皂罗袍其三四时词

早是雁儿天气,见露珠儿夺暑,点点侵衣。

针儿七夕把肠刺,砧儿万户敲肝碎。

门儿重掩,帐儿半垂。

人儿不见,病儿怎支?

书儿难写心儿事。



译文、注释、简介、赏析


遣病其三

〔方孝孺〕 〔明〕

底用忧微疾,人多悔久生。

危机非畎亩,高枕岂公卿。

千古斯文托,群经此日情。

废兴天命在,得酒且须倾。

皂罗袍其二四时词

〔呼文如〕 〔明〕

早是莺儿时候,见莲花儿出水,瓣瓣风流。

心儿欲火畏红榴,鼻儿酸涕过梅豆。

门儿重掩,帘儿半钩。

人儿不见,病儿怎瘳?

扇儿折叠眉儿皱。

遣病其四

〔方孝孺〕 〔明〕

急雨张灯夜,匡床伏枕时。

食贫宜客少,身病愿春迟。

道岂斯文著,才非圣世遗。

用心耕凿外,荣辱竟何施。

遣病其五

〔方孝孺〕 〔明〕

久病诸人问,深居四壁牢。

故交贻善药,姻娅馈醇醪。

闲厌虚名绊,贫知古道高。

时来稍暄暖,斟酌减绨袍。

皂罗袍其一四时词

〔呼文如〕 〔明〕

早是垒灯儿时节。

见燕儿做垒,对对欹斜。

榆钱儿买不得春风夜,杨花儿故意飞残雪。

门儿重掩,灯儿半灭。

人儿不见,病儿怎说?

腰儿掩过裙儿摺。

遣病其二

〔方孝孺〕 〔明〕

病痁当岁晏,冬去病犹存。

气弱翻多汗,心虚苦畏喧。

此生应有命,万事可忘言。

向晚移书卷,微吟卧负暄。

皂罗袍其四四时词

〔呼文如〕 〔明〕

早见雪儿飘粉,见梅儿潇洒,蕊蕊争春。

梦儿冻死也离魂,气儿呵杀全无影。

门儿重掩,被儿半薰。

人儿不见,病儿怎禁?

屏儿靠热床儿冷。

直禁咏怀

〔奇遇〕 〔明〕

南山松柏幽,北山烟雾深。

游子暮何之,庭树生秋阴。

归云度遥峰,宿鸟横前林。

幽怀杳不极,清风吹我襟。

遣病其一

〔方孝孺〕 〔明〕

冬疟春仍壮,身羸气觉虚。

吻乾秪食粥,眼眩废观书。

行步儿童笑,形容老病如。

平生千古意,独在闷难舒。

二十九日其三

〔方孝孺〕 〔明〕

就木悲贤杰,持家赖哲兄。

三人嗟莫并,一世竟何成。

毁壁千秋痛,看云此日情。

遥怜小儿子,念我倚栏楹。