和张嵇仲秋日病中见示

浮生一虚舟,流景半修夜。

尘劳互牵挽,荏苒柏间麝。

晚从农圃游,径欲老闲暇。

二年古陵阳,邂逅颖川霸。

薰然君子风,卧致此邦化。

公庭散凫骛,文字杂休假。

江山助悽惋,句法妙曹谢。

客来饮以醇,味语兼脍炙。

长风起百围,微日下三舍。

高秋搅羁怀,游子念归驾。

身名两将隐,焉俟连城价。

譬之草木姿,荣枯信冬夏。

公材可支颠,乃复用苴罅。

天其遣鲸鲵,慰我波涛下。

忠良人乐推,正直神所迓。

会看击南溟,风云生叱咤。



译文、注释、简介、赏析

译文

人生就像一只虚舟,漂浮在流动的景色中,夜晚修整一半。尘世的劳累相互拉扯,时间在柏树间悄然流逝。晚上从农田里游玩,追求老年的闲暇。两年前在古陵阳邂逅了颖川的霸主。他的君子风范弥漫着四方,对这个国家产生了巨大的影响。公庭散发着桂鹿飞奔的气息,文字杂乱无章地休假。江山助我感到悲伤,句法优美得像曹植的作品。客人来了,我们用上好的美酒,品味着美食,互相交流着。长风吹起成百上千的围墙,微弱的阳光照射下来,照亮了三间舍宅。深秋搅动着思乡之情,漂泊的游子怀念着归乡的车马。身份和名誉都暂时隐藏,期待着和连城价值相符。就像草木有着不同的姿态,荣枯循环就像是冬夏交替。公正而坚强的才干可以承担挑战,被用来填补破裂处。上天给我们派遣了鲸鱼和鲵鱼,安抚了我们在波涛汹涌中的心情。忠诚和善良的人们推崇,正直的精神被神灵所接引。我们共同见证了南溟的华美景象,风云激荡,呼啸着。



寄题芜湖韦深道所居二首寄傲轩

〔李弥逊〕 〔宋〕

男儿骛功名,浪起四方志。

辙环百年间,正足消两髀。

达人坐进此,妙处不容喙。

卷舒周古今,俯仰小天地。

南窗有馀清,松菊爽朝气。

岂独傲世怀,吾生真可寄。

寄题芜湖韦深道所居二首寄傲轩

〔李弥逊〕 〔宋〕

韦郎江海士,心与凡子各。

折腰卑小官,不事干禄学。

观身一牛毛,阅世两蜗角。

纷华岂不好,名教自有乐。

虚堂卷书罢,觅酒供自酌。

谁云苦幽独,秋风响猿鹤。

次韵明甫西园之什

〔李弥逊〕 〔宋〕

莫作园上红,宁为径中绿。

多花必早雕,依依不如竹。

一枝寄他林,翛然傲华屋。

填饥饭秋英,借健膏石斛。

坐断百懒身,无心问鸡足。

次韵明甫西园之什

〔李弥逊〕 〔宋〕

轻飙自何来,破我池面绿。

龙牙可方床,清梦绕修竹。

苦遭鸟将雏,咿喔丈人屋。

两家饷浊醪,谁能问斗斛。

妙意不可名,杯深睡初足。

次韵明甫西山之咏

〔李弥逊〕 〔宋〕

秋畦霭黄云,神用报力穑。

腰镰谁家子,喜见眼中碧。

我车返山阿,木落山更寂。

年登妻啼饥,掩户坐太息。

不知多田翁,安用作弦直。

已矣复何言,兹理断可析。

浩歌出长林,披榛携子侄。

次韵张嵇仲侍郎

〔李弥逊〕 〔宋〕

燕公提大笔,万象入陶冶。

公今真似之,信是渥洼马。

当年动天眷,愕睨肉食者。

珥貂汉廷臣,往往富平下。

朅来楚江城,百事聊复且。

传闻九门开,裳佩翼如也。

岩廊正需公,料理及闲暇。

不然坐玉堂,堵立看挥洒。

胡为尚居东,一麾凡屡假。

忆昔从公游,端门正槐夏。

午骑联轻肥,晨班从鱼雅。

频年江淮卧,只影未为寡。

谁云若遗□,殆甚履中苴。

相逢屡解榻,得句即邀社。

重追一笑欢,百忧罢牵惹。

况陪赋文机,不数分金贾。

青蒿倚长松,怀抱肯舒写。

残枝到春归,风灯不留灺。

世人重虚名,自视轻拱把。

独醒竟何事,空负月中斝。

及兹春尚馀,得酒勿复舍。

雪后詹伯尹周少隐见过置酒次伯尹韵

〔李弥逊〕 〔宋〕

春雪不禁风,散作六花堕。

方庭截明玉,纯白不可唾。

枯肠索悭句,喁噞空百过。

同襟得二妙,敌我愁城破。

试酌扶龙钟,重觞念頔鬌。

西斋尚有毡,庶足供云卧。

壁间见三闾,推枕为赓些。

与罗邵诸公同游陈氏园分江头千树春欲暗得树字

〔李弥逊〕 〔宋〕

春风亦世情,去我若驰骛。

北枝未破粉,断萼已飘素。

殷勤南郭綦,邀我整冠履。

着鞭向晴原,盘传咄嗟具。

移樽晚色间,醉入众香聚。

花浮承露盘,座绕临风树。

停杯忆昨游,香色尚深驻。

重来未旬浃,顿觉心腹露。

后会虽可期,稍稍迫迟暮。

酬花了无计,一醉其殆庶。

如何竞剪烛,雕绘觅奇句。

愿当百罚深,肯效黄金注。

春日种菊东篱顾丛兰衰谢欲弃之因取以植墙下

〔李弥逊〕 〔宋〕

天公善转物,剪爪不停轸。

春工未削迹,秋事已张本。

檀栾嘉菊丛,戢戢露奇蕴。

枝分要及时,手植须著紧。

清晨东篱下,畚插自畦畛。

土膏入新萌,秀色来衮衮。

归休顾衰兰,面目吁可悯。

儿童互挦拿,奴仆恣嘲哂。

敢望群萧艾,弃置等朝菌。

即之粹而温,忍死子不愠。

山翁饱经事,遇物辄思忖。

理得心亦欣,为发一笑冁。

向来芳深林,孤洁玉在韫。

知音苦不多,况此香色陨。

纫佩倘未遂,焚膏真可忍。

爬梳墙角阴,树之罗九畹。

好风动融怡,新雨洗寒窘。

未甘五柳独,聊释三闾愤。

炎凉循若环,荣谢平可准。

春风行复来,万汇发幽隐。

秋居杂咏

〔李弥逊〕 〔宋〕

凝云吐秋曦,翳目眩晴昼。

扶行憩高堂,恍若历辰宿。

清涵城角池,碧耸林端岫。

微茫纵遐瞻,佳处时一觏。

冷风生襟裾,俯仰小宇宙。

何必如云翮,超然追御寇。