五北将歌广州副都统乌兰泰

桓桓都护须髯紫,平日爱兵如父子。

万里征讨毒瘴乡,能结士心得士死。

左江右江贼如麻,四方徵调糜虫沙。

按炮持燧不敢发,一里以外犹呿嗟。

始将火攻教懦卒,可惜利器无开花。

老罴据险气山涌,水窦孤军摇不动。

黑夜出奇卷甲来,以少击多无旋踵。

独恨诸军不和辑,老将兀兀成孤立。

桂林桥上铁雨飞,五管军民同雨泣。

呜呼庸相真无谋,充骏任驽祸神州。

当年若使乌向为两翼,安有长鲸直下江海成横流。



译文、注释、简介、赏析


同张绳庵访僧心泉因与同游南洼

〔张之洞〕 〔清〕

簪组如林森机械,拙者转喉招嗔怪。

辛苦酬答两无益,适野寻僧差足快。

清远无如龙树阁,风水鳞鳞漾蒲稗。

白日闲澹罕游人,午鸠独鸣寂梵呗。

三人不知谁主客,错综谈端等针芥。

会心即答倦即默,茗碗无温聊一嘬。

此际鞿鞅尽摆脱,何异枯柳揩马疥。

禅客洒落不参禅,偶参金石及书画。

远识阮姚近戴刘,略述旧闻资感喟。

海宁达受号博古,法眼炯炯同宗派。

缥囊犀轴积如仓,投老尽偿柴米债。

此亦五阴障真如,今朝始入四禅界。

文畅爱文心无着,如满游山力未备。

我虽钝根可渐磨,师老难回年齿迈。

留此孤云伴我游,洒然何知世网隘。

秋兴

〔张之洞〕 〔清〕

归鸿警边吹,离羊嘶商音。

夷则伤万物,肃然恻我心。

夕溥砌菊露,晨损庭柯森。

元蝉閟曼响,蜻蛚振促吟。

虚堂紬缃素,珍此一寸阴。

陨落悚困学,澄颢愉烦襟。

褰衣览城阙,披露西山岑。

凉宇绛蝀敛,颓照碧氛沈。

登稼农休耒,授衣女急针。

荒陂稍夷旷,蒹葭犹萧椮。

此日叹竭泽,昔游鉴清湛。

潘生赋不达,汉武乐已淫。

玩易自无闷,歌唐独思深。

欲辨谁为质,命盏聊孤斟。

游息止艺圃,翔集耽文林。

谁云秋可悲,且操履霜琴。

戒坛松歌

〔张之洞〕 〔清〕

策蹇寻山冒残暑,食宿招提已四五。

仙嶂灵湫那得逢,枉使人畜挥汗雨。

精庐雕饰为檀越,佛衣陊剥见黄土。

佛法一线在戒坛,叩门先听松声寒。

横广平台五十步,穆穆护法排苍官。

墨云倒垂逾万斛,压折白石回阑干。

潮音震荡纤壒扫,气象已足肃群顽。

矫如神龙下听去,赫若天王司当关。

十松庄慢皆异态,各各凌霄斗苍黛。

一株偃蹇甘独舞,不与群松论向背。

此树问年臆可知,开皇下迄耶律代。

门内白足鸣鼓钟,年年传法欺愚蒙。

何人饱食携坐具,享此万壑清凉风。

风动树开见山趾,帝畿浩浩穷百里。

长波如带抱坛来,历劫不枯桑干水。

回望西山众精蓝,只如房蜂与穴蚁。

彼法开山信有人,善踞灵奇为栖止。

定知末法三千年,法终不灭松不死。

登牛首山望终南曲江樊川辋川作歌

〔张之洞〕 〔清〕

我升燕台望太行,西旋北绕如龙翔。

今登牛首望秦岭,南面连横如堵墙。

截然平壤起都会,桑干渭水浑流黄。

幽雍以外降一等,汴京釜底洛土囊。

金陵仅栖偏安主,便有陂陀号龙虎。

临安湖山最灵秀,低首称臣玩歌舞。

乃知丘壑与湖溪,止娱寒士游醯鸡。

文章绮靡士气薄,市廛儇巧民心携。

赤乌草草樊山驻,乌喙郁郁会稽栖。

平城广莫魏猾夏,和林荒苦元开基。

辽金并起黄龙外,周秦先居汧渭西。

建国由来戒沃土,势高气厚人文武。

润色繁华由后王,当年山川本朴鲁。

关中今日少王气。

奥区自全非上计。

持戟百万无定形,以雍比幽广狭异。

小儒论都逞雄才,欲建行宫望幸来。

小戎不敌回纥马,陆海已尽南山材。

方今天子守四海,提控岂在西秦隈。

碣石难将渤海阻,丸泥岂禁函关开。

后拥突骑护辽沈,前调兵食收江淮。

一朝立国有根本,况复驾驭今恢恢。

守国在德亦在险,大险惟有轩辕台。

题董研樵玉泉院听泉图二首画一石谷,中嵌陈搏睡像其二

〔张之洞〕 〔清〕

世尊闻钟问弟子,此声在钟抑在耳。

在耳将奈群聋何,在钟众听胡相似。

此图百道飞呜玉,我欲听之寂无物。

主人看画思旧游,髻髴妙音发琴筑。

漠者不应感者求,不逢知己徒顷忧。

五北将歌湖北提督塔忠武齐布

〔张之洞〕 〔清〕

湘沸江腾虎出柙,千城百垒如摧拉。

谁翻败局据胜势,破贼首见满洲塔。

