宝金篇

三十二相眼为先,次观头面要方圆。

相马不看先代本,一似愚人信口传。

眼似垂铃紫色鲜,满厢凸出不惊然。

白缕贯睛行五百,斑如撒豆勿同看。

面若侧墼如镰背,鼻如金盏可藏拳。

口叉须深牙齿远,舌如垂剑色如莲。

口无黑黡须长命,唇似垂厢盖一般。

食槽宽净腮无肉,咽尖平而筋有拦。

耳如杨叶裁杉竹,咽骨高而软不坚。

八肉分而弯左右,龙会高而上古传。

项长如凤须弯曲,鬃毛茸细要如绵。

鬐高膊阔抢风小,臆高胸阔脚前宽。

膝要高而圆似掬,骨细筋粗节要攒。

蹄要圆实须卓立,身形充阐要平宽。

筋骨弯而须坚密,排鞍肉厚稳金鞍。

三峰稳压须藏骨,卧如猿落重如山。

鹅鼻曲直须停稳,尾似流星散不连。

膏筋大小须匀壮,下节攒筋紧一钱。

羊髭有距如鸡距,能奔解走可行千。

已前贵相三十二,万中难选一俱全。



译文、注释、简介、赏析

译文

三十二相中,眼睛是最先观察的,然后是头面的方圆。不要只看马的祖宗,像愚人一样信口传说。眼睛像紫色的垂铃,充满了凸起,却不惊慌。白眉贯穿双眼达五百根,斑点像撒豆子,不要一起看。脸侧有墼子,像镰刀的背,鼻子像金盏,可以藏起拳头。口角髭须深迈,牙齿分布宽远,舌头像垂下的剑,颜色像莲花。嘴唇没有黑斑点,像垂下的盖子一样。食槽宽敞干净,颧骨没有肉,喉咙尖锐,平直而有筋脉拦住。耳朵像杨树叶,像杉竹一样裁剪,咽骨高耸,而且柔软不坚硬。八块肉分成弯曲的左右两边,龙的古代传承非常高傲。颈项长得像凤凰的胡子弯曲,鬃毛细腻要如绵一般。鬐凸起,肩宽可抢风儿,脊背高耸,前腿宽广。膝盖要高且圆,像捧起的物品,骨头细,筋脉粗,肌节要集中。蹄子要圆实,需要崭立,身躯的形状要饱满宽广。筋脉弯曲而坚实,排鞍肉厚实,稳固如金鞍。三峰稳压,骨头要隐藏其中,卧下时像猿猴掉落,重如山岳。鹅鼻弯曲而直,需要停稳,尾巴像流星,不连贯。膏筋大小要均衡健壮,下节的筋脉要紧密集结。羊须有距离,像鸡的须根,能快速奔跑,行千里之路。三十二相的美丽难以从万中选出一个是完全符合的。



宝金歌

〔徐成〕 〔唐〕

三十二相眼为珍,次观头面要停匀。

相马不看先代本,亦似盲人信步行。

眼似垂铃紫色浸,睛如彻豆要分明。

白缕贯睛行五百,瞳生五彩寿多龄。

鼻纹有字须长寿,如火如公四十春。

寿旋顶门高过眼,鬃毛茸细万丝分。

面如剥兔腮无肉,鼻如金盏食槽横。

耳如杨叶根一握,项长如凤似鸡鸣。

口叉须深牙齿远,舌如垂剑色莲形。

口无黑靥须长命,唇似垂箱两合停。

四大三高兼二小,双长两短一湾平。

瘦见肉而肥见骨,视而不惧听无惊。

八肉弯而分耳后,龙会高而上古闻。

牝骝不欲偏多骤,骅骖蹄啮善能奔。

首钩项曲三峰稳,筋粗骨细四蹄轻。

鬐高臆广平弓手,胸宽膊阔小抢风。

头长腰短双凫大,腹垂臁小逆毛生。

踠停寸紧蹄坚实,膝高节近骨筋分。

肋骨弯而须紧密,排鞍肉厚稳鞍轮。

肾袋小藏如吊壳,里囊垂大若悬铃。

燕骨隐微三山小,胯似琵琶后犬蹲。

尾似流星须放细,鹅鼻曲直汗沟深。

骨筋大小须匀壮,身形充阐要宽平。

已上毛骨皆是骏,还将驽逸细推寻。

腰凹脊弓焉致远,粗蹄捺踠岂能奔。

白首黑身须可忌,银鬃玉项不须钦。

破脸孤蹄真未吉,耳白腰花实是凶。

流鼻绣项休呼美,沙睛环眼莫高称。

面短骨横真可恶,眼深无肉不堪亲。

槽微口浅多无食,腿粗蹄大实无行。

毛殊旋广休夸贵,寸长踠软莫称骏。

背直尾高休言美,耳大头肥不足钦。

羊睛象目遥无力,猪胯驼腰不善奔。

龙颅突目天然快,獐头鹿耳号骓风。

孔中筋现非常相,目有重瞳勿视轻。

溺而似犬真难得,耳毫一尺值千金。

初产无毛称龙子,骨角双生亦号龙。

耳微一寸行千里,溺过前足半前程。

羊须有距驰三百,距如鸡爪日千程。

已前贵相分明载,古典流传万世遵。

石胆歌

〔徐真君〕 〔唐〕

白珠碧水平铛中,文武微微声渐雄。

一伏三时成半死,再烹经宿变成铜。

将军此朝须舞剑,青腰小儿莫相厌。

白霜理石常煞人,黄矾石胆从来艳。

铁埚土釜各文武,一须五时连夜煮。

开匣见玉须焚香,仙人遇之名长久。

题东林寺联句

〔徐知证〕 〔唐〕

古殿巍峨镇碧峰,晋朝灵应显神踪。

林间野鸟惊寅梵,岭上孤猿听晚钟。

雁□冷云生晓槛,虎溪秋月照寒松。

香飞宝殿笼金像,桧倚松窗覆玉容。

蝶恋半岩花灼灼,鹿眠深谷草茸茸。

游僧驻锡心皆佛,老树擎烟势似龙。

竹荫禅扉青霭合,岚蒸幽径绿苔封。

流泉绕砌清声远,列巘趍门更憧憧。

高吟况爱无尘境,吟访空关不厌重。

闲游赋附长歌

〔徐魁〕 〔唐〕

上幽岫兮得所钦,山蔬尘兮桂酒斟。

嗟草木兮洛春心,悼日月兮游相寻。

贵龙凤兮就高深,悦张邴兮托萧森。

题雷威琴

〔徐浩〕 〔唐〕

石山孙枝,样剪伏羲。

将扶大隐,永契神机。

王良百一诗其一○八

〔徐成〕 〔唐〕

□牙初出肉,俗言五六春。

至老或不生,须凭区臼真。

王良百一诗其一○七

〔徐成〕 〔唐〕

黄区将欲尽,黑白以全无。

上下齿更展,十二岁应馀。

王良百一诗其一○六

〔徐成〕 〔唐〕

向南马齿口,野放咬山多。

区臼虽先破,莫言齿岁过。

王良百一诗其一○五

〔徐成〕 〔唐〕

驹子生驼齿,嚼之必不匀。

直饶齿岁小,区臼也多平。

王良百一诗其一○四

〔徐成〕 〔唐〕

四齿不曾退,年已只似驹。

但看边畔者,咬得臼还殊。