商山四皓

白发四老人,昂藏南山侧。

偃卧松雪间,冥翳不可识。

云窗拂青霭,石壁横翠色。

龙虎方战争,于焉自休息。

秦人失金镜,汉祖升紫极。

阴虹浊太阳,前星遂沦匿。

一行佐明圣,倏起生羽翼。

功成身不居,舒卷在胸臆。

窅冥合元化,茫昧信难测。

飞声塞天衢,万古仰遗则。



译文、注释、简介、赏析

译文

四位白发老者,傲立在南山旁边。 他们躺在松林和雪地之间,神秘的面纱无法辨认。 云雾轻拂窗户,石壁横卧的翠绿色。 龙与虎曾战争,于是自行休息。 秦人失去金镜,汉祖登上紫极星。 阴虹掩盖太阳,明星也消失不见。 他们是帮助圣明的人,突然长出羽翼。 功成名就后不再居住,心中自由自在。 他们融入了元素的力量,深奥难以测量。 他们的声音穿越天际,万古仰望他们的遗迹。



岘山怀古

〔李白〕 〔唐〕

访古登岘首,凭高眺襄中。

天清远峰出,水落寒沙空。

弄珠见游女,醉酒怀山公。

感叹发秋兴,长松鸣夜风。

苏武

〔李白〕 〔唐〕

苏武在匈奴,十年持汉节。

白雁上林飞,空传一书札。

牧羊边地苦,落日归心绝。

渴饮月窟冰,饥餐天上雪。

东还沙塞远,北怆河梁别。

泣把李陵衣,相看泪成血。

经下邳圯桥怀张子房

〔李白〕 〔唐〕

子房未虎啸,破产不为家。

沧海得壮士,椎秦博浪沙。

报韩虽不成,天地皆振动。

潜匿游下邳,岂曰非智勇。

我来圯桥上,怀古钦英风。

惟见碧流水,曾无黄石公。

叹息此人去,萧条徐泗空。

秋夜板桥浦泛月独酌怀谢朓

〔李白〕 〔唐〕

天上何所有,迢迢白玉绳。

斜低建章阙,耿耿对金陵。

汉水旧如练,霜江夜清澄。

长川泻落月,洲渚晓寒凝。

独酌板桥浦,古人谁可徵。

玄晖难再得,洒酒气填膺。

入彭蠡经松门观石镜缅怀谢康乐题诗书游览之志

〔李白〕 〔唐〕

谢公之彭蠡,因此游松门。

余方窥石镜,兼得穷江源。

将欲继风雅,岂徒清心魂。

前赏逾所见,后来道空存。

况属临泛美,而无洲渚喧。

漾水向东去,漳流直南奔。

空蒙三川夕,回合千里昏。

青桂隐遥月,绿枫鸣愁猿。

水碧或可采,金精秘莫论。

吾将学仙去,冀与琴高言。

上元夫人

〔李白〕 〔唐〕

上元谁夫人,偏得王母娇。

嵯峨三角髻,馀发散垂腰。

裘披青毛锦,身著赤霜袍。

手提嬴女儿,闲与凤吹箫。

眉语两自笑,忽然随风飘。

王右军

〔李白〕 〔唐〕

右军本清真,潇洒出风尘。

山阴过羽客,爱此好鹅宾。

扫素写道经,笔精妙入神。

书罢笼鹅去,何曾别主人。

宿虾湖

〔李白〕 〔唐〕

鸡鸣发黄山,暝投虾湖宿。

白雨映寒山,森森似银竹。

提携采铅客,结荷水边沐。

半夜四天开,星河烂人目。

明晨大楼去,冈陇多屈伏。

当与持斧翁,前溪伐云木。

夜泊黄山闻殷十四吴吟

〔李白〕 〔唐〕

昨夜谁为吴会吟,风生万壑振空林。

龙惊不敢水中卧,猿啸时闻岩下音。

我宿黄山碧溪月,听之却罢松间琴。

朝来果是沧洲逸,酤酒醍盘饭霜栗。

半酣更发江海声,客愁顿向杯中失。

下陵阳沿高溪三门六刺滩

〔李白〕 〔唐〕

三门横峻滩,六刺走波澜。

石惊虎伏起,水状龙萦盘。

何惭七里濑,使我欲垂竿。