临江閤皂李仲章以省轩求诗

心之精明,不远伊迩。

胸中若正,瞭焉眸子。

举目有证,莫切于视。

孰名曰省,少目取义。

目当少时,湛湛精睟。

其光神全,其见专致。

老目为耆,则与少异。

非徒以目,而分老稚。

惟目如少,有可取譬。

实省在心,省当如是。

如开双明,洞见万类。

心难常存,省不可替。

心难常觉,省不可离。

心本善者,孰非纯懿。

心不善者,孰非私利。

省与不省,善恶关系。

省者如醒,不省如醉。

省者如寝,不省如寐。

省者如活,不省如毙。

果能自省,卓然奋励。

暗室不欺,屋漏不愧。

如目万象,无有掩蔽。

一不自省,冥然罔记。

外物交引,内无纷炽。

如目老昏,无非障翳。

二者相远,宜知敬忌。

聂君少年,有目可贵。

以省名轩,轩豁无滞。

惟道无穷,要在远诣。

惟言多穷,要履实地。

惟难有常,勉无失坠。



译文、注释、简介、赏析

译文

心灵的智慧,不远不近。 内心正直,眼神炯炯有神。 抬头就有证据,不要被表象所迷惑。 谁说省察只是年少者的义务。 眼睛在年少时,清澈明亮。 它的光明神彻,视线专注。 即使眼睛老了,和年少也不会有太大区别。 不仅仅是因为眼睛,而是因为老还是幼稚。 只有眼睛像年少者一样,才可以作为参照。 实际上省察在心中,该如此来省察。 如同打开双眼,洞悉万物。 心难以常保持,省察不可替代。 心难以常觉知,省察不可离开。 心本善者,谁不是纯洁正直。 心不善者,谁不是私利贪婪。 省察和不省察,与善恶有关。 省察者如醒悟,不省察者如沉迷。 省察者如清醒,不省察者如瞌睡。 省察者如活泼,不省察者如昏死。 果能自省察,毅然奋起。 暗室无欺,房屋漏水不感到惭愧。 如同眼睛洞见万象,没有掩盖。 一旦不自省察,就会茫然无记忆。 外界事物的纷扰,内心无所激动。 如同眼睛老化昏暗,无非是有遮蔽。 这两者相距甚远,应该知道要保持敬畏。 聂君是年轻人,有可贵的眼睛。 以省察之名开设轩敝,轩敝没有阻碍。 道理无穷尽,在于远远去追求。 言辞有限,要脚踏实地行动。 只有难以常保持,勉力避免失误。



