游仙窟诗咏崔五嫂

奇异妍雅,貌特惊新。

眉间月出疑争夜,颊上花开似斗春。

细腰偏爱转,笑脸特宜颦。

真成物外奇稀物,实是人间断绝人。

自然能举止,可念无方比。

能令公子百重生,巧使王孙千回死。

黑云裁两鬓,白雪分双齿。

织成锦绣骐驎儿,判绣裙腰鹦鹉子。

触处尽开怀,何曾有不佳。

机关大雅妙,行步绝?娃。

傍人一一丹罗袜,侍婢三三绿线鞋。

黄龙透入黄金钏,白燕飞来白玉钗。



译文、注释、简介、赏析

译文

奇异美丽,容貌特别惊艳。眉间如月出争夜,颊上花开如斗春。 细腰更是喜欢转动,笑脸更显得若有所思。真实得如同物外的奇珍异宝,实则是世间无法复制的人。 举止自然优雅,令人回味无穷。能让贵公子百次重生,巧妙地让王孙千次死亡。 乌云剪裁成两鬓,白雪分割成双齿。编织成绚丽的锦骐驎儿,制作成精美的腰裙鹦鹉子。 每一处触摸都带来愉悦,从未有过不美妙的时刻。装置机关高雅巧妙,行走步履独具风姿。 旁人脚上穿红色丹罗袜,侍婢脚上穿绿色线绣鞋。黄龙透过黄金腕镯,白燕飞来停在白玉头钗上。



游仙窟诗赠崔十娘

〔张文成〕 〔唐〕

今朝忽见渠姿首,不觉殷勤著心口。

令人频作许叮咛,渠家太剧难求守。

端坐剩心惊,愁来益不平。

看时未必相看死,难时那许太难生。

沉吟处幽室,相思转成疾。

自恨往还疏,谁肯交游密。

夜夜空知心失眼,朝朝无便投胶漆。

园里花开不避人,闺中面子翻羞出。

如今寸步阻天津,伊处留心更觅新。

莫言长有千金面,终归变作一抄尘。

生前有日但为乐,死后无春更着人。

只可徜徉一生意,何须负持百年身。

圆灵水镜

〔张聿〕 〔唐〕

凤池开月镜,清莹写寥天。

影散微波上,光含片玉悬。

菱花凝泛滟,桂树映清鲜。

乐广披云日,山涛卷雾年。

濯缨何处去,鉴物自堪妍。

回首看云液,蟾蜍势正圆。

景风扇物

〔张聿〕 〔唐〕

何处青蘋末,呈祥起远空。

晓来摇草树,轻度净尘蒙。

水上微波动,林前媚景通。

寥天鸣万籁,兰径长幽丛。

渐扬抟扶势,应从橐籥功。

开襟若有日,愿睹大王风。

剑化为龙

〔张聿〕 〔唐〕

古剑诚难屈,精明有所从。

沈埋方出狱,合会却成龙。

牛斗光初歇,蜿蜒气渐浓。

云涛透百丈,水府跃千重。

拖尾迷莲锷,张鳞露锦容。

至今沙岸下,谁得睹玄踪。

馀瑞麦

〔张聿〕 〔唐〕

瑞麦生尧日,芃芃雨露偏。

两岐分更合,异亩颖仍连。

冀获明王庆,宁唯太守贤。

仁风吹靡靡,甘雨长芊芊。

圣德应多稔,皇家配有年。

已闻天下泰,谁为济西田。

游仙窟诗咏花

〔张文成〕 〔唐〕

风吹遍树紫,日照满地丹。

若为交暂折,擎就掌中看。

游仙窟诗又赠十娘

〔张文成〕 〔唐〕

薰香四面合,光色两边披。

锦障划然卷,罗帷垂半欹。

红颜杂绿黛,无处不相宜。

艳色浮妆粉,含香乱口脂。

鬓欺蝉鬓非成鬓,眉笑蛾眉不见眉。

见许实娉婷,何处不轻盈。

可怜娇里面,可爱语中声。

婀娜腰支细细许,䁠䀨眼子长长馨。

巧儿旧来携未得,画匠迎生模不成。

相看未相识,倾城复倾国。

迎风帔子郁金香,照日裙裾石榴色。

口上珊瑚耐拾取,颊里芙蓉堪摘得。

闻名腹肚已猖狂,见面精神更迷惑。

心肝恰欲摧,踊跃不能裁。

徐行步步香风散,欲语时时梅子开。

靥疑织女留星去,眉似姮娥送月来。

含娇窈窕迎前出,忍笑嫈嫇返却回。

游仙窟诗赠十娘

〔张文成〕 〔唐〕

人去悠悠隔两天,未审迢迢度几年。

纵使身游万里外,终归意在十娘边。

游仙窟诗代蜂子答十娘

〔张文成〕 〔唐〕

触处寻芳树,都虑少物华。

试从香处觅,正值可怜花。

游仙窟诗游后园

〔张文成〕 〔唐〕

昔时过小苑,今朝戏后园。

两岁梅花匝,三春柳色繁。

水明鱼影静,林翠鸟歌喧。

何须杏树岭,即是桃花源。