家食遇歉有饭不足之忧妻孥

渊明事高尚,瓶中缺储粟。

鲁公凛名节,乞米给饘粥。

广文富才名,官冷饭不足。

少陵老风骚,橡栗拾山谷。

嗟予何为者,处世真碌碌。

谋生一何拙,甔石无储蓄。

三年两去国,囊橐罄水陆。

还家索租苗,不了腊与伏。

前秋遭飓风,摧折数间屋。

今年丁大侵破甑尘可掬。

绝粮瘦百指,告籴走群仆。

乡邻苟不救,定恐填沟渎。

家藏千卷书,父子忍饥读。

一字不堪煮,何以充我腹。

细君笑谓我,子命难食肉。

去岁官台省,侥幸食君禄。

有口不三缄,月奏知几牍。

圣主倘不容,宁免远窜逐。

归来固已幸,富贵非尔福。

东皋二顷田,得雨尚可谷。

子耕我当耘,固穷待秋熟。



译文、注释、简介、赏析

译文

温明的行为高尚,瓶中缺少储存的粮食。鲁公凛然保持着名节,请求别人赐米以作馔饭。 广文富才的名望,官府却只给了冷饭,不够填饥肚。少陵老人风采独特,采摘山谷中的橡栗。 唉,我做什么事情都碌碌无为。谋生之道真是笨拙,居然没有积蓄如储石。 三年走了两次国,囊橐空空一无所有。回到家中索要租种的苗,却得不到腊月和正月。 去年的秋天遭遇了飓风,摧毁了几间屋子。今年丁税大幅度侵占破碎砂土。 粮食不足瘦弱得只有百个指头粗细,向乞求食物的仆人们告急。乡邻们只顾自己,恐怕会填满沟渎。 家中收藏了千卷书,我与孩子忍饥读书。连一个字都不能煮食,如何充饥填肚。 妻子嘲笑说,你命苦无法吃肉。去年我被任命到官府,偶然享受了一些禄位的好处。 口禁没有三封,每月定例写了几次奏折。如果圣主不容忍,宁可避免远离窜逐。 归来后还是幸运的,富贵并非你的福分。东皋的二顷田,是凭着雨水才能产出粮食。 你耕田,我耕田,固守着贫穷,只等到秋天丰收。



生日示闻诗闻礼

〔王十朋〕 〔宋〕

哀哀父母生我劳,生日不见徒悲号。

今年偶然梦三刀,二千石向鄱阳叨。

身虽五马已二毛,烹羊击鲜斫蟹螯。

殷勤为寿劳尔曹,愿尔它年着彩袍。

二亲无恙年俱高,更与诸孙持寿醪。

满堂宾客来英豪,会看醉脸如仙桃。

次韵何子应题不欺室

〔王十朋〕 〔宋〕

公如忧国房玄龄,我如郑公思批鳞。

隆兴天下同贞观,愿为贤相为良臣。

我去公来不同日,各展忠怀对宣室。

江湖邂逅论赤心,更约联翩书史笔。

坤爻敬义诚君子,可惜作铭人已死。

八十四字腾光芒,便是千年不欺史。

题何子应金华书院图

〔王十朋〕 〔宋〕

君不见杜陵野客老更狂,浣花溪上结草堂。

又不见谪仙世人皆欲杀,匡山读书头如雪。

二公同时鸣有唐,文章万丈光艳长。

钧天无人帝呼去,草堂书馆今荒凉。

太平宰相张居士,外甥似舅金华子。

胸中万卷杜陵翁,笔下千篇谪仙李。

向来衣冠拜伪楚,我乃宋臣惟有死。

何曾着眼痴宰相,况肯低颜骢御史。

天边卿月落九疑,口诵离骚吊湘水。

诛茅筑室小东山,天下苍生望公起。

种梅志欲调商鼎,持斧梦刀聊尔耳。

公生长安我东嘉,天遣邂逅鄱江涯。

笔头一语真戏剧,却将铁面拟金华。

金华自是金闺彦,金口褒扬两朝眷。

末须归去金华山,行将入侍金华殿。

不欺室三字参政张公书也笔力劲健如端人正士俨然人望而敬之因成古诗八韵

〔王十朋〕 〔宋〕

云山老人国大老,历代遗编饫探讨。

馀事游神翰墨间,乘兴濡毫快挥扫。

严霜烈日如鲁公,抉石奔泉陋徐浩。

国朝君谟书第一,大字劣于行与草。

云山心画无不长,笔力纵时书更好。

我来求字盖求人,不为有官缘有道。

紫岩之铭云山笔,不欺室中双至宝。

玉箫峰下梅花溪,愿学云山归去早。

送翁东叟教授其一

〔王十朋〕 〔宋〕

鄱阳江上五见雪,鄱江楼上风栗烈。

广文先生不畏冷,弭棹登楼兴清绝。

笔端妙语出离骚,酒后刚肠吐名节。

芝堂假守老乡人,明日仙舟那忍别。

仆夫浚井得双鲫一鳗未及烹也藏之泥水间予见而放之因作数语

〔王十朋〕 〔宋〕

三秋不雨泉脉枯,仆夫浚井欣得鱼。

刀砧已具未及杀,我偶见之鱼再活。

亲投不敢使校人,圉圉洋洋生意新。

莫嫌井小思沧海,尺水相忘聊自在。

九日不登高与兄弟邻里就敝舍饮菊

〔王十朋〕 〔宋〕

中秋对明月,九日逢黄花。

节物岂不好,而况身在家。

樽酒醵邻里,盘餐饤鱼虾。

何必登高山,清欢自无涯。

九日寄表叔贾司理

〔王十朋〕 〔宋〕

忆昔从师学弦诵,年与贾生相伯仲。

九日登高鹿岩脊,感物题诗笔初弄。

旧游回首半零落,三十六年真一梦。

当时唱和三四老,尚有残篇可吟讽。

今年节物身在家,行乐山间谩随众。

弟兄劝我登高山,身似驽骀不容鞚。

河东先生今靖节,有酒宁须白衣送。

朋尊聊献菲蒙泉,赐茗仍分小团凤。

愿公一饮寿千龄,三物年年敢驰贡。

术者谓予

〔王十朋〕 〔宋〕

问君胡为入台省,问君胡为官辄冷。

宣尼犹且畏元辰,羊鼠龙猪作君梗。

退之宿直斗牛箕,声名谤毁常相随。

死生穷达端有命,予知之矣当安之。

荆妇夜绩

〔王十朋〕 〔宋〕

凉飙堕黄叶,促织催女工。

鬓丝不堪织,细君哀我穷。

青灯绩深夜,绩成寒素风。

愿为隐者衣,德耀随梁鸿。