赠饶仲信静镜

〔包恢〕 〔宋〕

乾不一动,静专动直。

坤不一静,静翕动辟。

艮不一止,动静以时。

本体如是,偏主则非。

惟学初机,贵以静入。

以至终养,贵以静习。

本体既然,动静一如。

乾坤合德,无二无馀。

心为天君,尊无伦比。

圣贤言心,初无论拟。

心比于镜,佛说云然。

镜虽有光,孰拟心天。

镜光则死,心光则活。

活则不滞,死则不豁。

佛法寂灭,匪乾匪坤。

若复本心,非彼能昏。

人以欲动,非动之性。

所以贵静,自动自静。

其道光明,无物可并。

惟省尽伦,是为全人。

眼高四海,至此乃真。

送张君宰吴江

〔王介〕 〔宋〕

乍被轩绥宠,新辞计省繁。

三江吴故国,百里汉郎官。

烟水莼芽紫,霜天橘颗丹。

优游民政外,风月即清欢。

郑氏馆中书事

〔王介〕 〔宋〕

今年移砚席,又上白云边。

夜气清于水,春愁薄似烟。

庭前松已脑,门外柳应绵。

尤喜安床处,更深无杜鹃。

洞霄宫

〔王介〕 〔宋〕

飘飘辽鹤去难寻,野客重来叹复吟。

许迈林中丹灶冷,郭文山上白云深。

南陵事迹都非昔,北岭归期直到今。

珍重玉京无限意,待将功节养高岑。

出知湖州

〔王介〕 〔宋〕

吴兴太守美如何,太守从来恶祝蛇。

生若不为上柱国,死时犹合替阎罗。

李养源自号蒙泉求诗于东平包某作此以赠之

〔包恢〕 〔宋〕

水象童蒙,以出伊始。

泉乃白水,出自艮止。

天一初生,纯一清明。

厥初始达,犹元而亨。

当其蒙稚,涓涓犹细。

及其渐进,混混未止。

如玉与珠,不曰白乎。

如冰与雪,湛不可污。

反求诸己,心正如是。

有生之初,纯白纯懿。

养之于蒙,作圣之功。

大人不失,与赤子同。

圣如夫子,皓莫尚已。

涅而不缁,洞彻表里。

溥博渊泉,浩浩渊渊。

皓如银河,月流星连。

仰观先圣,本同一性。

自始失养,遂终失正。

气或杂之,内欲蔽伊。

官或不思,外引远而。

蒙反成失,白反变黑。

黑水西流,清渭南隔。

君在家庭,习若少成。

异彼污世,同流浊泾。

外引内欲,永绝勿赎。

蒙养宜深,荐习宜熟。

浚发尔源,如发蒙然。

放乎四海,波涛际天。

学有源委,海可至矣。

所不然者,有如白水。

水调歌头·三月初三

〔包恢〕 〔宋〕

羽觞随曲水,佳气溢双清。

真贤瑞世,恰与真圣日同生。

出侍红云一朵,出按皇华六辔,特地福吾闽。

底是长生箓,八郡咏歌声。

奏天子,倾义廪,济饥民。

南州指使,青州公案一般仁。

却恐紫泥有诏,社稷重臣事业,非晚觐岩宸。

来岁这般节,宣劝玉堂人。

莲花

〔包恢〕 〔宋〕

暴之烈日无改色,生于浊水不受污。

疑如娇媚弱女子,乃似刚正奇丈夫。

有色无香或无实,三种俱全为第一。

实里中怀独苦心,富贵花非君子匹。

赵宗判请游岩溪

〔包恢〕 〔宋〕

三山来由北岩溪,三十里近何崛奇。

地辟天开几千期,神藏鬼秘人莫窥。

竹溪黄溪何派支,太白子厚名始垂。

未知此溪发其谁,河潢自天磐石资。

含霜夺日森旌麾,岩电银海增双辉。

出千古秘此一时,潭间归来为发挥。

宝藏骤兴福所希,溪宜有灵潜自嗤。

非公遇我我遇伊,昔无今始有己知,宜为知己加护持。

成鼎可绝魅与魑,游骑可驰骥与骐。

两山插天天犹低,如城夹地地莫巇。

混混中间流天池,往来深藏龙与螭。

巨石万状磊不羁,奇木万种名莫推。

始度石梁堂少栖,方见主人心远而。

此身恍在何天涯,非人间世如惊疑。

须臾缓步行委蛇,双龙之湫气杳微。

进前宿云云欲迷,叠嶂高张熊虎旗。

凫潨石门互变移,翠密玉练冰雪飞,壁立万仞文公题。

愈上愈高青云齐,书堂屹立天然基。

如有千岩万壑姿,一览俱尽无纤遗,主人惠我何多为。

时方六月三伏期,但觉清冷生冰肌。

清境清赏何加兹,更醉似酒醇不醨。

饱水饱石浑不饥,更饱一德充肝脾。

大帅如古刺史规,溪变为好政可追。

仆如柳子有许疵,溪改为愚尝自悲。

主人爱客忘尊卑,畏日与彼爱日晖。

洒然执热清风吹,洗尽尘襟无毫厘。

主人昔年咏浴沂,盈科放海川之师。

源流素蓄万顷陂,傅岩磻溪隐未宜。

高冈凤合朝阳曦,猿鹤知主无催归。

欲羡形容无好辞,斐然狂简嗟非诗。

天台石桥

〔包恢〕 〔宋〕

石桥龙行甲台山,吼雷喷雪透玉关。

石梁拟伦固未易,龙湫埒美犹良艰。

风神凛凛耸毛骨,如在天外非人间。

昔闻今见未曾有,游人何嗟行路难。