艰难起义曾太傅,左提右挈无人助。

猛火光里识奇男,一旦英雄归驾驭。

南来帐下三百人,一一材武皆冠军。

童彭刘毕劘豺虎,杨鲍黄李翔风云。

军门神武殆天授,能用水师兼步斗。

六合枪诀无人学,出必先人归殿后。

上游湘潭城,下游九江郡,行二千里无顿刃。

兵势如龙贼如草,百船铁锁一宵烬。

归营僵卧不知人,明朝蓐食仍陷阵。

田镇故垒临江湄,父老方之叹且悲。

中兴诸将列茅土,开创风气非公谁。

我闻但有胜将无胜兵,惟在运用能神明。

请看塔公部下诸将士,岂分勇营与绿营。

五北将歌西安将军多忠勇隆阿

〔张之洞〕 〔清〕

明公将步布将骑,纵横天下皆如意。

胡公东征善知人,鲍步多骑左右臂。

收取太湖扼潜山,奇兵横绝集贤关。

马队八百敌万众,无发无撚无精坚。

陈狗失穴如游拂,鼎内安庆无援已在掌握间。

江淮大局进退在一战,挂车河水流血成朱殷。

古来骑将专击搏,今看陷阵良足乐。

灌婴季布平阳侯,不及将军有智略。

关中祸乱留花门,三辅焦烂无完村。

外援到陕已却步,内兵渡渭徒迸奔。

将军钟鼓鸣灞上,终南山色开朝昏。

盩厔坚巢城如铁,将星遽碎城亦裂。

部下金善长穆王曹雷,馀威扫尽葱岭雪。

从来步骑难兼长,何况能谋能战平生无败创。

所恨仓卒不待一二载,生写形容上紫光。

五北将歌科尔沁僧忠亲王

〔张之洞〕 〔清〕

南军尚持重,北军尚剽疾。

湘淮两帜战江表,河北独有名王一。

中原旷荡几千里,铁骑腾蹴一万匹。

神京既奠遂南下,年年征讨无休日。

海东劲卒材昂藏,漠南蕃部性雄强。

目瞋语难孰能驭,指挥赴敌如驱羊。

射雕羽箭二斤重,诈马绳竿九尺长。

正兵螺旋迭进退,奇兵鸟翼相舒张。

不知何者为兵法,但见万马并为一马无能当。

连镇街,冯官屯。

杞县城,金楼村。

白莲池上东撚灭,马山口外西撚奔。

大沽夷船亦夺气,蒙城苗练先亡魂。

大功数十小战不知数,所到惊呼赤面如天神。

诚感悍镇化野性,指授良将成高勋。

残寇狂走趣战迫,强驽穿缟不自惜。

红旗一队称军锋,先向平原洒战血。

尽歼大憝覆鸟巢,甘酬素志归马革。

廿年大帅多如林,车后遗弃粱肉庑下堆黄金。

阿史社尔行军无卧具,沙陀朱耶报国惟赤心。

虮虱满甲几曾浣,刍槁一束时难寻。

艰苦廉朴鉴天地,家家私祭同沾襟。

呜呼!

异姓贤王罗青史,李郭徐常非其比。

不独战功近掩策淩超勇王,合将忠诚远追扩廓奇男子。

五北将歌塔尔巴哈台参赞大臣署伊犁将军锡纶

〔张之洞〕 〔清〕

匈奴象人射郅都,楚祭北门为黔夫。

敌国所恶我所宝,羊陆市诈将人愚。

迩来阃外盛材武,敢战内寇怯战虏。

何况罗刹逞睢盱,六国同声畏狼虎。

一自昆弥叛不朝,王庭十载沦天骄。

狡黠老渔伺便利,盗据瓯脱容逋逃。

豪杰陷贼能自拔,习惯沙场从结发。

贤父战死沙州城,桓靖美谥荣忠骨。

贤兄博学高名起,武达文通一门里。

国难家仇在西域,孤儿甘赴边城死。

绝远无如塔城孤,斗入斯科环杂胡。

藩篱外收哈萨克,掎角内结呼土图。

匈奴未灭家何有,闭壁不许通妻孥。

垦荒起疲变重镇,鄂博一步谁能逾。

西邻责言众积毁,热血未冷霜盈颅。

玉门望断敌人喜,刀笔纠擿纷纷起。

私文不责许田郑,恩宽仅杀饰终仪,柳翣凄凉归万里。

二卵弃将古有之,长城顿坏今已矣。

鼓鼙声壮磬声悲,我皇听之思者谁。

屯田未熟征夫老,界上来争帕尔碑。

金山观东坡玉带歌

〔张之洞〕 〔清〕

党人文字毁不留,章蔡疾之若仇仇。

带一围落方外,山僧宝之若天球。

岂惟僧俗知敬爱,压伏海门百灵怪。

曾瞻黄伞对延英,更抵传衣镇法界。

传衣传钵碎南华,道君玉押埋胡沙。

可怜攒宫一片石,理宗不保归真伽。

世事由来有反覆,故主谪臣殊荣辱。

南巡圣藻身后荣,宣仁社饭当年哭。

我哀公遇诵公诗,八州遍到拜公祠。

一事堪令古人羡,今是天海澄清时。

四大五蕴皆空相,惜公爱公公岂知。

欲访中泠桑田改,紫金浮玉成陆海。

京口十年作战场,缁徒千人无一在。

此玉不焦亦不濡,龙珠上护白虹采。

峨眉险巘瞿唐艰,不如北固好江山。

妙高台上月明夜,应见骖鸾数往还。