寄商州冯十八仲咸同年

迁客秋来捧诏还,故人多怪鬓毛斑。

重为东掖垣中士,犹梦西晖亭下山。

静算宦途皆是命,老思身计不如闲。

何时相约同归隐,水竹萧萧并掩关。



译文、注释、简介、赏析

译文

远行的客人秋天回来捧着诏书归还,故友们看见我头发上的白斑很感到诧异。 再次被任命为东掖垣内的官员,心里却还在想念着在西晖亭下的山川美景。 沉静地思考着官场职位都是命运安排,年老后意识到无忧无虑的生活更胜一筹。 不知道何时能和你们约定一起回归隐居,一起享受在水竹丛中静谧自在的日子。



送史馆学士杨亿闽中迎侍

〔王禹偁〕 〔宋〕

迎侍闽川去路长,才名官职过欧阳。

翰林贵族夸东榻,史馆清衔庆北堂。

别酒正逢寒菊绽,归舟应见早梅香。

拾遗健羡吟诗送,莫笑蹉跎两鬓霜。

幕次闲吟

〔王禹偁〕 〔宋〕

二年憔悴咏江蓠,恩诏重教侍玉墀。

寓直掖垣休入梦,常参幕次且吟诗。

新文自负山中集,旧吏多惊鬓畔丝。

莫道谏官无一事,犹胜闲卧解州时。

幕次闲吟

〔王禹偁〕 〔宋〕

禁漏迟迟待玉班,坐愁身计忽长叹。

时清偶直千载运,头白重为八品官。

乌帽半攲残月冷,马鞭慵执晓霜寒。

君恩未报心犹壮,不敢思归七里滩。

幕次闲吟

〔王禹偁〕 〔宋〕

文章曾受帝褒称,幕次孤吟冷似冰。

借马趁朝长后到,问人求米尽难凭。

僮教罢药朝无酒,儿废看书夜绝灯。

除却金章在腰下,其馀滋味一如僧。

幕次闲吟

〔王禹偁〕 〔宋〕

六里山中谪宦身,归来无路掌丝纶。

阶前不见朱衣吏,堂上空辞白发亲。

月入可堪茶作俸,雨多还怯桂为薪。

懒求郡印缘何事,曾忝西垣侍从臣。

送融州任巽户曹

〔王禹偁〕 〔宋〕

御前曾取好科名,一掾如何万里行。

身落蛮夷人共惜,罪因文学自为荣。

吏供版籍多鱼税,民种山田见象耕。

君看咸通十司户,投荒终久是公卿。

赠卫尉宋卿二十二丈送

〔王禹偁〕 〔宋〕

谪宦归来发更斑,徊翔犹在寺卿间。

几多僚吏三台上,太半生徒两制间。

旧赐锦袍多贳酒,新裁纱帽欲归山。

东垣小谏龙钟甚,空愧洪炉早铸颜。

赠卫尉宋卿二十二丈送

〔王禹偁〕 〔宋〕

性情和雅得天真,卿寺鳌头任屈伸。

三品且随前宰相,重瞳偏认旧词臣。

宿斋院冷琴横膝,朝退门闲鹤伴身。

多少抠衣门弟子,侧聆还望秉陶钧。

自宽

〔王禹偁〕 〔宋〕

身世龙钟且自宽,追量才分合饥寒。

朝中旧友休夸贵,箧里新诗不博官。

晓发静梳微霰落,夜琴闲拂古风残。

会须归去沧江上,累石移莎拥钓滩。

赠礼部宋员外阁老

〔王禹偁〕 〔宋〕

未还西掖旧词臣,且向南宫作舍人。

休叹贰车如竹苇,须知百日掌丝纶。

锦窠官重真殊拜,玉笋班清只一身。

堪笑白头王小谏,握兰犹未得相亲。