西掖省即事

西掖重云开曙晖,北山疏雨点朝衣。

千门柳色连青琐,三殿花香入紫微。

平明端笏陪鹓列,薄暮垂鞭信马归。

官拙自悲头白尽,不如岩下偃荆扉。



译文、注释、简介、赏析

译文

西南方的云彩开始散开,展现出早晨的曙光。北山上的雨点轻轻地洒在衣服上。千门万户里,柳树的绿色连成一片,像青青的藤蔓。皇宫里的三殿香花的香气传入到紫微宫中。清晨,朝廷的臣子们戴着高高的帽子站在门口,陪着皇帝出巡。黄昏时分,他们鞭策着宝马迎接返程。作为一名官员,我深感自己的无能与愧疚,不如安居在山下,闭门思过。



首春渭西郊行呈蓝田张二主簿

〔岑参〕 〔唐〕

迥风度雨渭城西,细草新花踏作泥。

秦女峰头雪未尽,胡公阪上日初低。

愁窥白发羞微禄,悔别青山忆旧溪。

闻道辋川多胜事,玉壶春酒正堪携。

赴嘉州过城固县寻永安超禅师房

〔岑参〕 〔唐〕

满寺枇杷冬着花,老僧相见具袈裟。

汉王城北雪初霁,韩信台西日欲斜。

门外不须催五马,林中且听演三车。

岂料巴川多胜事,为君书此报京华。

尚书念旧垂赐袍衣率题绝句献上以申感谢

〔岑参〕 〔唐〕

富贵情还在,相逢岂间然。

绨袍更有赠,犹荷故人怜。

寄韩樽

〔岑参〕 〔唐〕

夫子素多疾,别来未得书。

北庭苦寒地,体内今何如。

醉里送裴子赴镇西

〔岑参〕 〔唐〕

醉后未能别,待醒方送君。

看君走马去,直上天山云。

九日使君席奉饯卫中丞赴长水

〔岑参〕 〔唐〕

节使横行西出师,鸣弓擐甲羽林儿。

台上霜风凌草木,军中杀气傍旌旗。

预知汉将宣威日,正是胡尘欲灭时。

为报使君多泛菊,更将弦管醉东篱。

暮春虢州东亭送李司马归扶风别庐

〔岑参〕 〔唐〕

柳亸莺娇花复殷,红亭绿酒送君还。

到来函谷愁中月,归去磻溪梦里山。

帘前春色应须惜,世上浮名好是闲。

西望乡关肠欲断,对君衫袖泪痕斑。

使君席夜送严河南赴长水

〔岑参〕 〔唐〕

娇歌急管杂青丝,银烛金杯映翠眉。

使君地主能相送,河尹天明坐莫辞。

春城月出人皆醉,野戍花深马去迟。

寄声报尔山翁道,今日河南胜昔时。

秋夕读书幽兴献兵部李侍郎

〔岑参〕 〔唐〕

年纪蹉跎四十强,自怜头白始为郎。

雨滋苔藓侵阶绿,秋飒梧桐覆井黄。

惊蝉也解求高树,旅雁还应厌后行。

览卷试穿邻舍壁,明灯何惜借馀光。

奉和杜相公发益昌

〔岑参〕 〔唐〕

相国临戎别帝京,拥麾持节远横行。

朝登剑阁云随马,夜渡巴江雨洗兵。

山花万朵迎征盖,川柳千条拂去旌。

暂到蜀城应计日,须知明主待持衡。