日月,万瓦摧鱼龙。

黄鹤秋飘翻,丹井冰峥嵘。

犹龙恍惚度沙海,惟有药草年年生。

城中连延三万户,中有豪家多官府。

宾客懒作游冶盘,翠幕层楼对花树。

桃花飞入窥洞房,洞房七十紫鸳鸯。

花里仙人散风雨,回笙合瑟春迷茫。

帘底芙蓉儿,不知上客尊。

临池纤手雪藕丝,金盘相劝故意勤。

滴露金叵罗,停云玉树歌。

杨花飞荡烟相和,黄鹂紫燕春心多。

玄晏先生鹤氅衣,闭门三月学蓍龟。

有书不敢犯天子,击剑徒尔心神飞。

帝德雄图流水去,五岳勋名在何处。

若使豪华镇相守,季伦不灭平原寿。

怅望青牛紫气纷,河上公兮同出秦。

遨游玄圃三千阙,藉手云霞谢世人。