夜坐(丁酉、戊戌(光绪二十三~四年、一八九七~九八))

槐叶萧萧下,西风屋上行。

一灯摇鬼影,四壁噤虫声。

骨瘦重衾冷,心烦百虑萦。

跏趺长兀坐,衲子证前生。



译文、注释、简介、赏析


也是园即席留别其二(丁酉、戊戌(光绪二十三~四年、一八九七~九八))

〔许南英〕 〔清〕

聚散原无定,相看唤奈何。

酒因衰病减,诗为别离多。

心版盟高谊,头衔寄末曹。

他年桑梓会,胜事话星坡。

也是园即席留别其一(丁酉、戊戌(光绪二十三~四年、一八九七~九八))

〔许南英〕 〔清〕

竹林张祖饯,宾主一家亲。

此会苔岑共,相看面目真。

浮云闲似我,小雨苦留人。

报道行期改,多游一日春。

岁除日得家书(丙申(光绪二十二年、一八九六))

〔许南英〕 〔清〕

腊鼓催声急,惊心又岁除。

酒添游子恨,春入老兄书。

身世浮萍似,家山劫火馀!

辽东还白帽,明日愧华裾!

游暹罗佛寺(丙申(光绪二十二年、一八九六))

〔许南英〕 〔清〕

入境宜从俗,随缘到上方。

钟声度隔海,殿角挂斜阳。

偏袒僧人服,蓬头蛮女妆。

讹传拜三宝,丈六大空王。

秋河再宴也是园倒叠前韵其四(丙申(光绪二十二年、一八九六))

〔许南英〕 〔清〕

岂特宗潢谊,尤深翰墨缘。

骐骝嘶冀北,鸾鹤下芝田。

晶榻留花气,银铛沸茗烟。

归来清不寐,铜漏夜如年。

牡丹(丁酉、戊戌(光绪二十三~四年、一八九七~九八))

〔许南英〕 〔清〕

春色随年至,书窗独养花。

移根如槁木,得气茁新芽。

富贵行吾素,风尘惜物华。

敢同姚魏种,黄紫斗豪奢?

菊花(丁酉、戊戌(光绪二十三~四年、一八九七~九八))

〔许南英〕 〔清〕

秋光还未老,度腊复迎年。

风骨寒逾瘦,霜花傲亦圆。

冷魂三径渺,晚节一枝妍。

惭愧陶彭泽,归来未有田!

重过桃都,赠家子荣子明昆季其一(庚子(光绪二十六年、一九00))

〔许南英〕 〔清〕

认得桃都路,桃花夹岸开。

二分春恰好,一棹客重来。

树木新村抱,风尘老态催。

有情如此水,绿涨自潆洄。

重过桃都,赠家子荣子明昆季其二(庚子(光绪二十六年、一九00))

〔许南英〕 〔清〕

汲取新泉至,红垆自煮茶。

主人能爱客,稚子解呼爷。

近水宜栽竹,锄园好艺花。

故乡浑不见,即此当归家。

重过桃都,赠家子荣子明昆季其三(庚子(光绪二十六年、一九00))

〔许南英〕 〔清〕

回忆流离日,全家寄主人。

穷途逢侠客,避地作遗民。

衣食犹多累,功名未了因。

挂冠如有日,就此卜芳邻。