译文、注释、简介、赏析


竹枝词

〔方文〕 〔清〕

侬家住在大江东,妾似船桅郎似逢。

船桅一心在篷里,篷无定向只随风。

都下竹枝词

〔方文〕 〔清〕

金丝烟是草中妖,天下何人喙不焦?

闻说内廷新有禁,微醺不敢厕宫僚。

都下竹枝词

〔方文〕 〔清〕

投认师生法不轻,其初只为杜逢迎。

因而场屋真知己,怀刺无他止姓名。

都下竹枝词

〔方文〕 〔清〕

都门本是利名关,来去纷纷各不闲。

亦有京官十数载,从无偷眼看西山。

都下竹枝词

〔方文〕 〔清〕

自昔旃裘与酪浆,而今啜茗又焚香。

雄心尽向蛾眉老,争肯捐躯入战场。

夜坐

〔方文〕 〔清〕

残暑不成眠,一夜长数起。

山深月色高,坐看松阴徙。

桃花潭短歌

〔方文〕 〔清〕

桃花潭中春水深,桃花潭上春云阴。

云阴不见古人面,水深曾照古人心。

如何李白汪伦后,云水荒凉直至今。

赠汤岩夫

〔方文〕 〔清〕

今人读书不识字,下笔淆讹十三四。

许徐训诂自分明,争奈人都不省视。

昔者吾友戴敬夫,磨砻字学天下无。

予少窃闻其绪论,虽知梗概心犹粗。

中年奉教萧尺木,尺木篆隶精且熟。

每与予言辄终夜,字学稍知其节目。

平生结交多俊民,此道茫昧恒失真。

何期晚遇汤元翼,奄有二子成三人。

犹记鲁江同作客,颇领微言恨匆迫。

别来十载梦魂劳,老去重逢须鬓白。

闲时缓步过吾庐,相对惟应话六书。

秦汉晋唐体多变,那能贯穿为发摅。

当时戴萧所未悉,今日询君得其实。

我亦著书曰蒙求,乞君釐正方成帙。

韩侯儿

〔方文〕 〔清〕

韩侯之族世所悲,韩侯有儿人莫知。

我今痛饮淮阴市,请为君歌《韩侯儿》。

侯昔钟室衔冤日,小儿三岁谁能匿。

有客毅然窃负逃,密以情探萧相国。

相国闻之惊且忧,为言关陇不可留。

作书授客使入海,南粤赵佗堪与谋。

赵佗夙与萧韩善,养儿成人延一线。

去韩之半改姓韦,子孙渐繁满乡县。

因之世世为土官,魏晋以后休隐瞒。

萧相前书赵王册,刻诸金石永不刊。

韩襄毅公曾有说,乍闻此事叹奇绝。

其客姓名虽不传,自与程婴比风烈。

钓台之下淮水奔,我来泊舟先怆魂。

千古英雄有本色,死生贵贱何足论。

要知吕亡汉亦灭,韩侯血食至今存。

癸卯三月十九日润州客舍同潘江如小饮述怀四十韵

〔方文〕 〔清〕

与君定交初,乃在乙酉春。

是时杨贵竹,开府京江滨。

其性颇好客,客来多俊民。

史邢暨万宋,才华更清新。

日夕造君庐,披豁任天真。

君尤笃爱我,相对但含颦。

私忧南国乱,汲汲谋隐沦。

遥指莺脰湖,水乡风俗淳。

从无兵燹患,乐彼渔樵人。

三月十九日,先皇之忌辰。

同登北顾山,仰首号苍旻。

野老或见怜,朝士反见嗔。

俄而江北岸,鼓角声振振。

君先挈妻子,湖村依所亲。

我亦携小妇,追随为比邻。

此地既幽僻,可以长垂纶。

君复有远图,舍我游越闽。

三岁始归来,道路罹百屯。

我适无所为,卖卜润城闉。

一见喜欲狂,茅屋共宵晨。

曾将卖卜钱,买酒醉千巡。

无何江上别,东西各风尘。

弹指十二年,迥若吴与秦。

己亥黄河边,邂逅疑有神。

因过范生宅,连床话经旬。

赠答非一篇,相期保松筠。

别后又五载,闻君家益贫。

田园被侵夺,赋税犹在身。

寄居荒山中,妻子行负薪。

癸卯春三月,京江重问津。

维舟即相访,奇穷果无伦。

颠毛种种白,颜面黑且皴。

破帽与敝衣,何减百结鹑。

况当十九日,言之鼻酸辛。

仍往北顾山,乱石迷荆榛。

旅人不敢上,一恸何繇申。

是夕返我寓,呼童采江蘋。

取酒酹灯前,心曲难具陈。

回思廿年事,惘如梦中因。

夜半作此诗,龙钟泪沾巾。