弄珠吟

落落明珠耀百千,森萝万像镜中悬。

光透三千越大千,四生六类一灵源。

凡圣闻珠谁不羡,瞥起心求浑不见。

对面看珠不识珠,寻珠逐物当时变。

千般万般况珠喻,珠离百非超四句。

只这珠生是不生,非为无生珠始住。

如意珠,大圆镜,亦有人中唤作性。

分身百亿我珠分,无始本净如今净。

日用真珠是佛陀,何劳逐物浪波波。

隐现则今无二相,对面看珠识得摩。



译文、注释、简介、赏析

译文

明亮的珍珠散发着耀眼的光芒,好像无数森林和镜子中悬挂着万千的珠宝图案。 光芒穿透三千大千世界,四生六类众生都源于同一个灵魂。 凡是圣人听说珍珠都会羡慕,看了一眼心中就会追求,却找不到全然完美的珍珠。 面对着珠宝也不能辨认出宝中的珍珠,寻找珍珠却追随别的东西,原本我只是一个珍珠。 千般万般都可作为珠宝的比喻,珍珠与百样不同之物也超越四句难以言说。 这个珍珠之所以有存在,不是因为它是无生的珍珠,而是因为无生的珍珠一直存在于其中。 如意珠、大圆镜也有人称之为性,分身分成亿亿的“我”,无始的本体如今也是纯净的。 日常使用的真正珍珠即是佛陀,何必追随物质的浮躁波澜。 隐现现在没有二的对立,面对着珍珠能认识到其中的无二。



九月九日上幸慈恩寺登浮图群臣上菊花寿酒

〔上官婉儿〕 〔唐〕

帝里重阳节,香园万乘来。

却邪萸入佩,献寿菊传杯。

塔类承天涌,门疑待佛开。

睿词悬日月,长得仰昭回。

彩书怨

〔上官婉儿〕 〔唐〕

叶下洞庭初,思君万里馀。

露浓香被冷,月落锦屏虚。

欲奏江南曲,贪封蓟北书。

书中无别意,惟怅久离居。

游长宁公主流杯池二十五首其一十三

〔上官婉儿〕 〔唐〕

玉环腾远创,金埒荷殊荣。

弗玩珠玑饰,仍留仁智情。

凿山便作室,凭树即为楹。

公输与班尔,从此遂韬声。

游长宁公主流杯池二十五首其一十三

〔上官婉儿〕 〔唐〕

登山一长望,正遇九春初。

结驷填街术,闾阎满邑居。

斗雪梅先吐,惊风柳未舒。

直愁斜日落,不畏酒尊虚。

游长宁公主流杯池二十五首其一十三

〔上官婉儿〕 〔唐〕

霁晓气清和,披襟赏薜萝。

玳瑁凝春色,琉璃漾水波。

跂石聊长啸,攀松乍短歌。

除非物外者,谁就此经过。

题沙鹿门

〔谁氏女〕 〔唐〕

昔逐良人去上京,良人身殁妾东征。

同来不得同归去,永负朝云暮雨情。

赠郭翰二首

〔织女〕 〔唐〕

朱阁临清溪,琼宫衔紫房。

佳情期在此,只是断人肠。

赠郭翰二首

〔织女〕 〔唐〕

河汉虽云阔,三秋尚有期。

情人终已矣,良会更何时。

题醴陵玉仙观歌

〔护国〕 〔唐〕

王乔一去空仙观,白云至今凝不散。

星垣松殿几千秋,往往笙歌下天半。

瀑布西行过石桥,黄精采根还采苗。

路逢一人擎药碗,松花夜雨风吹满。

自言家住在东坡,白犬相随邀我过。

南山石上有棋局,曾使樵夫烂斧柯。

归山作

〔护国〕 〔唐〕

喧静各有路,偶随心所安。

纵然在朝市,终不忘林峦。

四皓将拂衣,二疏能挂冠。

窗前隐逸传,每日三时看。

靳尚那可论,屈原亦可叹。

至今黄泉下,名及青云端。

松牖见初月,花间礼古坛。

何处论心怀,世上空漫漫。