杂曲歌辞其一祓禊曲

金谷园中柳,春来已舞腰。

那堪好风景,独上洛阳桥。



译文、注释、简介、赏析

译文

金谷园里的柳树,春天已经摇曳着腰身。 怎么能够错过如此美丽的风景,独自登上洛阳桥。


注释

已:一作“自”,一作“学”。


简介

“洛桥”,一作“上洛桥”,即天津桥,在唐代河南府河南县(今河南洛阳市)。当大唐盛世,阳春时节,这里是贵达士女云集游春的繁华胜地。但在安、史乱后,已无往日盛况。河南县还有一处名园遗址,即西晋门阀豪富石崇的别庐金谷园,在洛桥北望,约略可见。诗人春日独上洛阳桥,北望金谷园,即景咏怀,以寄感慨。 它先写目中景。眺望金谷园遗址,只见柳条在春风中摆动,婀娜多姿,仿佛一群苗条的伎女在翩翩起舞,一派春色繁荣的好风景。然后写心中情。面对这一派好景,今日只有诗人孤零零地站在往昔繁华的洛阳桥上,觉得分外冷落,不胜感慨系之。 显然,诗的主题思想是抒发好景不常、繁华消歇的历史盛衰的感慨,新意无多。它的妙处在于艺术构思和表现手法所造成的独特意境和情调。以金谷园引出洛阳桥,用消失了的历史豪奢比照正在消逝的今日繁华,这样的构思是为了激 发人们对现实的关注,而不陷于历史的感慨,发人深省。用柳姿舞腰的轻快形象起兴,仿佛要引起人们对盛世欢乐的神往,却以独上洛桥的忧伤,切实引起人们对时世衰微的关切,这样的手法是含蓄深长的。换句话说,它从现实看历史,以历史照现实,从欢乐到忧伤,由轻快入深沉,巧妙地把历史的一时繁华和大自然的眼前春色溶为一体,意境浪漫而真实,情调遐远而深峻,相当典型地表现出由盛入衰的中唐时代脉搏。应当说,在中唐前期的山水诗中,它是别具一格的即兴佳作。



留别南溪二首

〔李渤〕 〔唐〕

常叹春泉去不回,我今此去更难来。

欲知别后留情处,手种岩花次第开。

留别南溪二首

〔李渤〕 〔唐〕

如云不厌苍梧远,似雁逢春又北归。

惟有隐山溪上月,年年相望两依依。

桂林叹雁

〔李渤〕 〔唐〕

三朝四黜倦遐征,往复皆愁万里程。

尔解分飞却回去,我方从此向南行。

南溪诗

〔李渤〕 〔唐〕

玄岩丽南溪,新泉发幽色。

岩泉孕灵秀,云烟纷崖壁。

斜峰信天插,奇洞固神辟。

窈窕去未穷,环回势难极。

玉池似无水,玄井昏不测。

仙户掩复开,乳膏凝更滴。

丹砂有遗址,石径无留迹。

南眺苍梧云,北望洞庭客。

萧条风烟外,爽朗形神寂。

若值浮丘翁,从此谢尘役。

喜弟淑再至为长歌

〔李渤〕 〔唐〕

前年别时秋九月,白露吹霜金吹烈。

离鸿一别影初分,泪袖双挥心哽咽。

别来几度得音书,南岳知□□□□。

庐山峨峨倚天碧,捧排空崖千万尺。

社榜长题高士名,食堂每记云山迹。

我本开云此山住,偶为名利相萦误。

自负心机四十年,羞闻社客山中篇。

忧时魂梦忆归路,觉来疑在林中眠。

昨日亭前乌鹊喜,果得今朝尔来此。

吾吟行路五十篇,尽说江南数千里。

自怜兄弟今五人,共萦儒素家尚贫。

虽然廪饩各不一,就中总免拘常伦。

长兄年少曾落托,拔剑沙场随卫霍。

口里虽谭周孔文,怀中不舍孙吴略。

次兄一生能苦节,夏聚流萤冬映雪。

非论疾恶志如霜,更觉临泉心似铁。

第三之兄更奇异,昂昂独负青云志。

下看金玉不如泥,肯道王侯身可贵。

却愁清逸不干时,高踪大器无人知。

倘逢感激许然诺,必能万古留清规。

念尔年来方二十,夙夜孜孜能独立。

卷中笔落星汉摇,洞里丹灵鬼神泣。

嗟余流浪心最狂,十年学剑逢时康。

心中不解事拘束,世间谈笑多相妨。

广海青山殊未足,逢着高楼还醉宿。

朝走安公枥上驹,暮伦陶令篱边菊。

近来诗思殊无况,苦被时流不相放。

云腾浪走势未衰,鹤膝蜂腰岂能障。

送尔为文殊不识,贵从一一传胸臆。

若到湖南见紫霄,会须待我同攀陟。

杂曲歌辞古别离

〔李益〕 〔唐〕

双剑欲别风凄然,雌沈水底雄上天。

江回汉转两不见,云交雨合知何年。

古来万事皆由命,何用临岐苦涕涟。

横吹曲辞紫骝马

〔李益〕 〔唐〕

争场看斗鸡,白鼻紫騧嘶。

漳水春归晚,丛台日向低。

歇鞍珠作汗,试剑玉如泥。

为谢红梁燕,年年妾独栖。

杂曲歌辞汉宫少年行

〔李益〕 〔唐〕

君不见上宫警夜营八屯,鼕鼕街鼓朝朱轩。

玉阶霜仗拥未合,少年排入铜龙门。

暗闻弦管九天上,宫漏沈沈清吹繁。

平明走马绝驰道,呼鹰挟弹通缭垣。

玉笼金锁养黄口,探雏取卵伴王孙。

分曹陆博快一掷,迎欢先意笑语喧。

巧为柔媚学优孟,儒衣嬉戏冠沐猿。

晚来香街经柳市,行过倡舍宿桃根。

相逢杯酒一言失,回朱点白闻至尊。

金张许史伺颜色,王侯将相莫敢论。

岂知人事无定势,朝欢暮戚如掌翻。

椒房宠移子爱夺,一夕秋风生戾园。

徒用黄金将买赋,宁知白玉暗成痕。

持杯收水水已覆,徙薪避火火更燔。

欲求四老张丞相,南山如天不可上。

杂曲歌辞轻薄篇

〔李益〕 〔唐〕

豪不必驰千骑,雄不在垂双鞬。

天生俊气自相逐,出与雕鹗同飞翻。

朝行九衢不得意,下鞭走马城西原。

忽闻燕雁一声去,回鞍挟弹平陵园。

归来青楼曲未半,美人玉色当金尊。

淮阴少年不相下,酒酣半笑倚市门。

安知我有不平色,白日欲落红尘昏。

死生容易如反掌,得意失意由一言。

少年但饮莫相问,此中报雠亦报恩。

杂曲歌辞游子吟

〔李益〕 〔唐〕

女羞夫婿薄,客耻主人贱。

遭遇同众流,低回愧相见。

君非青铜镜,何事空照面。

莫以衣上尘,不谓心如练。

人生当荣盛,待士勿言倦。

君看白日驰,何异弦上箭。