拟古三首其二

晦明本如毂,日日相推移。

寒暄亦如环,岁岁迭乘除。

白云自西来,告我商秋期。

林皋色惨淡,蛩声哀似思。

昔也苦炎威,今含摇落悲。

天气始肃杀,草木讵能违!

百卉欻披靡,宁复艳阳时!

岂识持晚节,独有凌霜枝。

寄言桃李子,慎勿恃芳菲!



译文、注释、简介、赏析


拟古三首其一

〔张煌言〕 〔明〕

萧萧岩畔竹,亭亭涧底松。

植根非不高,孤峭虑难容。

骨肉缘枝叶,分飞类转蓬。

非关恩义薄,根株良不同。

越鸟栖南技,代马立朔风。

藐焉长怆恻,道阻谁适从!

闻孤鸟而有作

〔张煌言〕 〔明〕

孤鸟、孤鸟声愊忆,风雨中宵我心恻。

似闻鸟言生不辰,空山寥落无颜色。

在昔雄飞向九霄,金眸玉爪行胸臆。

巢云曾傍万年枝,击水宁需六月息!

风云蹉跌几星霜,宛转枋榆困枳棘。

东门旗鼓为谁觞,北海木石徒尔塞。

杜宇漫语不如归,鹧鸪疾呼行不得。

予心卒瘏予尾焦,却来山阿欲避弋。

一饮一啄孰将雏,双飞双宿谁比翼?

寒枝独抱月黄昏,岛树苍茫林影黑。

横绝四海会有时,敢告羁栖还努力!

嗟乎此鸟亦非凡,鸾歌凤舞谁能识!

但将孤鸟伴孤臣,悠悠苍天曷有极!

山中屡空,泊如也。偶读渊明「饥驱」句,犹觉其未介;遂作反乞食诗,仍用陶韵其三

〔张煌言〕 〔明〕

三旬九遇食,我闻古有之。

不贪以为宝,无受故无辞。

奈何饕餮者,朵颐鼎鼎来。

乞哀在暮夜,余羹仅一杯。

斟酌既饱满,犹吟和陶诗。

缅维珠树鹤,高清未易才。

芝田谅足耕,嘉谷聊自贻。

山中屡空,泊如也。偶读渊明「饥驱」句,犹觉其未介;遂作反乞食诗,仍用陶韵其二

〔张煌言〕 〔明〕

西山有饿夫,褰裳欲从之!

或言举世腴,君癯宁有辞?

流水淡须眉,天真所繇来。

况也朝市改,志士寡深杯。

疗饥托薇藿,宁识招隐诗!

今古多肉食,谁为天下才?

珍重墨胎氏,灵龟幸见贻!

山中屡空,泊如也。偶读渊明「饥驱」句,犹觉其未介;遂作反乞食诗,仍用陶韵其一

〔张煌言〕 〔明〕

悲风变陵谷,余行将安之?

浩然怀黄绮,烨烨紫芝辞。

清声在金石,孤情独往来。

彭泽何人斯,东篱恋酒杯?

微禄已不耽,沾沾「乞食诗」。

乞固自有意,可以观其才。

吾则爱吾鼎,白云尚分贻。

拟古三首其三

〔张煌言〕 〔明〕

百虫恒吟秋,百鸟恒吟夏。

人生百岁间,炎凉倏代谢。

常忧时命乖,荣名不相借。

时命亦何尝,经纶贵权藉。

所志岂显荣,担负容可卸。

感此结中肠,揽衣起视夜。

高天明月辉,烂熳繁星舍。

愿言披微襟,幽怀得暂泻。

被执归故里

〔张煌言〕 〔明〕

苏卿仗汉节,十九岁华迁。

管宁客辽东,亦阅十九年。

还朝千古事,归国一身全。

予独生不辰,家国两荒烟。

飘零近廿载,仰止愧前贤!

岂意避秦人,翻作楚囚怜!

蒙头来故里,城郭尚依然。

仿佛丁令威,魂归华表巅。

有腼此面目,难为父老言。

智者哀我辱,愚者笑我顽。

或有贤达士,谓此胜锦旋。

人生七尺躯,百岁宁复延!

所贵一寸丹,可与金石坚。

求仁而得仁,抑又何怨焉!

羁恨二首其一

〔张煌言〕 〔明〕

莫道轻生易,应怜速死难!

联床皆候卒,倾座只奚官。

鱼睨严宵柝,拘挛异燕衎。

欧刀安得借,虎穴正漫漫!

放歌

〔张煌言〕 〔明〕

吁嗟乎!

沧海扬尘兮日月盲,神州陆沈兮陵谷崩!

藐孤军之屹立兮,呼癸呼庚。

予悯此孑遗兮,遂息机而寝兵。

方壶圆峤兮,聊税驾以埋名。

岂神龙鱼服兮,罹彼豫且之罾!

予生则中华兮,死则大明。

寸丹为重兮,七尺为轻。

维彼文山兮,亦羁绁于燕京。

黄冠故乡兮,非予心之所欣。

欲慷慨以自裁兮,既束缚而严更。

学谢公以绝粒兮,奈群诼之相并!

等鸿毛于一掷兮,何难谈笑而委形!

忆唐臣之嚼齿兮,视鼎镬其犹冰!

念先人之浅土兮,忠孝无成。

翳嗣子于牢笼兮,痛宗祀之云倾!

已矣乎!

荀琼、谢玉亦有时而凋零,予之浩气兮化为风霆,余之精魂兮化为日星。

尚足留纲常于万祀兮,垂节义于千龄,夫何分孰为国祚兮孰为家声!

歌以言志兮,肯浮慕乎箕子之贞。

若以拟夫「正气」兮,或无愧乎先生!

绝命诗

〔张煌言〕 〔明〕

我年适五九,复逢九月七。

大厦已不支,成仁万事毕。