木犀答二吴书

过尽人间百草芳,尚留寒菊对风光。

月华已下中天白,香树初摇满院凉。

金粟远看千尺影,犀皮近种百年香。

圣朝二桂真双玉,王谢犹当着紫囊。



译文、注释、简介、赏析

译文

走过了人间万物的美好,却依然保留了寒菊的风姿。 明月的光芒已经下降到了中天,香树初次摇动,院子里充满了凉意。 金色的粟穗从远处看去,影子延伸出千尺,犀皮树隔得近,已经种植了百年,香气扑鼻。 在这崇尚文化的朝代里,对于桂树和香树而言,它们的珍贵就像是两颗宝玉一样。即使是王谢家也愿把它们装入紫色的袋子中供奉。



木犀答二吴书

〔王遂〕 〔宋〕

月窟何因左右探,犹容坐客竞跻攀。

浑疑移种从天上,又似分香入酒间。

每为高秋成感慨,却□清味得幽闲。

先生燕坐真奇绝,愿作淮南庾子山。

饮御园梅下

〔王遂〕 〔宋〕

主人铁石广平心,白玉堂中特细吟。

已觉江南得春晚,悬知塞北更寒深。

放开清影登文局,写出孤芳入素琴。

保养阳和调鼎实,岁寒莫受雪霜侵。

秦丞相府

〔王遂〕 〔宋〕

公府潭潭莫近前,绝怜荒草废池边。

骨藏黄壤今成土,楼入青云旧格天。

零落故家成不去,消磨名士向南迁。

百年心事无人识,只有鸡林贾客传。

登尊经阁

〔王遂〕 〔宋〕

月到长赢麦已秋,闲将心事付沧洲。

但惭一着输先手,欲为诸公让出头。

山畔翩翩疑过雁,水边帖帖似飞鸥。

丈夫家法无多子,后乐须为天下忧。

登杨府风云阁

〔王遂〕 〔宋〕

杰阁入风云,分明是得君。

湖山尽行乐,愁杀岳将军。

吴大帝庙

〔王遂〕 〔宋〕

曾是东南第一王,眼看此地六兴亡。

东缘有酒登京口,西为无鱼忆武昌。

非复虎臣陪殿上,空馀猩鬼泣祠旁。

何年并建琅玡庙,共对淮山草木长。

宛陵道院成用吴尚书韵

〔王遂〕 〔宋〕

传街轧轧度车声,夹道翩翩共雁行。

色养正须夸独乐,真廉何得似双清。

便当坐进传吾道,何必求为身后名。

大字已烦呵妙手,一犁依旧作胜氓。

宛陵道院成用吴尚书韵

〔王遂〕 〔宋〕

俪然位望亚陪京,大作山川小作城。

堡障百年宽北顾,耕桑千里庆西成。

和风温若生庭户,明月飞来入栋楹。

道院依然无一事,只须空洞养心诚。

谢二吴书见访

〔王遂〕 〔宋〕

缁衣之后赋无衣,王室安知晋郑依。

淝水八千思偃伯,丹徒十万尽忘饥。

喜看猿鹤从公乐,更觉莼鲈到处肥。

泉楮未通民力乏,梦怀远志忆当归。

寄呈饭牛翁

〔王遂〕 〔宋〕

早计关防意气觕,莫教露尽草头枯。

芒寒宁戚讴歌怨,色自涪翁牧养图。

露地相忘无践稼,县官虽巧不催租。

时人欲识其中趣,山木巃嵷夜气苏。