野庵曲

野叟最昏迷。

叹世间、光阴奔走如驰。

逢这闲时。

忽寻忖、一生里事都非。

从头到尾。

都改了、重立根基。

枕上披衣。

浑无寐。

时时摩挲行气。

才睡起。

避户扉。

爇一炷清香,烟气霏霏。

膜拜更归依。

冥心坐、看经念佛行持。

消除秽恶,光洒洒、禅律威仪。

佛力慈悲。

愿今世。

永没冤债相随。

食将惭愧。

才饭了、一枕茶香美。

迟迟日长,觅伴相对围棋。

安排势子。

相望相窥。

闭心机。

输赢成败,却似人居世。

跳脱去、唤方帽杖藜。

为伴侣、小桥那边一庵儿。

登高望远输情思。

叹物荣物枯,节换时移。

春到园中,见寒梅同春雪乱飞。

冷艳冰肌。

须臾李杏开遍,一日芳菲。

和风骀荡,两岸细柳捻金丝。

清明时候,景物尤韶媚。

春事退。

叹万红狼籍飞满堤。

水平池。

风到卷涟漪。

荷花一望如霞绮。

对好些景物,敌去炎威。

秋景凄凄。

长空明月正扬辉。

蒹葭岸、浮云侧畔坐钓矶。

正桂花香喷鼻。

黄花满眼,风劲霜坠。

做寒来天气。

秋光老、草木一齐似洗。

独修篁径,青松路,残岁方知。

日将斜,园里缓行归。

听流水。

明窗净几。

调数徽。

到妙处、古曲幽闲韵渐稀。

徐徐弹了融心意。

忽然惊起。

外时闻车履。

故人来相对。

瓮浮蚁。

草草杯盘灯正辉。

漏声迟。

浮斝飞觞,言渐嘻嘻。

轩渠一笑,高歌野庵新唱、劝些儿。

人听村歌,一霎时、好娱戏。

休笑颠狂,也是大奇。

能赶气闷忧悲。

自然沉醉。

客都去后,睡齁齁地。

一枕华胥惊又起。

晓鸡啼。

重起着衣。

心火烧脐。

龙行虎驰。

依前啰啰哩哩。

从头到尾今如此。

若唱此曲没休时。

保取长年到期颐。



译文、注释、简介、赏析

译文

野老最愚昧。叹世界,时间飞快如马奔。碰到这样的闲暇时刻。突然想念,一生中的事情都不符合现实。从头到尾,都改变了,重新建立了根基。枕头上穿衣。完全无法入睡。时常按摩行气。刚刚入睡,避开门户。点燃一支清香,烟雾缭绕。虔诚地膜拜。静心坐着,念经念佛。消除污秽,法律威仪洒满。佛陀的力量慈悲无限。希望在今生中,永远没有冤债相随。对饮食感到惭愧。刚刚吃完饭,一杯茶的香气使人感到美妙。日子一天天过去,寻找伴侣围棋。布置棋局,相互注视。专心思考,输赢成败,却如同人生。跳脱出去,呼唤着方帽和藜杖。作为伴侣,跨过小桥,在那边有一个庵儿。登高远望,流露真情。叹物品的荣耀和衰落,时光的更迭。春天来到庭园,看见寒梅和春雪纷飞。冰肌显得清冷艳丽。须臾之间梨树和杏树都开满了花,一天之内芳菲盛开。和风轻拂,两岸的细柳像金丝一样摇曳。清明时节,景物格外娇美。春天的事物渐渐退去。叹万红色杂乱飞满河堤。平静的水面,风吹起了涟漪。 荷花一望如霞绮。对于许多美景,能够抵挡炎热的气息。秋天的景色凄凉。空旷的天空中明亮的月亮闪耀着光辉。在蒹葭岸边,浮云靠近岸边钓鱼。正值桂花香气扑鼻。黄花满眼,风劲使霜坠落。感受到寒冷的天气。秋光老去,草木都仿佛焕然一新。独自修剪篁径,青松的小路,残年才知道。太阳将要西下,缓慢地回园。聆听流水的声音,明净的窗前放着几杯调节音律的乐器。到了巧妙的地方,古曲渐渐失去了幽闲的韵味。缓缓地弹奏出内心的情感。突然惊醒。外面传来车辆的声音。旧友来相聚,瓮中的酒浮起了蚁子。匆匆忙忙的杯盘和灯光格外明亮。时间过得很慢。杯盘和酒杯漂浮,言语渐渐愉快。轩渠轻笑,高歌野庵的新曲,劝勉着大家。人们听着乡村的歌声,一瞬间欢乐游戏。不要笑话疯狂的表现,也是一种奇迹。能够驱赶烦忧和悲伤的情绪。自然而然地陶醉其中。客人都离去后,疲倦地入睡。一觉醒来,惊动了华胥仙子。黎明时分,再次穿好衣服。内心上的火焰在烧。像龙一样奔跑。这样啰啰唆唆地。从头到尾一直这样。如果唱这首歌没有休止,保证长寿而健康。



