归闲诗二十韵

漳北遥开郡,泉南久罢屯。

归寻初旅寓,喜作旧乡邻。

好鸟鸣檐竹,村黎爱幕臣。

土音今听惯,民俗始知淳。

烽火无传警,江山已净尘。

天开一岁暖,花发四时春。

杂卉三冬绿,嘉禾两度新。

俚歌声靡曼,秫酒味温醇。

锦苑来丹荔,清波出素鳞。

芭蕉金剖润,龙眼玉生津。

蜜取花间露,柑藏树上珍。

醉宜藷蔗沥,睡稳木棉茵。

茉莉香篱落,榕阴浃里闉。

雪霜偏避地,风景独推闽。

辞国来诸属,于兹缔六亲。

追随情语好,问馈岁时频。

相访朝和夕,浑忘越与秦。

功成在炎域,事定有闲身。

词赋聊酬和,才名任隐沦。

呼童多种植,长是此方人。



译文、注释、简介、赏析

译文

漳北远开设郡治,泉南已久停驻军队。 归去寻找初次旅途中居住之地,欣喜地成为旧时乡邻。 好鸟在屋檐上唱歌,村民们喜爱耕作。 土地的声音现在已经习以为常,民俗才初步了解真正纯朴的风情。 战火已经没有传来的警告,江山已经洁净无尘。 天空打开一个暖和的春季,花朵在四季中绽放。 各种花卉在三个冬季都是绿色的,丰收的禾稼两次的新鲜。 俚歌的声音很婉转动人,苦苓酒的味道温馨醇厚。 锦苑中来了红色的荔枝,清波中出现了素白的鱼鳞。 芭蕉被阳光剖开,龙眼果在嘴里生发水润。 蜜蜂采取花间的露水,柑子保存在树上珍贵。 宜醉于甘薯和甘蔗的汁液,安稳地睡在木棉丝般柔软的床上。 茉莉的芬芳从篱笆上散落,榕树的阴凉充斥其中。 雪花和霜冻都敬而远之,风景却独自推崇福建。 告别国家来到这个地方,与族人们缔结亲戚关系。 追随情感之言好,常常问候过年时。 互相访问早晨和傍晚,已经混淆越族和秦族的界限。 功绩在炎热的地方取得,事业已经有了自由的身份。 诗词作品只是应对和谐,才华和名声已经任由沉寂。 呼唤孩童多种植,长久地居住在这个地方的人。



冬日到泉郡次九龙江与诸公唱和十三韵

〔丁儒〕 〔唐〕

迢递千重险,崎岖一路通。

山深迷白日,林冬豁苍穹。

正值严冬际,浑如春昼中。

泉醴开名郡,江清稳卧龙。

天涯寒不至,地角气偏融。

橘列丹青树,槿抽锦绣丛。

秋馀甘菊艳,岁迫丽春红。

麦陇披蓝远,榕庄拔翠雄。

减衣游别坞,赤脚走村童。

日出喧乌鹊,沙晴落雁鸿。

池澌含晚照,岭黛彻寒空。

风景无终始,乾坤有异同。

但思乡国迥,薄暮起心忡。

郡斋卧疾赠昼上人

〔于頔〕 〔唐〕

夙陪翰墨徒,深论穷文格。

丽则风骚后,公然我词客。

晚依方外友,极理探精赜。

吻合南北宗,昼公我禅伯。

尤明性不染,故我行贞白。

随顺令得解,故我言芳泽。

霅水漾清浔,吴山横碧岑。

含珠复蕴玉,价重双南金。

的皪曜奇彩,凄清流雅音。

商声发楚调,调切谱瑶琴。

吴山为我高,霅水为我深。

万景徒有象,孤云本无心。

众木岂无声,椅桐有清响。

众耳岂不聆,钟期有真赏。

高洁古人操,素怀夙所仰。

觌君冰雪姿,祛我淫滞想。

常吟柳恽诗,苕浦久相思。

逮此远为郡,蘋洲芳草衰。

逢师年腊长,值我病容羸。

共话无生理,聊用契心期。

和丘员外题湛长史旧居

〔于頔〕 〔唐〕

萧条历山下,水木无氛滓。

王门结长裾,岩扃怡暮齿。

昔贤枕高躅,今彦仰知止。

依依瞩烟霞,眷眷返墟里。

湛生久已没,丘也亦同耻。

立言咸不朽,何必在青史。

东阳夜怪诗其一十二

〔不详〕 〔唐〕

乱鲁负虚名,游秦感宁生。

候惊丞相喘,用识葛卢鸣。

黍稷滋农具,轩车乏道情。

近来筋力退,一志在归耕。

石瓮寺灯魅诗其三

〔不详〕 〔唐〕

烟灭石楼空,悠悠永夜中。

虚心怯秋雨,艳质畏飘风。

向壁残花碎,侵阶坠叶红。

还如失群鹤,饮恨在雕笼。

答智威偈

〔慧忠〕 〔唐〕

虚无是实体,人我何所存。

妄情不须息,即泛般若船。

答智威偈

〔慧忠〕 〔唐〕

念想由来幻,性自无终始。

若得此中意,长波当自止。

赋得琢玉成器

〔浩虚舟〕 〔唐〕

已沐识坚贞,应怜器未成。

辉山方可重,散璞乍堪惊。

玷灭随心正,瑕消夺眼明。

琢磨虹气在,拂拭水容生。

赏玩冰光冷,提携月魄轻。

伫当亲捧握,瑚琏幸齐名。

金陵词

〔故台城妓〕 〔唐〕

宫中细草香红湿,宫内纤腰碧窗泣。

唯有虹梁春燕雏,犹傍珠帘玉钩立。

〔故台城妓〕 〔唐〕

歌罢玉楼月,舞残金缕衣。

匀钿收迸节,敛黛别重闱。

网断蛛犹织,梁春燕不归。

那堪回首处,江步野棠飞。