减字木兰花·其四十五十劝

〔沈瀛〕 〔宋〕

十巡今止。

乐事要须防极喜。

烛影摇风。

月落参横影子通。

粗茶淡酒。

五十狂歌供宴寿。

敬谢来何。

再得寻盟后日多。

醉乡曲

〔沈瀛〕 〔宋〕

说与贤瞒,这躯壳、安能久仗凭。

幸尊中有酒浇磊块,先交神气平。

醉乡道路无他径。

任陶陶、现出真如性。

没闲恼、没闲争。

也能使情怀长似春。

也能使飘然逸气如云。

饶君万劫修功行。

又争如、一盏乐天真。

这些儿,休放过、且重斟。

减字木兰花·诸斋作真率会、又用前韵赋木兰花令三首其四十六

〔沈瀛〕 〔宋〕

陋人居止。

旬一集真终日喜。

先自薰风。

客目轮流次第通。

昔贤置酒。

十老半千年纪寿。

知彼由何。

真处闲中日月多。

驻马听

〔沈瀛〕 〔宋〕

人都道四者难并。

也由在人心。

烦恼欢喜元无定。

奸峭底自能称停。

你待前面怎那,且随任咱分。

自家有后自未奔。

枉劳人方寸。

眼前推辞怎。

那知他人也心闷。

风入松

〔沈瀛〕 〔宋〕

金榜初登。

绮阁朱楼对娉婷。

软红尘、有人相等。

归来寝立功名。

油盖拥著一书生。

开宴处、笙歌频奏声。

眼前光景。

人生如意享欢荣。

得酒娱情。

没事汉、清闲人。

任自由、毁誉利害不上心。

恣闲吟。

登山玩水且闲行。

来主他、风花雪月盟。

相逢道友,握手闲语百事真。

得酒忘情。

减字木兰花·其四十四九劝

〔沈瀛〕 〔宋〕

九巡将止。

留读九歌章句喜。

尽溘埃风。

发轫苍梧万里通。

楚歌发酒。

读到人生何所寿。

试问原何。

尔独惺然枉了多。

减字木兰花·其四十三八劝

〔沈瀛〕 〔宋〕

八巡将止。

八节四时人贺喜。

汉俗成风。

薛老之言贵尚通。

妻儿设酒。

更得比邻相庆寿。

虚度时何。

只恐妻儿怪汝多。

减字木兰花·其一十一贪

〔沈瀛〕 〔宋〕

贪而忘止。

贪即生瞋逢饱喜。

一逐贪风。

恨不当初嫁邓通。

残杯剩酒。

食籍名中犹折寿。

若使兼何。

他日阴司罪过多。

减字木兰花

〔沈瀛〕 〔宋〕

适然萃止。

不待灯花先报喜。

不速真风。

且免毛生不为通。

诗歌棋酒。

真正清欢真正寿。

事事真何。

更得真真真更多。

减字木兰花

〔沈瀛〕 〔宋〕

鸡鸣弗止。

弗到天明心弗喜。

投辖成风。

壑谷吾公宜弗通。

齐盟歃酒。

扬觯先听方饮寿。

盟载言何。

卜昼三杯不用多。